You are here:
AustLII >>
Databases >>
Federal Court of Australia >>
2010 >>
[2010] FCA 24
[Database Search]
[Name Search]
[Recent Decisions]
[Noteup]
[Download]
[Help]
Roadshow Films Pty Ltd v iiNet Limited (includes summary) (No. 3) [2010] FCA 24 (4 February 2010)
Last Updated: 4 February 2010
FEDERAL COURT OF AUSTRALIA
Roadshow Films Pty Ltd v iiNet Limited (No. 3) [2010] FCA
24
SUMMARY
|
Citation:
|
|
|
|
|
Parties:
|
Roadshow Films Pty Ltd (ACN 100 746 870) and
the parties in the attached Schedule I v iiNet Limited (ACN 068 628
937)
|
|
|
|
File number:
|
NSD 1802 of 2008
|
|
|
|
Judge:
|
COWDROY J
|
|
|
|
Date of judgment:
|
|
|
|
Roadshow Films Pty Ltd v iiNet Limited (No. 3) [2010] FCA
24
SUMMARY
- In
accordance with the practice of the Federal Court in some cases of public
interest, importance or complexity, the following summary
has been prepared to
accompany the orders made today. This summary is intended to assist in
understanding the outcome of this proceeding
and is not a complete statement of
the conclusions reached by the Court. The only authoritative statement of the
Court's reasons
is that contained in the published reasons for judgment which
will be available on the internet at www.fedcourt.gov.au.
- The
judgment in this proceeding is necessarily complicated both as to fact and law.
It is also lengthy, running for 636 paragraphs
and almost 200 pages. I have
decided to provide short oral reasons for the judgment which I am presently to
hand down. These reasons
are not intended to be a substitute for reading the
judgment itself which will be accessible online this morning.
- This
proceeding raises the question whether an internet service provider or ISP
authorises the infringement of copyright of its users
or subscribers when they
download cinematograph films in a manner which infringes copyright. In
Australian copyright law, a person
who authorises the infringement of copyright
is treated as if they themselves infringed copyright directly.
- This
proceeding has attracted widespread interest both here in Australia and abroad,
and both within the legal community and the general
public. So much so that I
understand this is the first Australian trial to be twittered or tweeted. I
granted approval for this to
occur in view of the public interest in the
proceeding, and it seems rather fitting for a copyright trial involving the
internet.
- That
this trial should have attracted such attention is unsurprising, given the
subject matter. As far as I am aware, this trial,
involving suit against an ISP
claiming copyright infringement on its part due to alleged authorisation of the
copyright infringement
of its users or subscribers, is the first trial of its
kind in the world to proceed to hearing and judgment.
- The
34 applicants who have instituted this claim represent the major motion picture
studios both in Australia and the United States.
They have brought this
proceeding against iiNet which is the third largest ISP in Australia. An
organisation known as the Australian
Federation Against Copyright Theft or AFACT
has, on behalf of the applicants, been prominent in the conduct of the claim.
- AFACT
employed a company known as DtecNet to investigate copyright infringement
occurring by means of a peer to peer system known
as the BitTorrent protocol by
subscribers and users of iiNet’s services. The information generated from
these investigations
was then sent to iiNet by AFACT, with a demand that iiNet
take action to stop the infringements occurring. The measures which AFACT
requested iiNet perform were never precisely elucidated. However, as the
evidence at trial indicated, AFACT wanted iiNet to send
a warning to the
subscriber who was allegedly infringing. If a warning was not sufficient to stop
the infringement, AFACT intended
that iiNet suspend the internet service of that
subscriber. If the subscriber remained unco-operative, termination of the
internet
service was sought as the ultimate sanction. In addition, or in the
alternative, the applicants suggested that iiNet should block
certain
websites.
- The
evidence of infringement gathered by AFACT utilised the BitTorrent protocol, a
blueprint for a highly efficient and effective
mechanism to distribute large
quantities of data. This protocol was created in 2001. It has been used, or more
accurately, the constituent
parts of the protocol (such as the client, tracker
and .torrent files) have been used by those accessing the internet through
iiNet’s
facilities (the ‘iiNet users’) to download the
applicants’ films and television shows in a manner which infringes
copyright. I shall refer to the constituent parts of the BitTorrent protocol
together as the BitTorrent system.
- The
critical issue in this proceeding was whether iiNet, by failing to take any
steps to stop infringing conduct, authorised the copyright
infringement of
certain iiNet users.
- The
first step in making a finding of authorisation was to determine whether certain
iiNet users infringed copyright. I have found
that they have. However, in
reaching that finding, I have found that the number of infringements that have
occurred are significantly
fewer than the number alleged by the applicants. This
follows from my finding that, on the evidence and on a proper interpretation
of
the law, a person makes each film available online only once through the
BitTorrent system and electronically transmits each film
only once through that
system. This excludes the possible case of a person who might repeatedly
download the same file, but no evidence
was presented of such unusual and
unlikely circumstance. Further, I have found, on the evidence before me, that
the iiNet users have
made one copy of each film and have not made further copies
onto physical media such as DVDs.
- The
next question was whether iiNet authorised those infringements. While I find
that iiNet had knowledge of infringements occurring,
and did not act to stop
them, such findings do not necessitate a finding of authorisation. I find that
iiNet did not authorise the
infringements of copyright of the iiNet users. I
have reached that conclusion for three primary reasons which I now refer to.
- Firstly,
in the law of authorisation, there is a distinction to be drawn between the
provision of the ‘means’ of infringement
compared to the provision
of a precondition to infringement occurring. The decisions in Moorhouse,
Jain, Metro, Cooper and Kazaa are each examples of cases in which the
authorisers provided the ‘means’ of infringement. But, unlike those
decisions,
I find that the mere provision of access to the internet is not the
‘means’ of infringement. There does not appear to
be any way to
infringe the applicants’ copyright from the mere use of the internet.
Rather, the ‘means’ by which
the applicants’ copyright is
infringed is an iiNet user’s use of the constituent parts of the
BitTorrent system. iiNet
has no control over the BitTorrent system and is not
responsible for the operation of the BitTorrent system.
- Secondly,
I find that a scheme for notification, suspension and termination of customer
accounts is not, in this instance, a relevant
power to prevent copyright
infringement pursuant to s 101(1A)(a) of the Copyright Act, nor in
the circumstances of this case is it a reasonable step pursuant to
s 101(1A)(c) of the Copyright Act. The reason for this finding is
complicated and lengthy, and is not suitable for reduction to a short summary
for present purposes
so I shall refrain from attempting to do so.
- Thirdly,
I find that iiNet simply cannot be seen as sanctioning, approving or
countenancing copyright infringement. The requisite
element of favouring
infringement on the evidence simply does not exist. The evidence establishes
that iiNet has done no more than
to provide an internet service to its users.
This can be clearly contrasted with the respondents in the Cooper and
Kazaa proceedings, in which the respondents intended copyright
infringements to occur, and in circumstances where the website and software
respectively were deliberately structured to achieve this result.
- Consequently,
I find that the applicants’ Amended Application before me must fail.
However, for the sake of completeness, I
have considered all the issues argued
before me.
- I
find that the Telecommunications Act would not have operated to prohibit
iiNet from acting on the AFACT Notices of infringement. However, as I have
already found that
iiNet did not authorise copyright infringement, such issue is
irrelevant.
- I
find that s 112E of the Copyright Act would not have operated to
prevent a finding of authorisation of copyright infringement against iiNet.
However, as I found on conventional
principles of authorisation that the
respondent did not authorise copyright infringement, such issue is
irrelevant.
- Finally,
I find that iiNet did have a repeat infringer policy which was reasonably
implemented and that iiNet would therefore have
been entitled to take advantage
of the safe harbour provisions in Division 2AA of Part V of the Copyright
Act if it needed to do so. I have drawn assistance from United States
authority dealing with similar statutory instruments in making
the finding.
While iiNet did not have a policy of the kind that the applicants believed was
required, it does not follow that iiNet
did not have a policy which complied
with the safe harbour provisions. However, as I have not found that iiNet
authorised copyright
infringement, there is no need for iiNet to take advantage
of the protection provided by such provisions.
- The
result of this proceeding will disappoint the applicants. The evidence
establishes that copyright infringement of the applicants’
films is
occurring on a large scale, and I infer that such infringements are occurring
worldwide. However, such fact does not necessitate
or compel, and can never
necessitate or compel, a finding of authorisation, merely because it is felt
that ‘something must
be done’ to stop the infringements. An ISP such
as iiNet provides a legitimate communication facility which is neither intended
nor designed to infringe copyright. It is only by means of the application of
the BitTorrent system that copyright infringements
are enabled, although it must
be recognised that the BitTorrent system can be used for legitimate purposes as
well. iiNet is not
responsible if an iiNet user chooses to make use of that
system to bring about copyright infringement.
- The
law recognises no positive obligation on any person to protect the copyright of
another. The law only recognises a prohibition
on the doing of copyright acts
without the licence of the copyright owner or exclusive licensee, or the
authorisation of those acts.
In the circumstances outlined above and discussed
in greater detail in my judgment, it is impossible to conclude that iiNet has
authorised
copyright infringement.
- In
summary, in this proceeding, the key question is: Did iiNet authorise copyright
infringement? The Court answers such question in
the negative for three reasons:
first because the copyright infringements occurred directly as a result of the
use of the BitTorrent
system, not the use of the internet, and the respondent
did not create and does not control the BitTorrent system; second because
the
respondent did not have a relevant power to prevent those infringements
occurring; and third because the respondent did not sanction,
approve or
countenance copyright infringement.
- I
will now make my formal orders. For the reasons provided in the written judgment
I make the following orders.
- The
Amended Application be dismissed.
- Subject
to Order 3 and 4, the Applicants pay the costs of the Respondent, including
costs thrown away as a result of the Applicants’
abandoning the primary
infringement claim against the Respondent.
- Any
party or person applying for an order for costs different to that provided by
Order 2 is to notify the Court within 14 days in
which event Order 2 will be
vacated and in lieu costs will be reserved.
- If
any application for costs is made as provided in Order 3 the parties and/or
persons are to consult and prepare consent directions
for the filing of
submissions and, if required, for a hearing on costs.
- I
publish my reasons.
Cowdroy J
Sydney
4 February 2010
SCHEDULE I – THE APPLICANTS
UNIVERSAL CITY STUDIOS LLLP
Second
Applicant
PARAMOUNT PICTURES CORPORATION
Third Applicant
WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC.
Fourth Applicant
DISNEY ENTERPRISES, INC.
Fifth Applicant
COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC
Sixth Applicant
TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION
Seventh Applicant
PARAMOUNT HOME ENTERTAINMENT (AUSTRALASIA) PTY LTD
Eighth
Applicant
BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT, INC.
