You are here:
AustLII >>
Databases >>
Federal Magistrates Court of Australia >>
2009 >>
[2009] FMCA 18
[Database Search]
[Name Search]
[Recent Decisions]
[Noteup]
[Download]
[Help]
SZMTJ v Minister for Immigration & Anor [2009] FMCA 18 (28 January 2009)
Last Updated: 4 March 2009
FEDERAL MAGISTRATES COURT OF AUSTRALIA
SZMTJ v MINISTER FOR
IMMIGRATION & ANOR
|
|
MIGRATION – Visa – Protection (Class
XA) visa – Refugee Review Tribunal – application for review of RRT
decision
affirming decision of the Minister's delegate not to grant a protection
visa – citizen of China claiming well founded fear
of persecution as
member of an underground church – credibility – bias – whether
Tribunal decision was affected
by bias – conduct engaged in by the
applicant within Australia – whether Tribunal failed to determine whether
it was
satisfied in accordance with Migration Act 1958 (Cth) s.91R(3)
– whether applicant's conduct should have been disregarded – mere
technicality.
PRACTICE & PROCEDURE – Interpreter – where applicant sought
an interpreter in the Fuqing dialect but only a Mandarin
interpreter available
– offer of adjournment declined.
|
|
First Respondent:
|
MINISTER FOR IMMIGRATION & CITIZENSHIP
|
REPRESENTATION
Counsel for the
Applicant:
|
Appeared in person
|
Solicitors for the Applicant:
|
Not legally represented
|
Counsel for the Respondents:
|
Mrs Sirtes
|
Solicitors for the Respondents:
|
Sparke Helmore
|
ORDERS
(1) The application is dismissed.
(2) The applicant is to pay the first respondent’s costs fixed in the sum
of $5,000.00.
FEDERAL MAGISTRATESCOURT OF AUSTRALIA
ATSYDNEY
|
SYG 2400 of 2008
Applicant
And
MINISTER FOR IMMIGRATION &
CITIZENSHIP
|
First Respondent
Second Respondent
REASONS FOR JUDGMENT
Application
- The
applicant is a citizen of the People’s Republic of China who is asking the
Court to review a decision of the second respondent,
the Refugee Review
Tribunal, affirming a decision of a delegate of the first respondent, the
Minister for Immigration and Citizenship,
refusing to grant him a Protection
(Class XA) visa.
- The
applicant seeks the following orders and declarations:
- A
writ of certiorari quashing the Tribunal decision.
- A
declaration that the Tribunal’s decision is void and of no
effect.
- A
writ of prohibition preventing the Minister from acting upon the
Tribunal’s decision.
- The
applicant relies upon the following grounds of review:
- The
Tribunal’s investigation was affected by bias and preoccupied subjective
reasoning; and
- The
Tribunal exceeded its jurisdiction by not disregarding conduct engaged in by the
applicant in Australia without being satisfied
that he had engaged in that
conduct otherwise than for the purpose of strengthening his claim to be a
refugee.
- The
Minister has filed a response claiming that the application does not establish
any jurisdictional error.
Background
- The
applicant has been in Australia since 22nd June 1999.
He applied for a protection visa on 30th July 1999 in
the name of WWC.[1] In
his application he disclosed that he had the help of a registered migration
agent, one Linda Liu, in preparing his application.
He did not give any reason
in his application as to why he sought protection in Australia. The applicant
enclosed a declaration with
his application, saying that:
- I have been
told by my agent my application for protection has little chances to be
successful. However, I would like to apply by
giving this
writing[2]
permission to my
agent.[3]
- The
applicant provided a United Kingdom passport issued in Hong Kong showing that he
was a British National
(Overseas).[4]
- A
delegate of the Minister refused the application for a visa on
16th September 1999. The delegate
stated:
- The
applicant has not forwarded any claims. As the applicant has not forwarded any
claims of harm to, mistreatment or persecution,
I can not be satisfied that he
has a well founded fear of persecution for a convention
reason.[5]
- The
applicant applied to the Refugee Review Tribunal for review of the
delegate’s decision and on 28th March 2000 the
Tribunal handed down its decision, affirming the decision not to grant the
applicant a protection visa. The Tribunal
Decision and Reasons for Decision show
that, although the applicant was invited to attend a hearing, he did not do
so.[6]
- The
applicant wrote to the minister on 22nd May 2000,
asking that the Minister exercise his discretion under s 417 of the Migration
Act to substitute a decision more favourable than the decision of the Tribunal.
The Minister declined to do so.
