In performing the functions and exercising the powers of his or her office with a council, a councillor is to comply with the provisions of the council's code of conduct.