Ninth Applicant
TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION (AUSTRALIA) PTY
LIMITED
Tenth Applicant
UNIVERSAL PICTURES (AUSTRALIA) PTY LTD
Eleventh Applicant
VILLAGE ROADSHOW FILMS (BVI) LTD
Twelfth Applicant
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL B.V
Thirteenth Applicant
UNIVERSAL CITY STUDIOS PRODUCTIONS LLLP
Fourteenth Applicant
RINGERIKE GMBH & CO KG
Fifteenth Applicant
INTERNATIONALE FILMPRODUKTION BLACKBIRD VIERTE GMBH & CO
KG
Sixteenth Applicant
MDBF ZWEITE FILMGESELLSCHAFT MBH & CO KG
Seventeenth
Applicant
INTERNATIONALE FILMPRODUCKTION RICHTER GMBH & CO KG
Eighteenth
Applicant
NBC STUDIOS, INC
Nineteenth Applicant
DREAMWORKS FILMS L.L.C
Twentieth Applicant
WARNER BROS INTERNATIONAL TELEVISION DISTRIBUTION INC
Twenty-First
Applicant
TWENTIETH CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT INTERNATIONAL
CORPORATION
Twenty-Second Applicant
WARNER HOME VIDEO PTY LTD
Twenty-Third Applicant
PATALEX III PRODUCTIONS LIMITED
Twenty-Fourth Applicant
LONELY FILM PRODUCTIONS GMBH & CO KG
Twenty-Fifth Applicant
SONY PICTURES ANIMATION INC
Twenty-Sixth Applicant
UNIVERSAL STUDIOS INTERNATIONAL B.V.
Twenty-Seventh Applicant
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT PTY LTD
Twenty-Eighth
Applicant
GH ONE LLC
Twenty-Ninth Applicant
GH THREE LLC
Thirtieth Applicant
BEVERLY BLVD LLC
Thirty-First Applicant
WARNER BROS ENTERTAINMENT AUSTRALIA PTY LTD
Thirty-Second
Applicant
TWENTIETH CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT LLC
Thirty-Third
Applicant
SEVEN NETWORK (OPERATIONS) LTD
Thirty-Fourth Applicant
FEDERAL COURT OF AUSTRALIA
Roadshow Films Pty Ltd v iiNet Limited
(No. 3) [2010] FCA 24
|
Citation:
|
|
|
|
|
Parties:
|
Roadshow Films Pty Ltd (ACN 100 746 870) and the parties in attached
Schedule I v iiNet Limited (ACN 068 628 937)
|
|
|
|
File number:
|
NSD 1802 of 2008
|
|
|
|
Judge:
|
COWDROY J
|
|
|
|
Date of judgment:
|
4 February 2010
|
|
|
|
Catchwords:
|
INTELLECTUAL PROPERTY – Copyright Authorisation –
Internet Service Provider provided internet to subscribers – allegations
made to Internet
Service Provider that those using its internet service were
infringing copyright – whether persons using the internet service
of the
respondent infringed copyright by making available online, electronically
transmitting and making copies of applicants’
films – whether the
respondent authorised the infringement which occurred – whether the
respondent provided the means
of infringement – whether the respondent had
the power to prevent the infringements which occurred – whether the
respondent
sanctioned, approved, countenanced the infringements which occurred
– whether s 276 of the Telecommunications Act 1997 (Cth) led
to a finding that the respondent did not have the power to prevent
infringement
INTELLECTUAL PROPERTY – Copyright Authorisation –
whether s 112E of the Copyright Act 1968 (Cth) prevented the respondent
from being found to have authorised – whether the respondent had knowledge
of the infringements
which occurred
INTELLECTUAL PROPERTY – ‘Safe Harbour’ Provisions
– whether the respondent complied with the provisions of Division 2AA of
Part V of the Copyright Act 1968 (Cth) – what constitutes a repeat
infringer policy – whether respondent had a repeat infringer policy
– whether
respondent had implemented repeat infringer policy
|
|
|
|
Legislation:
|
Broadcasting Services Act 1992 (Cth) Copyright Act 1968
(Cth) ss 10, 14, 22(6), 22(6A), 37, 86, 100A, 101, 101(1A), 104, 112E, 115,
116AA, 116AC, 116AD, 116AE, 116AF, 116AG, 116AH(1), 116AH(2), 116AI, 119(a),
135ZWACopyright Amendment (Digital Agenda) Act 2000
(Cth) Copyright Amendment (Digital Agenda) Bill 1999
(Cth) Copyright Amendment Regulations 2004 (No. 1)
(Cth) Copyright, Designs and Patent Act 1988 (UK) s
45(1) Copyright Legislation Amendment Act 2004 (Cth) Copyright
Regulations 1969 (Cth) reg 20B, 20I, 20J, 20K, 20L, 20M, 20X Criminal
Code 1995 (Cth) s 137.2 Digital Millennium Copyright Act 1998 (US)
s 202 Telecommunications Act 1997 (Cth) ss 7, 87, 270, 276, 279, 280,
289, 290Telecommunications (Consumer Protection and Service Standards)
Act 1999 (Cth) s 128(5)Telecommunications (Interception and Access)
Act 1979 (Cth) United States Code (US) Title 17 s 512 US
Free Trade Implementation Act 2004 (Cth)
|
|
|
|
Cases cited:
|
|
|
|
|
|
6 – 9, 12 – 15 October 2009, 2 – 6, 9 – 11, 13, 19,
24, 26 November 2009
|
|
|
|
Place:
|
SYDNEY
|
|
|
|
Division:
|
GENERAL DIVISION
|
|
|
|
Category:
|
Catchwords
|
|
|
|
Number of paragraphs:
|
636
|
|
|
|
Counsel for the Applicants:
|
Mr A. J. L. Bannon SC with Mr J. M. Hennessy and Mr C. Dimitriadis
|
|
|
Solicitor for the Applicants:
|
|
|
|
|
Counsel for the Respondent:
|
Mr R. Cobden SC with Mr R. P. L. Lancaster SC and Mr N. R. Murray
|
|
|
|
Solicitor for the Respondent:
|
Herbert Geer
|
|
IN THE FEDERAL COURT OF AUSTRALIA
|
|
NEW SOUTH WALES DISTRICT REGISTRY
GENERAL DIVISION
|
|
|
|
ROADSHOW FILMS PTY LTD (ACN 100 746
870)First Applicant
THE PARTIES IN THE ATTACHED SCHEDULE I Second Applicant to
Thirty-Fourth Applicant
|
|
AND:
|
IINET LIMITED (ACN 068 628
937)Respondent
|
|
|
|
|
DATE OF ORDER:
|
|
|
WHERE MADE:
|
|
THE COURT ORDERS THAT:
- The
Amended Application be dismissed.
- Subject
to Order 3 and 4, the Applicants pay the costs of the Respondent, including
costs thrown away as a result of the Applicants’
abandoning the primary
infringement claim against the Respondent.
- Any
party or person applying for an order for costs different to that provided by
Order 2 is to notify the Court within 14 days in
which event Order 2 will be
vacated and in lieu costs will be reserved.
- If
any application for costs is made as provided in Order 3 the parties and/or
persons are to consult and prepare consent directions
for the filing of
submissions and, if required, for a hearing on costs.
Note: Settlement and entry of orders is dealt with in Order 36 of
the Federal Court Rules.
The text of entered orders can be located using
eSearch on the Court’s website.
IN THE FEDERAL COURT OF AUSTRALIA
|
|
|
NEW SOUTH WALES DISTRICT
REGISTRY
GENERAL DIVISION
|
NSD 1802 of 2008
|
|
BETWEEN:
|
ROADSHOW FILMS PTY LTD (ACN 100 746
870)
First Applicant
THE PARTIES IN THE ATTACHED SCHEDULE I
Second Applicant to Thirty-Fourth
Applicant
|
|
AND:
|
IINET LIMITED (ACN 068 628 937)
Respondent
|
|
JUDGE:
|
COWDROY J
|
|
DATE:
|
4 FEBRUARY 2010
|
|
PLACE:
|
SYDNEY
|
REASONS FOR JUDGMENT
PART A: INTRODUCTION
- These
proceedings primarily concern the question whether an Internet Service Provider
(‘ISP’) authorises the copyright
infringing acts of its subscribers
or users of its services if those subscribers or users, without licence,
download films in respect
of which copyright is claimed. The judgment is
structured as
follows,
|
|
[1]
|
|
The parties
|
[2]
|
|
The proceedings
|
[5]
|
|
The Amended
Application
|
[6]
|
|
The FASOC
|
[9]
|
|
The Amended Defence of the
respondent
|
[17]
|
|
The applicants’
Reply
|
[37]
|
|
Structure of
judgment
|
[41]
|
|
PART B: TECHNICAL
BACKGROUND
|
[43]
|
|
The internet
|
[44]
|
|
IP addresses and
packets
|
[44]
|
|
NAT
|
[49]
|
|
Physical
facilities
|
[52]
|
|
Dynamic IP
addresses
|
[54]
|
|
The BitTorrent
protocol
|
[56]
|
|
BitTorrent
client
|
[58]
|
|
.torrent file
|
[61]
|
|
Hashes
|
[62]
|
|
Location of .torrent
files
|
[68]
|
|
The tracker
|
[69]
|
|
Summary
|
[70]
|
|
How are pieces
shared?
|
[74]
|
|
Conclusion
|
[78]
|
|
|
[79]
|
|
Role of AFACT
|
[80]
|
|
AFACT witness – Aaron Guy
Herps
|
[83]
|
|
Downloading films and television
programs
|
[85]
|
|
AFACT witness – Gregory
Donald Fraser
|
[91]
|
|
AFACT witness – Neil Kevin
Gane
|
[93]
|
|
Evidence of copyright
infringement
|
[94]
|
|
Investigations of online piracy
in Australia
|
[96]
|
|
Expert witness – Nigel John
Carson
|
[105]
|
|
DtecNet witness – Thomas John
Sehested
|
[109]
|
|
DtecNet witness – Kristian
Lokkegaard
|
[110]
|
|
Collection of data using DtecNet
Agent
|
[113]
|
|
Michael John
Williams
|
[114]
|
|
‘Repeat infringer
bundles’
|
[115]
|
|
Bundles involving the RC-20
accounts
|
[116]
|
|
DNS Lookups
|
[118]
|
|
The iiNet subscriber
accounts
|
[122]
|
|
Studio witnesses
|
[126]
|
|
Respondent’s witness –
Michael Martin Malone
|
[129]
|
|
Findings as to the credit of Mr
Malone
|
[132]
|
|
WESTNET ISSUE
|
[137]
|
|
REPEAT INFRINGER
POLICY
|
[155]
|
|
TELCO ACT DEFENCE
|
[159]
|
|
VARIOUS OTHER STATEMENTS OF MR
MALONE
|
[163]
|
|
PROSECUTION OF MR
HERPS
|
[167]
|
|
‘Compelling
evidence’
|
[172]
|
|
Freezone
|
[181]
|
|
‘Robot’
notices
|
[192]
|
|
Respondent’s witness –
Stephen Joseph Dalby
|
[193]
|
|
Credit of Mr
Dalby
|
[195]
|
|
PREPARATION OF
AFFIDAVIT
|
[197]
|
|
LACK OF UNDERSTANDING OF AFACT
NOTICES
|
[203]
|
|
TELCO ACT ISSUE
|
[212]
|
|
Submissions regarding the
respondent’s failure to call more witnesses
|
[216]
|
|
Respondent’s witness –
David Buckingham
|
[221]
|
|
The respondent’s financial
interests – ‘The iiNet business model’
|
[224]
|
|
Is ‘bandwidth’,
‘downloading’ or ‘quota use’ necessarily
infringing?