- The
applicant was apprehended by officers from the Department of Immigration and
Citizenship on 12th September 2007 and taken into
Immigration detention. Departmental officers ascertained that the applicant had
entered Australia on
a false passport in the name WWC, which was not his real
name. They located at his residence a passport in his real name issued by
the
People’s Republic of China.
- On
24th October 2007 the applicant applied, in his real
name, to the then Minister, seeking the exercise of the Minister’s
discretion
in his favour. He claimed to have been a member of an unregistered
underground church. He said that people called his church the
“shouters”. Because the church was not registered, it was regarded
by the authorities as an illegal cult. He produced
a number of testimonials from
people who attested to his church membership.
- On
26th March 2008 the Department wrote to the applicant,
advising him that the Minister had decided that it was in the public interest to
exercise his power under s. 48B of the Migration act to allow him to make
another application for a protection visa.
- The
applicant applied for a Protection (Class XA) visa on
1st April 2008. He was assisted by Mr Michael
McCrudden, a solicitor and migration agent, of the firm Craddock Murray Neumann,
lawyers.
With his application, the applicant provided a 5 page statutory
declaration in which he set out his claims for protection. He claimed
to be a
devout Christian from a devout Christian family. He claimed to fear that he
would be harmed if he were to return to China
because of his previous
involvement in an unregistered church and his commitment to practising his
Christian faith outside the official
church in the PRC.
- On
21st May 2008 a delegate of the Minister refused the
applicant’s application for a protection visa. The delegate noted that in
January
2005 the applicant had applied for and was issued a travel document from
the People’s Republic of China Consulate in Sydney.
Although the applicant
claimed that he decided not to return to China because his family had begged him
not to return because it
was not safe to do so, the delegate considered that the
applicant’s willingness to approach the Chinese Consulate and apply
for a
travel document in his own name raised serious concerns about the genuineness of
his fear of persecution in the
PRC.[7]
- The
delegate also noted that when the applicant was interviewed by Departmental
officers after he was detained in September 2007,
he had said that he was not
fearful of returning to the PRC and that the reason he had travelled to
Australia was to earn
money.[8]
- After
his application for a visa was refused the applicant applied to the Refugee
Review Tribunal for review of that decision.
Application for Review by the Refugee Review Tribunal
- The
Tribunal received the application for review on 23rd
May 2008. The application showed that the applicant was still represented by his
migration agent.
- The
Tribunal invited the applicant to appear at a hearing on
23rd June 2008. Through his migration agent, the
applicant indicated that he wished to attend to attend the hearing and needed
the assistance
of a Mandarin interpreter. He also provided a further statutory
declaration in which he sought to reply to and comment on some of
the statements
made by the delegate in refusing his application for a visa. He also provided
some testimonials attesting to his church
attendance and supporting his
application for a visa.
- The
applicant attended the hearing on 23rd June,
accompanied by his migration agent and several supporters. He gave evidence, as
did a witness on his behalf. The hearing was
not completed on that day, so it
was adjourned to 10th July 2008. On each occasion the
applicant gave evidence with the assistance of a Mandarin interpreter. However,
on the second hearing
day, the applicant said that he would prefer an
interpreter in the Fuqing dialect. The Tribunal agreed, saying:
- The
applicant then stated that he could not speak proper Mandarin and his preferred
dialect was Fuqing. He stated that he found it
easier to express himself when he
had a Fuqing interpreter on the last
occasion.[9] The
Tribunal decided to adjourn the Hearing to a date when a Fuqing interpreter was
available.[10]
- The
applicant attended the adjourned hearing on 24th July
2008, accompanied by his migration adviser and two supporters, one of whom gave
evidence on his behalf. The applicant had the
assistance of the same interpreter
as had assisted on 23rd June, this time in the Fuqing
dialect.
- After
the hearing, on 28th July 2008, the Tribunal wrote to
the applicant’s migration adviser, inviting the applicant to comment on or
respond to certain
information in writing. The letter was intended to comply
with the requirements of s. 424A of the Migration Act.
The information
included reference to a document dated
12th
November 2007 containing anonymous information that contradicted the
applicant’s refugee claims.
- The
Tribunal’s letter asked the applicant to provide his response by
4th August 2008.
- In
a letter dated 1 August 2008, the applicant’s migration adviser
said:
- During the
hearing the member indicated that she would not rely on the contents of the
anonymous letter received by DIAC when considering
her decision in this
matter.
- Despite
this indication the applicant has been invited to comment on the contents of the
anonymous letter as part of his response
to adverse information.
