This Division does not prevent a defendant in a criminal proceeding from adducing evidence unless it is evidence of –

(a) a confidential communication made between an associated defendant and a lawyer acting for that person in connection with the prosecution of that person; or

(b) the contents of a confidential document prepared by an associated defendant or by a lawyer acting for that person in connection with the prosecution of that person.