|
[239]
|
|
Proof of infringement –
catalogue vs identified films
|
[251]
|
|
PART D: PRIMARY
INFRINGEMENT
|
[253]
|
|
The authorisation of acts, not of
persons
|
[258]
|
|
Nature of the primary
infringements
|
[264]
|
|
The dispute
|
[270]
|
|
‘Make available online’
a substantial part of the film to the public
|
[272]
|
|
Repeat
infringers?
|
[276]
|
|
How DtecNet produces multiple
allegations of infringement
|
[279]
|
|
Correct construction of
‘make available online’
|
[285]
|
|
‘Electronically
transmit’ a substantial part of the film to the public
|
[301]
|
|
‘Substantial
part’
|
[302]
|
|
‘To the
public’
|
[307]
|
|
The solution
|
[310]
|
|
Who makes the
communication?
|
[319]
|
|
Were the applicants’
investigators licensed?
|
[326]
|
|
STUDIO WITNESSES’
EVIDENCE
|
[330]
|
|
MR GANE’S
EVIDENCE
|
[334]
|
|
MOORHOUSE
|
[338]
|
|
Did s 104 of the Copyright Act
apply?
|
[345]
|
|
Make a copy of a substantial part
of a film
|
[346]
|
|
Copies from
BitTorrent
|
[347]
|
|
Further copies made on physical
media
|
[349]
|
|
Conclusion
|
[356]
|
|
PART E1:
AUTHORISATION
|
[357]
|
|
Judicial consideration of
authorisation
|
[359]
|
|
Kazaa
|
[360]
|
|
Cooper
|
[363]
|
|
The ‘means’ of
infringement
|
[367]
|
|
Moorhouse
|
[367]
|
|
GIBBS J
|
[369]
|
|
JACOBS J (MCTIERNAN ACJ
AGREEING)
|
[376]
|
|
CONCLUSION
|
[381]
|
|
Importance of factual context in
decisions following Moorhouse
|
[383]
|
|
APRA CASES
|
[385]
|
|
TECHNOLOGY CASES
|
[389]
|
|
Did the respondent provide the
‘means’ of infringement?
|
[400]
|
|
Section 101(1A)
considerations
|
[415]
|
|
Section 101(1A)(a) Power to
prevent
|
[417]
|
|
AUTHORITY
|
[418]
|
|
DID THE RESPONDENT HAVE THE POWER
TO PREVENT THE INFRINGEMENTS?
|
[424]
|
|
APPLICANTS’ SUBMISSIONS THAT
THE RESPONDENT DID HAVE THE POWER TO PREVENT INFRINGEMENTS
|
[425]
|
|
THE COURT’S
CONSIDERATION
|
[436]
|
|
TELCO ACT
|
[443]
|
|
CONCLUSION
|
[444]
|
|
Section 101(1A)(b)
Relationship
|
[446]
|
|
Section 101(1A)(c) Reasonable
steps
|
[454]
|
|
WHAT IS THE ROLE OF REASONABLE
STEPS?
|
[455]
|
|
WERE THERE REASONABLE STEPS THE
RESPONDENT COULD HAVE TAKEN?
|
[458]
|
|
Other considerations –
Knowledge of infringements
|
[461]
|
|
Other considerations –
Encouragement of infringement
|
[473]
|
|
Failure to
act
|
[475]
|
|
20 November 2008 press
release
|
[476]
|
|
‘Golden Girls
advertisement’
|
[480]
|
|
Encouragement to
upgrade
|
[485]
|
|
Other considerations –
Inactivity or indifference
|
[487]
|
|
Did the respondent sanction,
approve, countenance the infringements of the iiNet users?
|
[493]
|
|
Approve
|
[495]
|
|
Sanction
|
[496]
|
|
Countenance
|
[497]
|
|
Findings
|
[500]
|
|
Conclusion on
authorisation
|
[505]
|
|
PART E2: THE TELCO ACT
DEFENCE
|
[508]
|
|
The Telco Act
|
[511]
|
|
Operation of s 276
|
[513]
|
|
Does the information required to
be used satisfy s 276(1)(a)?
|
[517]
|
|
Does the information required to
be used satisfy s 276(1)(b)?
|
[518]
|
|
Exceptions
|
[527]
|
|
Operation of s
279
|
[528]
|
|
Operation of s
280
|
[533]
|
|
Operation of s
290
|
[540]
|
|
Operation of s
289
|
[543]
|
|
Conclusion
|
[555]
|
|
|
[556]
|
|
Section 112E
|
[557]
|
|
Judicial Authority
|
[560]
|
|
Kazaa
|
[560]
|
|
|
[563]
|
|
|
[565]
|
|
The Court’s interpretation of
s 112E
|
[568]
|
|
Can the respondent take advantage
of s 112E?
|
[576]
|
|
Conclusion
|
[579]
|
|
PART F: SAFE HARBOUR
PROVISIONS
|
[580]
|
|
Interaction between the safe
harbour provisions and copyright authorisation
|
[585]
|
|
What is a repeat infringer
policy?
|
[590]
|
|
US precedent on safe harbor
provisions
|
[595]
|
|
REQUIREMENTS OF THE
POLICY
|
[597]
|
|
IMPLEMENTATION OF THE
POLICY
|
[602]
|
|
CONCLUSIONS
|
[607]
|
|
Did the respondent have a repeat
infringer policy?
|
[611]
|
|
Has the respondent reasonably
implemented such a policy?
|
[620]
|
|
Other issues
|
[633]
|
|
Conclusion
|
[634]
|
|
PART G: CONCLUSION
|
[635]
|
|
SCHEDULE I – THE
APPLICANTS
|
|
|
SCHEDULE II – THE IDENTIFIED
FILMS
|
|
The parties
- In
these proceedings there are 34 applicants which comprise most of the major film
studios and their exclusive licensees in Australia.
In these proceedings the
applicants acted together as effectively one party.
- Attached
to this judgment as Schedule I is a list of the applicants. Each of the
applicants are the owners and exclusive licensees
of copyright in a large number
of cinematograph films in the form of films and television programs (the Court
will refer to both
these television programs and films as ‘films’).
A sample of 86 such films for which copyright ownership and subsistence
has been
proved and upon which the Court has heard evidence are identified in Schedule II
of this judgment and these 86 films will
be referred to as the ‘identified
films’. When referring to the broader catalogue of films of the
applicants, the term
‘catalogue films’ will be used. For further
discussion of this issue, see [252]
below.
- The
respondent, iiNet, is an ISP. Mr Malone, the CEO of the respondent and a witness
in these proceedings, commenced the respondent’s
business operations in
his parent’s garage in Perth in October 1993. The business was
incorporated in March 1995. In September
1999 the respondent became a public
company and listed on the Australian Stock Exchange. At the time of its public
listing, the respondent
had approximately 19,000 subscribers. This has now risen
to approximately 490,000 subscribers. Following Telstra and Optus, the
respondent
is the third largest ISP in Australia.
The proceedings
- The
proceedings commenced on 20 November 2008 by way of Application and Statement of
Claim. Subsequently, following amendments to
both documents, the litigation was
conducted upon the basis of an Amended Application and a Further Amended
Statement of Claim (‘FASOC’)
filed in the Federal Court Registry on
11 May 2009 pursuant to leave granted by the Court. The Court will now turn to
these pleadings.
The Amended Application
- The
Amended Application seeks declarations that the respondent has infringed the
copyright of films contained in each of the applicants’
respective film
catalogues by authorising the making in Australia of copies of, and by
authorising the communication in Australia
to the public of, the whole or a
substantial part of those films without the licence of the applicants. Further,
a declaration is
sought that the respondent carried out such infringing acts
flagrantly and that such infringements, together with other likely
infringements,
were conducted on a commercial scale for the purpose of
s 115(5)(d) of the Copyright Act 1968 (‘the Copyright
Act’).
- By
way of further relief, the applicants seek injunctions permanently restraining
the respondent from infringing the copyright in
any of the films contained in
the catalogue of the applicants, and an order requiring the respondent to take
all reasonable steps
to disable access to any online location outside Australia
that has been used to infringe the applicants’ copyright. An order
is also
sought requiring the respondent to terminate specified accounts of the
respondent’s subscribers who have engaged in
or who have continued to
engage in acts of copyright infringement involving the applicants’
films.
- Lastly,
an order is sought for damages or, alternatively (at the election of the
applicants), an account of profits pursuant to s 115(2) of the Copyright
Act; additional damages pursuant to s 115(4) of the Copyright Act
(applicable to conduct which is found to be flagrant); relief
under
s 115(6) of the Copyright Act which entitles the Court to have regard to
the likelihood of other infringements (as well as the proven infringement) in
determining
what relief should be granted; and costs and
interest.
The FASOC
- The
Court will now summarise the FASOC and, for convenience, the paragraphs referred
to hereunder are those set out in such pleading.
- Paragraphs
1-13 recite the relevant details of incorporation of each of the applicants and
paragraph 14 refers to the incorporation
of the respondent. Paragraphs 15-56
inclusive refer to the applicants’ claim that they are the owners or
exclusive licensees
of the films contained in their respective catalogues, that
such films are cinematograph films and that copyright subsists in such
films.
Paragraphs 57 and 58 refer to the provision of internet services by the
respondent to its subscribers.
- The
acts of ‘primary’ infringement (see [256] below) of copyright are alleged in
paragraphs 59-62. In such paragraphs
the applicants claim that from a date
unknown to them, but at least since July 2008, the respondent’s
subscribers and other
persons accessing the internet by means of the
respondent’s internet service (henceforth referred to together as the
‘iiNet
users’) have, in Australia, whilst accessing the internet by
means of the respondent’s internet services, ‘made
available
online’ to other persons; ‘electronically transmitted’ to
other persons; and made copies of, the whole
or a substantial part of the
identified films and the catalogue films without their licence. Further, or
alternatively, it is alleged
that such iiNet users have copied such films and
thereafter made further copies without licence on DVD or other physical storage
media for the purpose of watching, storing or distributing those films.
- Paragraphs
63-67 allege that the respondent authorised the infringement of the iiNet users.
It is alleged that the respondent knew
or had reason to suspect that the iiNet
users were engaged in, and were likely to continue to engage in, such conduct;
took no action
in response to notifications sent on behalf of the applicants
which claimed that iiNet users were engaging in the conduct referred
to above;
offered encouragement to iiNet users to engage in or to continue to engage in
the conduct; failed to enforce the terms
and conditions of its Customer
Relationship Agreement (‘CRA’) by which its internet services were
provided; continued
to provide services to those subscribers who were engaging
in the conduct complained of; and through the respondent’s inactivity
and
indifference, permitted a situation to develop and continue whereby iiNet users
engaged in such conduct.