- As the
Tribunal is unable to test the contents of the anonymous letter, which, as far
as we are aware, has not been put in the form
of a statutory declaration or
affidavit, we submit that it is inappropriate for the Tribunal to rely on the
contents of the anonymous
letter.
- Can you
please indicate whether the Tribunal proposes to rely on the contents of the
aforementioned anonymous
letter.[11]
- The
Tribunal replied on 4th August 2008, advising
that:
- The
Tribunal member has requested that I confirm that she will not be relying
on any of the information in the anonymous letter in making her decision, as
stated at the hearing. This material was
referred to in the recent letter
seeking comment as a
courtesy.[12]
- The
Tribunal extended the time for the applicant to provide his comments or response
until 8th August 2008.
- The
applicant’s adviser provided a lengthy response to the s. 424A letter on
5th August
2008.[13] The letter
referred to independent country information and enclosed a copy of a report from
Amnesty
International.[14]
- Later
that same day the applicant’s adviser forwarded to the Tribunal a
statutory declaration by the
applicant.[15]
The Refugee Review Tribunal Decision
- The
Tribunal signed its decision on 26th August 2008 and
handed the decision down the following day. The Tribunal affirmed the decision
not to grant the applicant a Protection
(Class XA) visa.
- In
its Decision Record, the Tribunal set out a summary of the evidence from the
Departmental file, from the applicant’s written
submissions, his
application for review, his statutory declaration dated
15th June 2008, his oral evidence to the Tribunal on
23rd June, 10th and
24th July 2008, the applicant’s adviser’s
submissions, the Tribunal’s s. 424A letter dated
28th July 2008, the applicant’s statutory
declaration dated 3rd August 2008, and the
applicant’s response to the s. 424A letter dated
5th August
2008.[16]
The Tribunal’s Findings and Reasons
- The
Tribunal accepted that the applicant was a citizen of the People’s
Republic of China. It noted his claims that before he
left China in 1999 he was
practising as an underground Christian and was wanted by the police for that
reason. He claimed to have
fled China via Hong Kong on a Hong Kong passport in a
different name. He claimed that if he returned to China he would be persecuted
if he returned because of his religion.
- The
Tribunal accepted that the applicant entered Australia on a Hong Kong passport
in a different name. It also accepted that the
applicant attended church in
Australia from November 2000 until he was detained in September 2007 and had
been attending various
Christian services since he was detained.
- However,
the Tribunal formed the overall view that the applicant lacked credibility and
it did not accept his Convention related claims.
The Tribunal set out a number
of matters that led it to conclude that the applicant was not a reliable witness
in relation to certain
material aspects of his
claims.[17]
- The
Tribunal stated that those matters collectively led it to find that the
applicant was not a credible witness, and it rejected
his claim to have been a
prominent member or organiser of an underground Christian church in China.
Consequently, it rejected all
of his claims that flowed from that claim.
- The
Tribunal went on to consider the applicant’s evidence about his church
attendance in Australia from November 2000:
- The
Tribunal accepts that he has been attending the church at Ashfield on a regular
basis. However, the Tribunal is not satisfied
that the applicant attended
because of his Christian faith. The applicant stated that he was missing his
family and it is the view
of the Tribunal that the applicant joined the Chinese
Christian church at Ashfield because he was lonely and that he continued to
attend because he found it comforting to be with his friends at that
church.[18]
- The
Tribunal considered the evidence by the applicant’s witnesses about his
Christian beliefs, but did not give any weight to
that evidence due to the
adverse view it had formed about the applicant’s credibility. Referring to
“the fundamental lack of
credibility”[19]
of the applicant’s evidence, the Tribunal stated that it was not
satisfied that:
- the
applicant was a Christian;
- the
applicant would practise Christianity in the reasonably foreseeable future if he
returned to China; or
- that
there was a real chance that the applicant would suffer serious harm for the
reasons of his being a Christian or being imputed
to be one.
- Consequently,
the Tribunal was not satisfied that the applicant had a well founded fear of
persecution for a convention reason if
he returned to China and, accordingly,
was not satisfied that the applicant was a person to whom Australia has
protection obligations
under the Refugees Convention.
Application for Judicial Review
- The
applicant commenced proceedings in this Court on 15th
September 2008. He obtained legal advice from a lawyer on the RRT Legal Advice
Scheme Panel, Mr Michael Jones, on 12th November 2008.
He filed an amended application on 14th November
2008.