- Paragraph
64 pleads in the alternative that the respondent had the power to prevent the
infringements and continuing infringements
from occurring; had a direct and
commercial relationship with its subscribers which enabled it to take action
against those subscribers
who engaged in the infringing conduct; and yet took no
steps or adequate steps to prevent or avoid infringement.
- Paragraph
67A alleges that the respondent further, or in the alternative, has, in the
course of providing its internet services, provided
facilities for the
intermediate and transient storage or, alternatively, caching of copyright
material, namely the applicants’
films. Paragraph 67B claims that by
reason thereof the respondent has made copies of the whole or a substantial part
of the identified
films and the catalogue films. Paragraph 67D alleges that the
copies were made without the licence of the applicants and therefore
the
respondent has infringed the copyright in the identified films and the catalogue
films. Such claim, being one of primary copyright
infringement against the
respondent, was abandoned by the applicants shortly before the hearing commenced
on 6 October 2009. The
applicants informed the Court of this fact in an email
exchange on 30 September 2009.
- Loss,
damage and profits are claimed in paragraphs 68-74. The applicants claim that
they have suffered or are likely to suffer loss
and damage on a commercial scale
and that by reason of the infringements the respondent has accrued or is likely
to accrue profits
to itself and its business.
- Injunctive
relief is sought in paragraphs 76-77 to restrain the respondent from engaging in
the infringing activities.
The Amended Defence of the respondent
- Similarly
to the applicants, the respondent was granted leave to file an Amended Defence
on 8 May 2009. Such document was filed in
the Federal Court Registry on 15 May
2009.
- The
respondent largely admits all matters regarding copyright subsisting in, and the
applicants owning the copyright in, the identified
films.
- The
respondent acknowledges that it provided at all relevant times, and continues to
provide, telecommunications services to persons
in Australia which are listed
carriage services within the meaning of ss 7 and 16 of Telecommunications Act
1997 (Cth) (the ‘Telco Act’); says that such services were
provided under terms and conditions of supply published by the respondent
from
time to time in its CRA; and that the provision of those services is subject to
the statutory requirements of the Telco Act,
the Telecommunications
(Interception and Access) Act 1979 (Cth) (the ‘TIA Act’), the
Telecommunications (Consumer Protection and Service Standards) Act 1999
(Cth) and the Broadcasting Services Act 1992 (Cth).
- The
respondent pleads that at all material times the services used by its
subscribers and other persons in obtaining access to, and
exchanging of data on,
the internet were facilities for making or facilitating the making of
communications within the meaning of
s 112E of the Copyright Act. Further,
the respondent pleads that at all material times such facilities or services
were provided for transmitting, routing or
providing connections for copyright
material or for the intermediate and transient storage of copyright material in
the course of
transmission, routing or provision of connections within the
meaning of s 116AC of the Copyright Act.
- The
respondent states that it provided its subscribers with access to the internet
and that to enable access to the internet the respondent
allocated IP addresses
for use by those subscribers; that as part of such services it charged its
subscribers fees applicable to
the relevant plan to which the subscriber
subscribed; and that it derived no commercial advantage from its subscribers
over and above
the payment for such services.
- The
respondent initially did not admit the allegations made in paragraphs 59 and 60
of the FASOC regarding the infringing conduct
of the iiNet users. However, by
the ‘Respondent’s Statement of Nature of Case’ filed by
the respondent on 9 April 2009, the respondent made clear that it conceded
that, for the purposes of this hearing,
the evidence filed by the applicants by
that date showed that iiNet users infringed copyright by ‘making the
identified films
available online’ and making copies of those films. The
respondent maintained its non-admission in regards to further copying
described
in paragraph 60 of the FASOC and denied that the evidence proved that the iiNet
users ‘electronically transmitted’
the identified films.
- The
respondent’s defence also alleges that if the infringing acts were
committed, to the extent that those acts involved the
activities of employees,
agents, or other representatives of AFACT and/or of any of the applicants, such
acts were done with the
licence of the relevant applicants or alternatively were
done in circumstances which, by virtue of the application of s 104 of the
Copyright Act, did not constitute infringement of copyright.
- As
to the alleged authorisation by the respondent of the acts of the iiNet users
referred to in paragraphs 63 and 64 of the FASOC,
if such alleged infringing
acts occurred, the respondent replies:
In answer to paragraphs 63 and 64 of the Further Amended Statement of Claim,
iiNet:
(a) ...
(b) says that it knew at all material times that a proportion of the internet
traffic exchanged via its facilities comprised data
exchanged via the BitTorrent
protocol;
(c) says that is knew at all material times that copyright owners have alleged
that a proportion of BitTorrent internet traffic exchanged
over the internet
generally included content which was likely to infringe copyright;
(d) says that the BitTorrent protocol has, and is known by the applicants to
have, many non-infringing uses and facilities;
- The
respondent pleads the following in further answer to paragraphs 63 and
64:
- (i) It [the
respondent] did not create the BitTorrent protocol or any BitTorrent
software;
- (ii) was, and
is, not the operator of the BitTorrent protocol or any BitTorrent software;
- (iii) has not,
and does not, promote the BitTorrent protocol or any BitTorrent software other
than for purposes that do not involve
the infringement of the applicants’
or any other party’s copyright;
- (iv) has not
entered into any agreements with BitTorrent Inc. or any other BitTorrent related
company;
- (v) does not
have a direct or commercial relationship with BitTorrent Inc. or any other
BitTorrent related companies;
- (vi) has not,
and does not, encourage users to share files which infringe the
applicants’ or any other party’s copyright;
- (vii) did not,
and does not, support the BitTorrent protocol or any BitTorrent software except
for use in a non-infringing manner;
- The
respondent says it knew from 2 July 2008 of the allegations of copyright
infringement being made on behalf of the applicants
and that it took action in
relation to the allegations.
- However,
the respondent pleads that the allegations were ‘mere allegations of
copyright infringement’ and that such allegations provided
insufficient information to demonstrate the veracity of the allegations made and
to allow
the respondent to verify the allegations.
- The
respondent further pleads that it is a general purpose ISP and not a facility
for ‘making available’, ‘electronically
transmitting’ or
copying cinematograph films. Further, the respondent pleads that it is required
to comply with the legislation
regulating communications passing over
telecommunications networks and use of information relating to such
communications as stipulated
in Part 13 of the Telco Act and Chapter 2 of the
TIA Act.
- The
respondent says it continued to provide its services to its subscribers
subsequent to the allegations of copyright infringement
being made against it
and relies upon its contractual obligations with its subscribers. The respondent
pleads that it did not sanction,
approve or countenance the conduct of any iiNet
user which would result in the infringement of copyright as alleged.
- Further,
the respondent pleads that it did not have any relevant power within the meaning
of s 101(1A)(a) of the Copyright Act or otherwise to prevent alleged
infringing acts by iiNet users. It states that it had no
‘relationship’ within the meaning
of s 101(1A)(b) of the
Copyright Act with the users of its services who are not subscribers; pleads if
it did have a relationship, such relationship was neither direct
nor commercial;
and pleads it does not know the identity of those users.
- Further,
the respondent pleads that it took reasonable steps to prevent or avoid the
alleged infringing acts. Otherwise, the allegations
against the respondent are
denied.
- The
respondent also raises specific defences under the Copyright Act. The respondent
relies upon s 112E of the Copyright Act which
provides:
Communication by use of certain facilities
A person (including a carrier
or carriage
service provider) who provides facilities for making, or facilitating the
making of, a
communication is not taken to have authorised
any infringement of copyright
in an audio-visual item merely because another person
uses the facilities so
provided to do something the right to do which is included in the copyright.
- Further,
or in the alternative, the respondent pleads that if copyright infringement
against it is proved, the conduct relied upon
by the applicants was category A
activity within the meaning of s 116AC of the Copyright Act. Section 116AC
is contained in Division 2AA of Part V of the Copyright Act (‘safe harbour
provisions’) which limits the remedies available against carriage service
providers
for infringement of copyright if certain conditions are fulfilled by
the carriage service provider.
- The
respondent pleads that it has complied with those conditions in that it has not
initiated any transmission of the films nor made
any substantive modifications
to any films other than as part of a technical process.
- Further,
the respondent submits that it has adopted and reasonably implemented a policy
that provides for termination in appropriate
circumstances of repeat infringers
(as required by condition 1 of item 1 of s 116AH(1) of the Copyright Act)
and states that no relevant industry code exists (as referred to in condition 2
of item 1 of s 116AH(1) of the Copyright Act) to which the respondent can
adhere.
- In
these circumstances, the respondent submits that even if the applicants were
entitled to any relief (which is denied), such relief
is limited to an order
requiring the respondent to take reasonable steps to disable access to an online
location outside Australia
or requiring the respondent to terminate specified
subscribers’ accounts.
The applicants’ Reply
- The
Reply filed in answer to the respondent’s Defence (not the Amended
Defence) acknowledges the respondent’s pleading
which alleges that the
respondent is a carriage service provider within the definition of that word in
the Telco Act and that the
respondent is engaged in the provision of
telecommunications services, including internet services, to members of the
public in Australia.
- The
applicants admit that the BitTorrent protocol exists and is capable of use in
the manner described in the applicants’ particulars.
The applicants also
admit that there is no relevant industry code in force for the purpose of
condition 2 of item 1 in the table
in s 116AH(1) of the Copyright Act.
- The
applicants claim that if (which is denied) s 116AH(1) of the Copyright Act
applies, the Court should make orders requiring the respondent to take all
reasonable steps to disable access by iiNet users to online
locations used to
infringe copyright, and to require the respondent to terminate accounts of
subscribers who have engaged in infringement
or whose accounts have been used
for infringement.
- Otherwise
the applicants join issue with the Defence. It should be noted that the filing
of the Amended Defence did not require the
filing of an Amended
Reply.
Structure of judgment
- The
Court is mindful of the substantial length of this judgment. However, given the
length of the trial (some 20 days), the length
and detail of the closing
submissions (over 800 pages, excluding hundreds of pages of tables, graphs and
spreadsheets), and the obvious
importance of these proceedings to the law of
copyright both in this country and possibly overseas, the Court believes that
all submissions
made and arguments raised ought to be decided to give certainty
and finality to the litigation (pending any appeal).
- To
assist the consumption and comprehension of this lengthy judgment, it has been
divided into a number of parts, each addressing
specific issues. To some extent
there may be repetition, but this is unavoidable if the various parts of the
judgment are to be readily
comprehended. Part A [1]-[42] is the current part, the introduction.
Part B [43]-[78] provides a succinct explanation of the
operation
of the internet and of the BitTorrent protocol. A comprehension of
both is necessary to understand the subsequent findings. Part C [79]-[252] discusses important evidentiary
issues in the proceedings. In Part D [253]-[356] the Court discusses and makes
findings on the issue of whether the applicants have been successful in proving
that iiNet
users infringed their copyright. Part E1 [357]-[507] concerns the pivotal issue of these
proceedings, namely whether the respondent
can be said to have authorised any
infringement by the iiNet users. Part E2 [508]-[555] concerns the specific issue of
whether the
Telco Act prohibited the respondent from acting on the AFACT
Notices. Part E3 [556]-[579] concerns the issue of whether s 112E
of the Copyright Act assists the respondent in these proceedings. Part F [580]-[634] concerns the issue whether the
respondent can take advantage of the
safe harbour provisions in Division 2AA of
Part V of the Copyright Act. Finally, in Part G [635]-[636], the Court makes its conclusions.
Following the conclusion, there are two schedules attached to the
judgment. The
first (‘I’) lists the second to thirty-fourth applicants in these
proceedings and the second (‘II’)
lists the identified films and
their owners and/or exclusive licensees.
PART B: TECHNICAL BACKGROUND
- This
judgment proceeds into a significant amount of technical detail. In order to
better understand the reasons given, a brief technical
interlude into the
operation of both the internet and the BitTorrent protocol is necessary. The
Court will turn first to the internet
and then to the BitTorrent protocol. The
information in this technical interlude is derived from both the evidence given
at trial
and certain notorious facts of which the Court takes judicial
notice.
The internet
IP addresses and packets
- The
internet is, in summary, a network of networks of computers. In order for those
computers to be able to communicate with each
other, they have to be speaking
the same language. Protocols facilitate this process. Protocols could be
described as languages or,
alternatively, sets of rules for computers. If two
computers obey these rules, they will be able to understand each other and
communicate.
The two primary protocols by which communication is effected
between computers on the internet are the Internet Protocol (‘IP’),
and the Transmission Control Protocol (‘TCP’). TCP is not relevant
for these proceedings and will not be discussed further.
- Data
that is sent by means of the IP is ‘packetised’, that is, the data
to be communicated is broken up into small packets
and then sent by means of the
IP. Each packet contains a header (akin to an envelope) containing information
identifying the address
or location from which the packet is sent and to which
the packet is to be sent and other information not presently relevant. The
packet itself contains the data which is akin to the letter within an envelope.
The IP protocol effects communication between computers
by means allocating
addresses to the sending and receiving computers and then sending the packets of
data from one address to another,
in many ways analogous to the mail.
- Such
IP addresses are sold in blocks to ISPs, who then individually allocate them to
their subscribers to enable the subscribers to
connect to the internet. The body
which allocates IP addresses to Australian ISPs is the Asia-Pacific Network
Information Centre
or APNIC. The identity of the ISP to which certain IP
addresses have been allocated is public information.
- The
addresses used by the IP are known as IP addresses. They are a number rendered
in binary code but, for the benefit of readability
by persons, they are
converted into a number of 4 groups of 3 digits separated by a full stop, for
example, 192.168.111.123. The
IP addresses in evidence in these proceedings are
in this form.
- In
most situations, packets of data are not sent directly from one location to
another, largely because each computer on the internet
is not connected directly
to every other computer on the internet. Rather, each computer is linked to
other computers which are then
in turn connected to other computers and so on.
That is why the internet is not a network of computers; it is a network of
networks
of computers. Further, not all packets dispatched from one computer
travel to the same destination by means of the same
path.
NAT
- A
further important concept is Network Address Translation (‘NAT’).
This allows a router (which is essentially a device
which can
‘route’ data between a network of computers) to take one internet
connection and split it between a number
of computers. Such routers also allow a
number of computers to communicate with each other, creating a network. In this
scenario,
one internet connection comes through a modem into a router. That
router then distributes the data to the computers which are connected
to it via
ethernet (network) cables, or, alternatively, wirelessly by means of Wi-Fi. This
internal network prevails in many households
and most businesses.
- Each
computer connected to the router is assigned an IP address by the router in the
same format as that used in the internet. However
such IP addresses are private,
that is, they are known only to the computers on that network. The IP address of
a particular computer
is not broadcast to the internet. This allows the number
of computers connected to the internet to be dramatically increased, because
each computer does not need its own public IP address allocated by an ISP.
Rather, the computer is connected to the internet through
a router, with the
router being assigned the public IP address by the ISP. This public IP address
is the only address that is seen
by other computers on the internet.
- Therefore,
one can know the location of a connection to the internet by means of a public
IP address, but a public IP address does
not necessarily relate to a specific
person or specific computer. There may only be one computer connected to the
internet through
a public IP address. Equally, there may be hundreds. One cannot
know which is the case from outside that particular network. For
the balance of
this judgment, unless otherwise indicated, the term IP address will refer to a
public IP address.
Physical facilities
- As
mentioned, IP addresses are allocated to subscribers by ISPs. ISPs also connect
subscribers to the internet by means of physical
infrastructure. Such
infrastructure may be owned by multiple ISPs. For a subscriber of the respondent
with an ADSL2+ (a type of internet
connection) plan, that subscriber’s
connection to the internet outside Australia, generally speaking, occurs by the
means discussed
below.
- The
household computer sends data to the router, which then forwards the data to the
ADSL2+ modem. This ADSL2+ modem then transmits
data down the copper phone lines
to an exchange. The copper phone lines and exchange are owned by Telstra.
Exchanges are local hubs
of copper telephone wire connections. At the exchange,
the copper wire terminates into a Digital Subscriber Line Access Multiplexer
(‘DSLAM’), which is owned and provided by the respondent. The DSLAMs
allow many copper connections to be aggregated together.
The data is then sent
from this exchange via the DSLAM to an iiNet data centre, which is a larger
facility where connections from
multiple exchanges are aggregated. Where the
sending computer is based outside Sydney, for example, in Western Australia, the
data
would need another leap from the city data centre in question (for example,
Perth) to Sydney, Sydney being the location of the connection
to the rest of the
world. This connection occurs from the Sydney data centre to the rest of the
world by means of undersea optical
fibre cables.
Dynamic IP addresses
- For
most of the respondent’s subscribers, the IP address provided to them to
access the internet is not fixed; rather, it is
dynamically assigned. This means
the IP address by which a computer is connected to the internet changes over
time. The respondent
provides a fixed (‘static’) IP address for all
subscribers on business plans.
- As
already discussed, protocols are the means by which computers communicate. While
TCP and IP have been mentioned, there are many
others, for example, smtp
(email), ftp (file transfer), http (world wide web), VOIP (voice) and
BitTorrent. As already mentioned,
the latter protocol is central to the current
proceedings.
The BitTorrent protocol
- The
BitTorrent protocol is essentially a scheme for a highly efficient and
decentralised means of distributing data across the internet.
The term
‘decentralised’ is used in this context in contradistinction to the
traditional model of data distribution which
is the client/server model. In that
model one computer which has the data (the ‘server’) sends that data
to another computer
which requests it (the ‘client’), often by means
of the http or ftp mentioned above. The BitTorrent protocol operates
on a
different basis. It operates on a ‘peer to peer’ (‘p2p’)
basis whereby all the computers seeking data
participate in the distribution of
it.
- The
BitTorrent protocol is a set of rules, or, in layman’s terms, a blueprint.
It specifies what needs to be done to implement
a system of data distribution.
It has a number of constituent parts which will be explained in more detail
below.
BitTorrent client
- The
first part of the BitTorrent protocol is the BitTorrent client. The BitTorrent
client is a computer program or software which
allows a person to access groups
of computers sharing a particular .torrent (explained below) file. These groups
of computers are
known as ‘swarms’. Each computer in a swarm is
known as a ‘peer’.
- The
BitTorrent client can have no operation by itself, as it needs to be provided
with information in order to fulfil its role. This
information comes from a
.torrent file.
- There
are a number of BitTorrent clients provided free of charge from a variety of
different organisations. The client referred to
primarily in these proceedings
was uTorrent (pronounced ‘you-torrent’) which is the most popular
BitTorrent client. Other
BitTorrent clients include Vuze, and, rather
confusingly, the BitTorrent Client, which is the BitTorrent client of BitTorrent
Inc,
such company being founded by Bram Cohen who created the BitTorrent
protocol in 2001. Each BitTorrent client operates in the same
basic way, as it
must comply with the requirements of the BitTorrent protocol in order to be able
to function as a part of it. However,
as well as these basic functions,
different clients may have different graphical user interfaces, a search
function for .torrent
files, more advanced features and so
on.
.torrent file
- The
second part of the BitTorrent protocol is the .torrent file. The term
‘.torrent’ refers to a file extension. File
extensions, such as
.doc, .avi, .mp3, .pdf, .exe and so on do nothing more than associate a
particular file with a particular purpose.
For example, a .doc file is a
document, .avi is a film file (the files in question in these proceedings were
frequently .avi files),
and .mp3 is a music file (the subject of the proceedings
in Universal Music Australia Pty Ltd and Others v Cooper and Others
[2005] FCA 972; (2005) 150 FCR 1 (‘Cooper [2005] FCA 972; 150 FCR 1’) and Universal
Music Australia Pty Ltd and Others v Sharman License Holdings Ltd and Others
[2005] FCA 1242; (2005) 65 IPR 289 (‘Kazaa’)). This .torrent file contains
the information necessary for the BitTorrent client to contact and participate
in a swarm.
It is important to emphasise that the .torrent file does not contain
the underlying data of a film or television program. Rather,
the .torrent file
contains the name of the file sought, the size of the file, the hash value of
the file, the hash value of the pieces
of the file, and the location of the
tracker. Before moving on to explain the tracker, the third part of the
BitTorrent protocol,
an aside into hashes is necessary.
Hashes
- The
BitTorrent protocol operates by breaking up large files, such as film files
(which are usually many hundreds of megabytes or a
few gigabytes) into smaller
parts (‘pieces’). This is similar in principle to the means by which
data is transferred
across the internet, as discussed at [45] above.
- As
an aside, a ‘byte’ is a term that refers to a certain amount of
data, namely 8 ‘bits’. A bit is either
a zero or a one, given that
computers compute by means of binary code. A ‘kilobyte’ is 1024
bytes, a ‘megabyte’
is 1024 kilobytes and a ‘gigabyte’
is 1024 megabytes.
- The
size of the pieces to which BitTorrent breaks a file into varies, but the
evidence suggests that film files are often divided
into pieces which are 512
kilobytes. These pieces will usually be larger than packets, which, as
mentioned, are the mechanism by
which data is transferred across the
internet.
-
Such pieces are shared between the individual peers in a swarm. Over time,
pieces are requested and received by the BitTorrent client
from various other
peers and are ultimately assembled together like a large jigsaw into the film
file. In order to ensure that each
piece is received correctly, and that the
data is not corrupted, the BitTorrent client consults hash values for each piece
(‘piece
hashes’). A hash value is a means of converting a large
amount of data into a smaller value and it is a mathematical function
of its
input, that is, an identical input equals an identical hash. This means a hash
can fulfil the function of an identifier of
data. The input in this circumstance
comes from the data of the file being shared as a whole or a piece of that file.
As mentioned,
the .torrent file contains the details of the piece hashes of all
the individual pieces of the file in question. When the BitTorrent
client
receives a piece of the file from another peer in the swarm, it checks that the
piece hash of the piece is identical to the
piece hash for that piece in the
.torrent file. If it is, the BitTorrent client knows that the piece is the
correct piece and was
correctly received. If it is not, it is discarded and the
requested piece is sought again.