- In
his amended application the applicant seeks orders in the nature of certiorari
and prohibition and a declaration that the Tribunal
decision is void and of no
effect. He relies on two grounds of review:
- (i) The
investigation conducted by the second respondent was affected by bias and
preoccupied subjective reasoning.
- (ii) The
Tribunal exceeded its jurisdiction by not disregarding conduct engaged in by the
applicant in Australia without being satisfied
the applicant had engaged in that
conduct otherwise than for the purpose of strengthening his claim to be a
refugee within the meaning
of the Refugees Convention as amended by the Refugees
Protocol.
- Particulars
- The
Tribunal took into account against the applicant’s credibility the
applicant’s conduct in relation to his participation
in religious
activities in Australia, his lodgement of a protection visa application and
subsequent appeal and Ministerial request
in a false name, and his application
for a Chinese travel document in his real name, without first determining
whether it was satisfied
in accordance with s 91R (3) in respect of that
conduct.
- He
seeks orders in the nature of certiorari and prohibition and a declaration that
the Tribunal decision is void and of no effect.
- The
applicant did not file any written outline of submissions.
- When
the hearing commenced, the Court was unable to provide an interpreter in the
Fuqing dialect. There was, however, an interpreter
in Mandarin. When it was put
to the applicant that the Court would consider an adjournment in order to obtain
the services of a Fuqing
interpreter, he said “Since I am here, just go
ahead with it.”
The hearing proceeded.
- The
applicant told the Court that he believed that the Tribunal Member was biased
because she supported the Department of Immigration
and Citizenship and did not
accept his explanations. He also said that he did not believe that the Tribunal
decision was a fair one.
He said that he had at one stage agreed to return to
China because he missed his family but his wife and parents told him not to
return for his own safety.
- Counsel
for the Minister, Mrs Sirtes, submitted that the applicant’s claim of bias
must fail because the applicant had not made
his obligation to make the
allegation of bias distinctly and to prove his claim (see Minister for
Immigration and Multicultural Affairs v
Jia[20] at [69]
and SBBS v Minister for Immigration & Multicultural & Indigenous
Affairs[21]). Nor,
she submitted, was there anything to suggest that a hypothetical fair-minded lay
person, properly informed as to the nature
of the proceedings, the matters in
issue and the conduct concerned might reasonably apprehend that the Tribunal
might not bring an
impartial mind to the resolution of the questions to be
decided (Re Refugee Review Tribunal; Ex parte
H[22]).
- As
to the applicant’s second ground, that the Tribunal breached
s. 91R(3)
of the Migration Act by taking various matters into account without first
determining whether it was satisfied in accordance with
s. 91R(3), Mrs
Sirtes submitted that if by that ground the applicant sought to allege that the
Tribunal had failed to consider whether the
particular conduct had occurred, it
was discernible from the Tribunal’s reasons that it accepted that the
particular conduct
had occurred (see SZHAY v Minister for Immigration and
Multicultural and Indigenous
Affairs[23]).
- Accordingly,
she submitted, the second ground could be seen as a complaint that the Tribunal,
having found that the conduct had occurred,
should have disregarded that
conduct. Relying on the decision of Jacobson J in SZHFE v Minister for
Immigration, Multicultural and Indigenous Affairs (No
2)[24], cited in
SZJGV v Minister for Immigration and
Citizenship[25] at
[17], counsel for the Minister submitted that, whilst the Tribunal found that
there had been some conduct in Australia, it was
entitled to have regard to that
conduct in the manner in which it did, having proper regard to the principles
that govern s. 91R (3).
- Specifically,
s. 91R(3) did not require the Tribunal to disregard the applicant’s
participation in religious activities in Australia because it
implicitly[26]
found that the applicant’s purpose in attending church was for a
purpose other than strengthening his protection visa claims,
and it
explicitly[27]
found an alternate explanation for the applicant’s attending church,
namely companionship.
- Similarly,
the applicant’s lodgement of an earlier application for a protection visa
was not conduct that could be said to enhance
the applicant’s claims for a
protection visa and therefore it was not required by s. 91R (3) to be
disregarded.
- Again,
the fact that the applicant had obtained a travel document did not need to be
disregarded by s. 91R(3). It did not enhance the applicant’s claims for
refugee status. If anything, this conduct detracted from the applicant’s
claims for a protection visa.
- Consequently,
counsel for the Minister submitted that there was no jurisdictional error
constituted by a breach of s. 91R(3) of the Migration Act, or at
all.