- The
‘file hash’ is different from the piece hash. While the piece hash
is a mathematical function of the data of a particular
piece, the file hash is
the mathematical function of the data of the underlying file as a whole being
shared in a swarm. The term
‘file’ is being used in a general sense
in this context. A particular swarm may be sharing one file (in the case of an
.avi film) or a number of files (for example, the individual songs on a CD in
.mp3 format). The file hash applies to what is being
shared as a whole, and
serves as a mechanism of identifying what file is in each swarm. For example,
the film The Dark Knight might be available in many different digital
versions (and therefore in many different swarms). One version may be high
quality (for
example Blu-Ray quality), one lower quality (for example, DVD
quality). Each version, and therefore each swarm, will have its own
file hash,
even though the underlying content, for example, The Dark Knight, is the
same. This results from the fact that while the film is the same in each
example, the underlying data is different, and therefore
the file hash (which is
a function of the data) is different.
- The
file hash is used by the applicants to show that a particular swarm is sharing
one of their films, because they can watch a copy
of the film with that file
hash, identify it as their own, and then know that any copy with that file hash
would be the same, because
if the underlying file were different it would have a
different file hash.
Location of .torrent files
- The
.torrent files are made available for download from a litany of sources. Some
examples discussed in these proceedings include
The Pirate Bay
(http://thepiratebay.org) and MiniNova (http://www.mininova.org). Such sites
have a search function which enables
a person to search for the file that they
want, whether it be a film such as The Dark Knight, or a television
program such as Lost. There are also private sites like Demonoid
(http://www.demonoid.com) which provide a similar service, but only do so for
registered
members. There are also a number of specialist sites that provide
.torrent files for specific interests. Not all .torrent files relate
to
copyright infringing material.
The tracker
- The
third part of the BitTorrent protocol is the tracker. The tracker is a computer
program on a server made available for contact
by BitTorrent clients by means of
a Universal Resource Locator (‘URL’) (in layman’s terms, a web
address). As mentioned,
such URL is found in the .torrent file. This tracker
monitors the particular swarm to which it is attached and monitors the IP
addresses
of peers in the swarm. The BitTorrent client, when provided with the
location of the tracker by the .torrent file, contacts the tracker
to request
the IP addresses of peers in the swarm. The tracker then provides that
information to the BitTorrent client. This allows
the BitTorrent client to
contact those peers directly (by their IP address) and request pieces of the
file from them, and share pieces
of the file with them.
Summary
- To
use the rather colourful imagery that internet piracy conjures up in a highly
imperfect analogy, the file being shared in the swarm
is the treasure, the
BitTorrent client is the ship, the .torrent file is the treasure map, The Pirate
Bay provides treasure maps
free of charge and the tracker is the wise old man
that needs to be consulted to understand the treasure map.
- Whilst
such an analogy grossly oversimplifies the situation it will suffice for present
purposes. It demonstrates that all of the
constituent parts of the BitTorrent
protocol must work together before a person can access the file sought. In this
judgment the
Court will refer to all the constituent parts together as the
‘BitTorrent system’.
- Such
analogy also demonstrates that a number of deliberate steps are required to be
taken by a person to bring about the means to
infringe the applicants’
copyright. The person must download a BitTorrent client like Vuze, seek out
.torrent files related
to copyright material from websites, and download those
.torrent files and open them in their BitTorrent client. Thereafter, the
person
must maintain connection to the internet for as long as is necessary to download
all the pieces. The length of this downloading
process will depend on the size
of the file, the number of peers in the swarm and the speed of those
peers’ internet connections.
- The
BitTorrent protocol is able to efficiently distribute data because each peer is
connected to many other peers, the file is split
into many small pieces, and
peers download pieces from other peers as well as uploading pieces. The
BitTorrent logic operates so
as to ensure that the rarest piece in a swarm is
the first to be sought after, to average out the availability of pieces and
minimise
blockage or bottleneck which would occur if there were certain pieces
of the file that many peers requested. By this mechanism the
traditional problem
with the client/server model is obviated. Under the client/server model, if
there are many clients, the server
has to provide the data to all of them which
means that, given a fixed amount of capacity to provide data, that capacity has
be shared
amongst all the clients seeking that file. In layman’s terms,
this means the more persons that seek a file, the slower each
person receives
it. However, in the BitTorrent model, generally speaking, the more people
wanting a file and therefore the bigger
the swarm, the faster each individual
peer receives the file. It is a highly sophisticated and efficient means of
distributing data.
How are pieces shared?
- For
the purposes of these proceedings, a deeper understanding of the communication
between the peers is required and such understanding
will proceed by means of
example.
- In
this example, the person has sought a .torrent file related to the film The
Dark Knight: TheDarkKnight.avi. Such .torrent file was found on The Pirate
Bay, and has been downloaded. The .torrent file has been opened in
the
BitTorrent client uTorrent. Upon opening the file, uTorrent will contact the
tracker, seeking details about the swarm sharing
that file, particularly the IP
addresses of peers in that swarm. This initial contact is called
‘scraping’. Once uTorrent
has the IP addresses it can contact those
peers directly. It does so in a process called handshaking. Once this process is
completed
the peers can communicate directly.
- The
person in this scenario will not, initially, have any pieces of the
TheDarkKnight.avi, but uTorrent will know because of the .torrent
file all of
the pieces it needs to obtain, and the piece hashes of those pieces. uTorrent
will query the peers to which it is connected,
in order to ascertain which
pieces of the TheDarkKnight.avi those peers have. Some peers will have the whole
of the TheDarkKnight.avi,
and therefore all pieces will be available. These
peers are known as ‘seeders’. Other peers may have less than the
whole
file because they are still in the process of downloading it, but they
will still be able to share the pieces that they have.
- Once
the tracker is interrogated, uTorrent can determine which pieces are the rarest,
and will therefore request those. As stated
above, pieces are not downloaded in
sequence; they are downloaded out of sequence, rarest first, and assembled
together later. uTorrent
will request a particular piece from another peer who
is known to have it. This peer then decides whether or not to share it.
Generally
speaking, the only reason why a peer would refuse to share a piece
would be that it had too many other peers connected to it. The
assumption is in
favour of sharing. If the peer decides to share the piece it will transmit the
piece to the requesting peer’s
computer. uTorrent will check the piece by
means of the piece hash and, if such check is positive, accept the piece. Once
this piece
is received, uTorrent can then transmit that piece to other peers
that request it. This process obviously occurs rapidly, with multiple
peers and
multiple pieces, and it is entirely automatic. From the point of view of the
person, they simply see the file downloading,
though they can, if desired,
investigate in uTorrent the detail of the transmissions that are occurring. Over
time uTorrent will
receive all the pieces and the TheDarkKnight.avi will be
assembled together. At this point in time the person will become a seeder,
because they are sharing the whole file with the swarm. The default, that is,
standard setting of uTorrent will result in the person
sharing the file with the
swarm until uTorrent is closed, or the .torrent file is removed from uTorrent.
If the .torrent file is
not removed and uTorrent is reopened, uTorrent will
continue to share the file with the swarm.
Conclusion
- The
above explanation and examples are sufficient to enable an understanding of the
internet and the BitTorrent protocol for the purpose
of these proceedings. With
that understanding, the Court will now address the
evidence.
PART C: THE EVIDENCE
- There
has been an extensive amount of evidence placed before the Court in these
proceedings. Evidence was given over ten days of the
hearing. There were 30
affidavits read during the proceedings and 151 exhibits were tendered. It is
impossible and unnecessary to
refer to all the evidence that was placed before
the Court. Suffice to say the Court has read and considered all the evidence.
Each
of the witnesses who have provided evidence will be discussed in the
following part of the judgment, as well as the key evidentiary
issues
arising.
Role of AFACT
- The
Australian Federation Against Copyright Theft (‘AFACT’), though not
actually an applicant in these proceedings, has
nonetheless played a central
role in the collection of evidence on behalf of the applicants for this trial.
AFACT is an organisation
set up for the purposes of benefiting its members.
Those members apparently include all of the applicants (or at least certain
affiliate
companies of each of the applicants) and other companies engaged in
the film production industry.
- The
exact nature of the relationship between the applicants and AFACT is not clear.
Mr Gane, the Executive Director of AFACT, suggested
that there was no formal
membership process by which one can become a member of AFACT, whether by
application or agreement. Village
Roadshow was an exception. What is clear is
that the members of AFACT provide its budget and decide on its business plan,
that is,
what investigations and activities it will undertake.
- The
Motion Picture Association (‘MPA’) and the Motion Picture
Association of America (‘MPAA’) have a membership
of the major
American film studios. They are not associated with AFACT by any formal written
agreement. However, AFACT does report
to the regional branch office of the MPA
which is based in Singapore. In respect of operations in the Asian region, the
Singapore
office of the MPA prepares a business plan or budget for AFACT which
is approved by the Los Angeles head office of the MPA. The Court
considers that
AFACT is, for relevant purposes, the local ‘franchise’ of the MPA,
though with specific additional interaction
with Australian entities that are
not part of the MPA, such as Village Roadshow and related entities.
Nevertheless, it has not been
established that AFACT is an agent of the
applicants; rather, its position vis-à-vis the applicants is a loose
arrangement
to provide certain services for the
applicants.
AFACT witness – Aaron Guy Herps
- Mr
Herps is the Manager of Digital Affairs of AFACT. Mr Herps has provided evidence
of copyright infringing acts of iiNet users. He
has sworn four affidavits in
these proceedings. The Court accepts the evidence of Mr Herps and no challenge
was made to any aspect
of it by the respondent.
- On
3 October 2007 Mr Herps signed up electronically for internet services from
the respondent. He selected a ‘Home 7’
Plan at a cost of $129.95 per
month. That is, Mr Herps became a subscriber of the respondent. To access the
internet through his
account Mr Herps purchased a computer which was connected
to the internet via an ethernet cable and an ADSL modem. As far as the
Court is
aware, Mr Herps continues to be a subscriber of the
respondent.
Downloading films and television programs
- On
27 June 2008 Mr Herps went to the MiniNova website and searched for .torrent
files related to various films and television programs
of the applicants. He
noted that multiple .torrent files often existed for each title that he
searched. It was his practice to select
the specific .torrent file corresponding
to the film which was identified as being the most popular (having the largest
number of
peers). Mr Herps then used uTorrent to participate in the swarms
sharing these files, and by such means he downloaded the files to
his computer.
When the download was complete he became a seeder and kept the computer
operating in the same state and continued to
share the files with the
swarm.
- Mr
Herps observed that from time to time other peers were downloading pieces from
one or more of the files he was sharing with swarms.
Such connections were
visible to him in the uTorrent graphical user interface. After completing such
process over a period of some
months Mr Herps made copies (‘images’)
of his hard drive which were exhibited before the Court. Mr Herps downloaded a
total of six films.
- Mr
Herps swore a second affidavit involving a similar process to that described
above, in respect of the period from 11 February 2009
until 20 February 2009.