Conclusions
- This
is a case where the Tribunal found that the applicant was not a credible witness
and rejected his claims to have been a prominent
member or an organiser of an
underground Christian church in China. Consequently, the Tribunal rejected all
of the applicant’s
claims that flowed from that assertion.
- It
is well known that credibility findings are factual findings that are matters
for the Tribunal Member (Re Minister for Immigration and Multicultural
Affairs; ex parte
Durairajasingham[28]
per McHugh J at [67]). So long as there is evidence upon which it is open to
the Tribunal to make a factual finding, a Court conducting
judicial review will
not interfere.
- The
applicant complains that the Tribunal decision is affected by bias and
“preoccupied subjective reasoning”. Bias is, of course, a
serious allegation which must be strictly alleged and proved. The applicant has
not, in my view, provided any
evidence of any bias on the part of the Tribunal.
All he has done is complain about the Tribunal decision and assert that the
decision
is unfair because the Tribunal did not accept his evidence. There is no
evidence of bias and the applicant’s first ground has
not been made
out.
- The
applicant claims in his Ground 2 that the Tribunal has fallen into
jurisdictional error by breaching the requirements of s. 91R(3) of the Migration
Act. The claim is that the Tribunal erred by not disregarding the
applicant’s conduct in Australia without being satisfied that
he had
engaged in that conduct otherwise than for the purpose of strengthening his
claim to be a refugee.
- The
conduct that the applicant claims that the Tribunal wrongly took into account
are:
- his
participation in church activities;
- his
previous application for a protection visa and request for the exercise of
Ministerial discretion in a false name; and
- his
application for a Chinese travel document in his own name.
- Subsection
91R(3) of the Act requires the Tribunal to disregard any conduct engaged in by
the person in Australia unless:
- (b) the
person satisfies the Minister that the person engaged in the conduct otherwise
than for the purpose of strengthening the
person’s claim to be a refugee
within the meaning of the Refugees Convention as amended by the Refugees
Protocol.
- First
of all, it is clear that the Tribunal did accept that the applicant attended
church in Australia from November 2000 until he
was detained in September 2007
and that he had been attending various Christian services since his
detention.[29]
- However,
the Tribunal was not satisfied that the applicant had been attending church
because of his Christian faith, but because of
his need for
companionship:
- The
applicant stated that he was missing his family and it is the view of the
Tribunal that the applicant joined the Chinese Christian
church at Ashfield
because he was lonely and that he continued because he found it comforting to be
with his friends at that
church.[30]
- In
my view, this is a clear finding by the Tribunal that it was satisfied that the
applicant engaged in this conduct in Australia
for a purpose other than that of
strengthening his claim to be a refugee. Consequently, the Tribunal was not
required by subsection 91R(3) to disregard that conduct.
- The
Tribunal accepted that the applicant had previously applied for a protection
visa in a name other than his own and that his application
had been rejected by
the Department and the Refugee Review Tribunal, and that an application for
Ministerial intervention had been
made.[31] The Tribunal
was not satisfied that the applicant was not aware that his protection visa
application had been refused and that he
had become an unlawful
non-citizen.[32]
- Counsel
for the Minister refers to the decision of Jacobson J in SZHFE v Minister for
Immigration, Multicultural and Indigenous
Affairs[33], which
was an appeal from a decision of Driver FM in the Federal Magistrates Court. The
facts in that case concerned an applicant who
only made a claim for a protection
visa after he had been taken into immigration detention, seven years after he
had arrived in Australia.
The Tribunal considered that the applicant had not
shown a genuine fear of persecution because, if he had, he would have applied
for a protection visa much earlier than he had done. Driver FM found no error in
the Tribunal’s approach, reasoning that the
applicant’s failure to
make any claim for refugee status over a seven year period could not be
understood as an attempt to
enhance his claim to be a refugee.
- In
my view, the decision in SZHFE can be distinguished on its facts. Unlike
the applicant in SZHFE, who did not apply for a protection visa until he
had been taken into detention, seven years after his arrival in Australia, this
applicant
did apply for a protection visa about five weeks after he arrived in
Australia, admittedly under a false name.
The applicant also applied for the
exercise of Ministerial discretion, again under that same false name.
- This
conduct can not, to my mind, be characterised as conduct that could not be
understood as an attempt to enhance the applicant’s
claim to be a refugee.
He certainly practised deception, but the motive appears to be an attempt to
enhance his claim for a protection
visa. Accordingly, the Tribunal was required
to disregard it under the provisions of s. 91R(3).