However, in this period his method had a crucial difference to the process
described previously. During this
period, by means of an IP address filter, Mr
Herps was able to program uTorrent such that it would only connect to iiNet
users. The
filter was able to do so, given that, as already discussed, the IP
addresses which had been allocated to the respondent (and therefore
its
subscribers) was publicly available information. After taking this step, Mr
Herps repeated the process above of downloading .torrent
files from MiniNova
which related to films to which the applicants own copyright. The difference of
the process enabled Mr Herps
to be certain that he would only receive pieces of
each film from iiNet users. His affidavit provides evidence of his downloading
and sharing of three films in that period.
- Mr
Herps swore a third affidavit in reply to the expert witness of the respondent,
Dr Caloyannides. Given that he was not called,
no further reference need be made
to that affidavit.
- Mr
Herps has also sworn a fourth affidavit in these proceedings which relates to
issues of copyright substantiality. As the discussion
at [310] and following demonstrates, these
issues are irrelevant.
- Mr
Herps’ testimony is submitted to be evidence of copyright infringement of
iiNet users on two grounds. First, by his direct
infringement of the
applicants’ copyright as a subscriber of the respondent; and second
because his evidence recorded connections
from other iiNet users who themselves
must have been infringing. Whether Mr Herps’ actions were infringing will
be considered
in Part D in relation to the issue of whether he was licensed by
the applicants to carry out acts which were copyright in relation to the
films.
AFACT witness – Gregory Donald Fraser
- Mr
Fraser is the Operations Manager of AFACT. Mr Fraser undertook the same task
referred to by Mr Herps in his second affidavit. Mr
Fraser became a subscriber
of the respondent on a ‘Home 5’ Plan, sought out .torrent files from
MiniNova relating to
the applicants’ films and then proceeded to
participate in swarms sharing those films. Like Mr Herps in his second
affidavit,
Mr Fraser only downloaded pieces of files of the applicants’
films from other iiNet users. Mr Fraser was not cross-examined.
- As
with Mr Herps, the applicants rely on Mr Fraser’s testimony as evidence of
infringement by iiNet users both in the sense
that he himself infringed and
because he recorded connections from iiNet users who themselves were infringing.
Similarly to Mr Herps,
whether Mr Fraser was licensed by the applicants will be
examined in Part D of this judgment.
AFACT witness – Neil Kevin Gane
- As
mentioned, Mr Gane is the Executive Director of AFACT. Mr Gane has had oversight
of AFACT’s actions in the gathering of evidence
for these proceedings. Mr
Herps and Mr Fraser answer to Mr Gane.
Evidence of copyright infringement
- Mr
Gane testified that he was aware from his investigations and his own experience
that the scale of copyright infringement of films
and television programs taking
place on the internet has increased substantially in recent years. He has
attached two reports confirming
this trend. The first is from a United Kingdom
company, Envisional, and the second is from a German company, Ipoque. A report
entitled
‘Internet Study 2007’ by Ipoque (made between August
and September 2007) revealed that in Australia approximately 57% of internet
traffic was p2p
traffic and 73% of such traffic was associated with the
BitTorrent protocol.
- Mr
Gane has also exhibited confidential MPAA reports prepared by Envisional
providing an analysis of overall developments related
to digital film piracy
worldwide. The reports show that the number of persons using the BitTorrent
protocol rose steadily over the
period assessed and that the BitTorrent protocol
remains the most popular p2p file-sharing mechanism.
Investigations of online piracy in Australia
- From
August 2007 AFACT used the services of DtecNet Software APS
(‘DtecNet’) to collect information concerning alleged
copyright
infringement by internet users in Australia. The contractual arrangement
concerning this investigation appears to have
been between DtecNet and the
Singapore branch of the MPA rather than between AFACT and DtecNet. In June 2008
Mr Gane instructed DtecNet
to prepare reports regarding the copyright infringing
actions of iiNet users using the BitTorrent system. It would appear that in
the
period between September 2007 and June 2008, DtecNet investigated 190 Australian
ISPs in relation to four different types of
file-sharing protocols, including
BitTorrent. It then narrowed its investigations to the BitTorrent protocol and
targeted four Australian
ISPs; namely Optus, Internode, Exetel and the
respondent. It was not explained why these particular four ISPs were
selected.
- By
email dated 2 July 2008 Mr Gane wrote to the respondent in what would become the
first of many ‘AFACT Notices’. The
email attached a letter which was
entitled ‘Notice of Infringement of Copyright’. The letter,
addressed to Mr Malone as Managing Director of iiNet relevantly
stated:
AFACT is associated with the Motion Picture Association (MPA), whose members
include Buena Vista International Inc, Paramount Picture
Corporation, Sony
Pictures Releasing International Corporation, Twentieth Century Fox
International Corporation, Universal International
Films Inc, and Warner Bros.
Pictures International...and their affiliates. AFACT represents Australian
producers and/or distributors
of cinematograph films and television shows,
including affiliates of the member companies of the MPA. AFACT’s members
and their
affiliates are either the owners or exclusive licensees of copyright
in Australia in the majority of commercially released motion
pictures including
movies and television shows. AFACT undertakes investigations of infringements of
copyright in these movies and
television shows.
AFACT is currently investigating infringements of copyright in movies and
television shows in Australia by customers of iiNet Limited
(iiNet) through the
use of the BitTorrent “peer-to-peer” protocol (BitTorrent).
Information has been gathered about numerous
infringements of copyright in
motion pictures and television shows controlled by AFACT’s members, or
their affiliates, by customers
of iiNet (the Identified iiNet Customers). These
infringements involve the communication to the public of unauthorised copies of
the motion pictures and television shows shared with other internet users via
BitTorrent.
Attached is a spreadsheet containing the information relevant to infringing
activities of the Identified iiNet Customers occurring
between 23 June 2008 and
29 June 2008, including:
- The
date and time infringements of copyright took place;
- The
IP address used by the Identified iiNet Customers at the time of the
infringements;
- The
motion pictures and television shows in which copyright has been infringed;
and
- The
studio controlling the rights in the relevant motion pictures and television
shows.
A CD containing an electronic copy of the spreadsheet is enclosed with the hard
copy of this letter.
- The
letter alleged that the spreadsheet attached showed that individual subscribers
of the respondent, who were referred to in the
AFACT Notice as ‘repeat
infringers’, were involved in multiple infringements of copyright. The
letter stated that AFACT was ‘unaware of any action taken by iiNet to
prevent infringements of copyright in movies and television shows’.
The letter relevantly continued:
The failure to take any action to prevent infringements from occurring, in
circumstances where iiNet knows that infringements of
copyright are being
committed by its customers, or would have reason to suspect that infringements
are occurring from the volume
and type of the activity involved, may constitute
authorisation of copyright infringement by iiNet.
AFACT and its members require iiNet to take the following
action:
- Prevent
the Identified iiNet Customers from continuing to infringe copyright in the
motion pictures and television shows identified
in the spreadsheet, or other
motion pictures and television shows controlled in Australia by AFACT’s
members and their affiliates;
and
- Take
any other action available under iiNet’s *Customer Relationship Agreement
against the Identified iiNet Customers which
is appropriate having regard to
their conduct to date.
Please acknowledge receipt of this letter and confirm when the above action has
been taken.
- The
letter then attached extracts of the respondent’s CRA which had been
downloaded from the respondent’s website and
pursuant to which the
respondent provided internet services to its subscribers. The relevant
provisions attached to the AFACT Notice
were as follows:
- Customer
Relationship Agreement (CRA):
- USING
THE SERVICE
Comply With All Laws
4.1 In using the Service, you must comply with all laws and all directions by a
Regulatory Authority and reasonable direction by
us.
Prohibited Uses
4.2 You must not use, or attempt to use, the Service:
(a) to commit an offence, or to infringe another person’s rights;
...
(e) for illegal purpose or practices;
or allow anybody else to do so.
- CANCELLING
OR SUSPENDING THE SERVICE
Cancellation or Suspension By Us
14.2 We may, without liability, immediately cancel, suspend or restrict the
supply of the Service to you if:
...
(j) we reasonably suspect fraud or other illegal conduct by you or any other
person in connection with the Service;
...
(l) we are required by law or in order to comply with an order, direction or
request of a Regulatory Authority, an emergency services
organisation or any
other authority;
...
(n) providing the Service to you may be illegal; or we anticipate that it may
become illegal;
...
(q) there is excessive or unusual usage of the Service;
(r) We are allowed to under another provision of the CRA; or
...
14.3 If we suspend the Service under clause 14.2, the we may later cancel the
Service for the same or a different reason.
- iinet
Website
“Copyright Regulations and Illegal Content” from the iinet website
located at
(http://www.iinet.com.au/about/compliance/copyright.html), page 2:
NOTE: The hosting or posting of illegal or copyright material using an iinet
[sic] service constitutes a breach of iinet [sic] contractual
obligation [sic]
under the Customer Relationship Agreement Sec 4.1 & Sec 4.2. Such a breach
of contract may result in the suspension
or termination of service without
notice to the subscriber.
- The
spreadsheet attached to the AFACT Notice of 2 July 2008 contained a summary of
alleged actions of iiNet users in infringing the
copyright of the applicants in
the period of 23 June 2008 to 29 June 2008 via the BitTorrent system. The
spreadsheet extended over
13 pages of A4 sized paper. It was divided into 11
columns headed ‘Peer IP’, ‘Date and Time
UTC’, ‘File Name Downloaded’,
‘Hash’, ‘Film/TV Title’,
‘Studio’, ‘% of file Shared’, ‘MB
Downloaded’, ‘% of file Downloaded’, ‘Peer
Hostname’ and ‘Country’.
- In
addition to being forwarded by email to the respondent, the spreadsheet and
letter were also served by hand on the offices of the
respondent located in
Perth. Attached to the letter was a CD that contained an electronic version of
the spreadsheet in the form
of a Microsoft Excel file.
- On
9 July 2008 a further AFACT Notice, in identical terms to that forwarded on
2 July 2008, was sent by Mr Gane to the respondent
together with the same
attachments as previously, although the spreadsheet was compiled in respect of
the period from 30 June 2008
to 6 July 2008.
- On
16 July 2008 a further letter was forwarded in similar terms. However, this
letter also incorporated three DVDs covering the period
commencing 23 June 2008
and ending 13 July 2008. These DVDs contained the electronic spreadsheet
found on the CD, as well as
the underlying data gathered by DtecNet in its
investigations. That is, the DVDs contained the packets of data (and therefore
pieces
of the file) that the ‘DtecNet Agent’ (see [113] below) received from iiNet users. The
DVDs also contained a greater
amount of information in relation to each act of
infringement alleged. Each included the information under the eleven columns at
[100] as well as information entitled
‘PeerID’, ‘Peer client info’,
‘Target Port’ and ‘Fingerprint’.
- Thereafter
AFACT Notices were forwarded weekly to the respondent enclosing the same type of
information in similar terms in respect
of alleged copyright infringement in the
respective week. The respondent does not challenge that in the period of 59
weeks from 23
June 2008 to 9 August 2009, the spreadsheets attached to the
AFACT Notices recorded allegations of acts of infringement by the
iiNet users.
These AFACT Notices, and underlying data attached to them, are the primary
evidence before the Court of the actions
of iiNet users who are alleged to have
infringed the copyright of the applicants.