- The
third matter for consideration is the Tribunal’s consideration of the fact
that the applicant applied for a Chinese travel
document in his own name in
2005. The Tribunal said:
- The
Tribunal is of the view that had the applicant feared persecution as claimed, he
would not have approached the Chinese Consulate
and obtained a travel document
in his real name. The Tribunal accepts that he was depressed because he missed
his family and that
was why he contemplated returning to china in 2005 after he
obtained his travel document. However, the Tribunal is of the view that
he
changed his mind and decided to remain in Australia with the intention of
earning more money and also because he was aware that
if he departed Australia,
he would be very unlikely to be issued with another visa, given the long period
he over-stayed his
visa.[34]
- The
Tribunal also considered the applicant’s answers when he was interviewed
by Departmental officers when he was detained on
12th September 2007. This was put to the applicant
for comment on the Tribunal’s s. 424A letter of
28th July 2008:
- You also
indicated that you were willing to depart Australia. You were asked why you did
not return to China after you had been issued
with a travel document by the
Chinese consulate in Sydney in January 2005. You replied that you thought about
it but then realised
how much money you could make in Australia compared to
China and decide to remain in
Australia.[35]
- The
Tribunal referred to this information in its Findings and Reasons and
found:
- It is the
Tribunal’s view that the applicant came to Australia with the sole
intention of earning money and not because he
was in fear of any Convention
related
persecution.[36]
- Clearly,
the actions of the applicant in obtaining a Chinese travel document in his real
name cannot be characterised as conduct intended
to enhance the
applicant’s claims to be a refugee, quite the reverse, in my view.
Consequently, the Tribunal was not required
to disregard this behaviour under s.
91R(3) and was entitled to take it into account when assessing the
applicant’s credibility.
- What
remains to be considered, therefore, is whether the Tribunal’s failure to
disregard the applicant’s conduct in applying
for a protection visa in a
false name and also applying for the exercise of the Minister’s discretion
in that same false name
is a failure to comply with s. 91R(3) and therefore a
jurisdictional error.
- In
my view, the Tribunal failed to comply with s. 91R(3) in this instance and
therefore fell into jurisdictional error.
- However,
I am not satisfied that the Court should grant to the applicant the relief that
he seeks. The balance of the evidence before
the Tribunal is of such weight that
the Tribunal’s adverse credibility finding against the applicant can stand
even if the
evidence of the earlier application for a protection visa and the
exercise of the Minister’s discretion were to be disregarded.
It is not in
the interests of the administration of justice for the applicant to be granted
relief by way of certiorari and mandamus
because of a mere technicality.
- The
applicant will be dismissed with costs.
I certify that the
preceding seventy (70) paragraphs are a true copy of the reasons for judgment of
Scarlett FM
Associate: S.Polley
Date: 15 January 2009
[1] The name will not
be disclosed in accordance with Migration Act 1958 (Cth) s
91X.
[2]
sic
[3] Court
Book 25
[4] Court
Book 26
[5] Court
Book 34
[6] Court
Book 39
[7] Court
Book 175
[8]
Ibid
[9] This
is a reference to the hearing on 23rd June 2008, when
the interpreter was one who can speak both Mandarin and Fuqing. The
applicant’s migration agent had written
to the Tribunal on
24th June, advising that he would again require the
assistance of a Mandarin interpreter but asked that the particular interpreter
from
the day before should again assist on 10th July
(see Court Book
203).
[10] Court
Book 273
[11] Court
Book 215
[12]
Court Book 218
[13]
Court Book 219 -
232
[14] Court Book
233 - 248
[15]
Court Book 250 -
253
[16] Court Book
260 - 283
[17]
Court Book 284 -
286
[18] Court Book
286
[19]
Ibid
[20]
(2001) 178 ALR
421
[21] (2002) 194
ALR 749; [2002 FCAFC
361
[22] [2001] HCA 28; (2001) 179
ALR 425; 75 ALJR
982
[23] (2006) 199
FLR 148; [2006] FMCA
261
[24] [2006] FCA
648
[25] [2008]
FCAFC 105
[26]
emphasis added
[27]
Again, emphasis
added
[28] (2000)
168 ALR 407; [2000] HCA
1
[29] See Court
Book 284
[30] Court
Book 286
[31] Court
Book 284
[32] Court
Book 286
[33]
supra
[34]
Court Book 285
[35]
Court Book 213
[36]
Court Book 285
AustLII:
Copyright Policy
|
Disclaimers
|
Privacy Policy
|
Feedback
URL: http://www.austlii.edu.au/au/cases/cth/FMCA/2009/18.html