Expert witness – Nigel John Carson
- Mr
Carson is the Executive Manager of the Forensics Division at Ferrier Hodgson. Mr
Carson was engaged as an expert witness for the
applicants. His role was to
provide two expert reports. The first was a technical investigation and
explanation of the BitTorrent
protocol and the second analysed the data gathered
by DtecNet to verify independently its veracity. Both reports have been
exhibited
before the Court.
- The
Court found Mr Carson’s first report to be of great assistance in
developing an understanding of the BitTorrent protocol,
and much of its content
has been used for the purposes of the technical discussion in Part B of this
judgment regarding the BitTorrent
protocol.
- The
second report of Mr Carson provided evidence that the DtecNet evidence is
reliable, that is, that the underlying data of the AFACT
Notices does
demonstrate that the packets of data received by the ‘DtecNet Agent’
(discussed below at [113]) constituted
pieces of the films of the applicants downloaded from iiNet users.
- Mr
Carson was a fair-minded and excellent witness. He provided full and forthright
answers to all questions asked of him, including
those that may not have
provided evidence which favoured the applicants. Therefore, the Court considers
him to be an impartial witness.
The Court accepts the evidence he has provided
in this hearing. No challenge was made to his evidence by the respondent, and
indeed
the respondent actually relies on such evidence.
DtecNet witness – Thomas John Sehested
- Mr
Sehested is the Chief Executive Officer of DtecNet. Mr Sehested gave evidence of
the investigation of iiNet users by DtecNet and
the collection of data by
DtecNet regarding iiNet users which commenced in about June 2008. Mr Sehested
confirmed that DtecNet supplied
AFACT with Microsoft Excel spreadsheets
summarising the data collected from the iiNet users and provided hyperlinks
allowing AFACT
employees to access a secure FTP server (server allowing the
downloading of material by means of the ftp discussed above at [55])
operated by DtecNet which contained
the data collected by the DtecNet Agent relating to iiNet
users.
DtecNet witness – Kristian Lokkegaard
- Mr
Lokkegaard is the Chief Technology Officer of DtecNet and was responsible for
the development of the proprietary software used
by DtecNet to gather evidence
for the current proceedings. Such software is known as the ‘DtecNet
Agent’.
- Mr
Lokkegaard provided a confidential report to the Court which contained
significant detail concerning the operation of the BitTorrent
protocol and the
operation of the DtecNet Agent. The Court made an order for confidentiality
regarding the report, as was requested.
However, a non-confidential version of
the report was later exhibited (exhibit SS). The Court will rely on such
non-confidential
exhibit and Mr Lokkegaard’s affidavit (which was not
confidential) in explaining the operation of the DtecNet Agent.
- Mr
Lokkegaard swore a second affidavit in reply to Dr Caloyannides. However, as
with Mr Herps, as Dr Caloyannides was not called,
there is no need to refer to
such affidavit further.
Collection of data using DtecNet Agent
- The
DtecNet Agent, being the software used to provide the information underlying the
allegations of copyright infringement in the
AFACT Notices, is, in essence, a
BitTorrent client. However, it has been programmed to fulfil specific functions
beyond that of a
publicly available BitTorrent client, such as Vuze or uTorrent.
The process by which the DtecNet Agent operated was as follows:
- An
employee of DtecNet would identify .torrent files of interest based on content
files which were supplied by the applicants/AFACT.
The DtecNet Agent would then
open the .torrent file.
- By
opening the .torrent file the DtecNet Agent, like any BitTorrent client, was
able to query the tracker; connect to peers in the
swarm; and download pieces
from those peers. Given that DtecNet was gathering evidence of iiNet users
infringing, the DtecNet Agent
employed an IP filter similar to that used by Mr
Herps and Mr Fraser to ensure that it only connected to iiNet users. Initially,
the DtecNet Agent downloaded one complete copy of the film sought to be
investigated. This copy was then viewed to ensure that the
film corresponded
with one that was owned by the applicants. Given the information already
discussed regarding hashes, this process
established beyond doubt that a
particular file hash corresponded with a film of the
applicants.
- The
DtecNet Agent then reconnected to iiNet users who had a copy of the file or
parts of the file of interest and downloaded a piece
of that file from those
users. It then matched the piece downloaded with the piece hash through the hash
checking process discussed
in Part B. The DtecNet Agent then recorded
information referrable to the peer from which it had downloaded that piece of
the file.
The DtecNet Agent was calibrated to download only one piece from each
IP address and then disconnect from that IP address. It was
set up to download a
new piece from the same IP address every 24 hours.
- The
DtecNet Agent was designed to create a running log of every activity and this
included every single request sent between computers
and every packet of data
exchanged between those computers. Accordingly, every aspect of the connection
and download was recorded
and logged by the DtecNet Agent.
- All
the information received or logged by the DtecNet Agent was recorded and stored
securely on DtecNet’s servers. The servers
were located in Copenhagen
under Mr Lokkegaard’s supervision.
- Once
recorded in DtecNet’s secure server, a DtecNet employee prepared a report
containing some or all of the information recorded
by the DtecNet Agent and
incorporated that information into a Microsoft Excel spreadsheet which was
provided to AFACT.
Mr Lokkegaard stated that the data
collection process carried out by the DtecNet Agent is highly accurate and
reliable and is based
on a confirmed connection and receipt of a piece of the
file from a remote computer. As mentioned, the second report of Mr Carson
independently verified such method.
Michael John Williams
- Mr
Williams, solicitor for the applicants, provided numerous affidavits in these
proceedings. His primary role was to collate evidence
before the Court by means
of the AFACT Notices and also, following discovery from the respondent, to
highlight particular aspects
of the evidence of infringements as detailed
hereunder.
‘Repeat infringer bundles’
- Exhibits
MJW-1 and MJW-8 are spreadsheets that collate data from the information attached
to the AFACT Notices by means of the ‘PeerID’.
The PeerID is a
number generated by the BitTorrent client upon the program initiating and it
remains until the BitTorrent client
is closed. As mentioned, the PeerID data was
not included in the spreadsheets attached to the AFACT Notices. Rather, it was
to be
found in the DVDs attached to the AFACT Notices. This number is broadcast
to the swarm, and thereby the PeerID of other peers in
the swarm can be
ascertained. As will be explained in more detail in Part D at [277]-[278], the PeerID is evidence of one
computer involved in the infringement of a film or multiple films over a period
of
time. There was some cross-examination of Mr Williams on the question of the
factors necessary to constitute repeat infringement.
The Court finds that the
definition of repeat infringement is a legal issue, and thus the opinions of any
witnesses are irrelevant.
The Court’s finding on such issue is found in
Part D of this judgment.
Bundles involving the RC-20 accounts
- As
will be explained in more detail at [122] and following below, during the
process of discovery the respondent was ordered to provide
data to the
applicants in relation to 20 accounts of its subscribers (as described
hereunder, these are referred to as the ‘RC-20
accounts’). Exhibits
MJW-10, MJW-13, MJW-15 are each bundles which contain this data. MJW-15 is the
entire history of communications,
whether by telephone or email, between the
respondent and each subscriber account. MJW-13 is the login/logout history and
history
of allocation of IP addresses to those 20 accounts over a period of time
commencing with the first AFACT Notice. Finally, MJW-10
uses the IP history in
MJW-13, taken in conjunction with the DtecNet evidence in the AFACT Notices, to
produce spreadsheets of the
alleged infringements that have occurred in relation
to each of the 20 subscriber accounts.
- Mr
Williams was cross-examined particularly in relation to MJW-10. While the
respondent was able to identify some anomalies in the
generation of the
spreadsheet, particularly in that some individual allegations of infringement
appear to duplicate others in terms
of time, as will become apparent from the
Court’s discussion of the primary infringement issue in Part D below,
these issues are an irrelevancy. Despite these anomalies, the Court finds that,
on the whole, MJW-10 is reliable.
DNS Lookups
- Exhibit
MJW-17 was created using a similar process as MJW-1 and MJW-8. However, rather
than arranging the DtecNet data by means of
the PeerID, MJW-17 organises the
DtecNet data by means of the ‘Peer Hostname’ column. This is
used to demonstrate that one peer hostname was responsible for multiple
infringements.
- The
purpose of the exhibit and affidavit which attached it appears to be to
demonstrate that it is possible to gather details from
publicly available
sources of information in relation to a static IP address, such that it can be
known who is using a particular
IP address and therefore, who is potentially
infringing copyright. As mentioned, most accounts with the respondent have
dynamic IP
addresses allocated to them, but as already mentioned, it is possible
to receive a static IP address for specific purposes, such
as commercial
enterprise.
- The
process by which this information is sought is by means of a reverse DNS lookup.
‘DNS’ stands for ‘domain name
service’. Whenever one
types a URL such as http://www.google.com into a web browser one is actually
typing what is known as
a ‘domain name’. As already explained,
computers communicate in the IP protocol by means of IP addresses. However, IP
addresses are very difficult for people to remember. Domain names essentially
render IP addresses in a form that is easy to remember.
So, when one seeks out
http://www.google.com, one is actually seeking out the IP address(es) associated
with Google’s website.
In order for a computer to actually connect to
Google’s servers the domain name must be converted into an IP address.
This
occurs by means of a DNS lookup. This information, linking domain name to
IP address, is stored in various servers around the world.
The evidence of Mr
Malone and Mr Carson establishes that this information is regularly updated, as
it is crucial to communication
over the internet.
- However,
the reverse is also possible, that is, it is possible to take an IP address and
find a domain name. This information is not
as crucial to the operation of the
internet and thus it is less regularly updated. It was this information which
was used to prepare
the affidavit of Mr Williams and exhibit MJW-17. An
affidavit sworn by Mr Malone suggests that the information relied upon by Mr
Williams in preparing his affidavit on this issue was unreliable, and both Mr
Carson and Mr Lokkegaard independently confirmed that
reverse DNS lookups were
not always reliable. Consequently, the Court finds that MJW-17, and the
affidavit of Mr Williams attaching
it, are unreliable and the Court will not
rely on them. It does not appear that the applicants chose to make any
particular submissions
in closing in relation to MJW-17 and the corresponding
affidavit.
The iiNet subscriber accounts
- During
the course of the discovery process the applicants sought information concerning
some subscribers of the respondent to enable
the information relating to those
accounts to be matched with the DtecNet evidence. On 15 June 2009 the Court made
an order allowing
the applicants to select a number of IP addresses and times as
logged by the DtecNet Agent in its investigations, as well as some
identified by
Mr Herps and Mr Fraser from their investigations. This data was then provided to
the respondent who examined the IP
addresses and times provided in order to
identify from them 20 unique subscriber accounts.
- This
process of matching IP address and time to a subscriber account is one of the
key evidentiary issues in these proceedings, and
it is dealt with in relation to
the Telco Act defence in Part E2 of this judgment. ISPs generally keep records
of those IP addresses
that are associated with subscriber accounts at any given
time. Thus, by knowing an IP address and time, a link can be made to a
subscriber account, thereby identifying the account subscriber.
- As
it transpired, 45 IP addresses and times were needed to generate 20 unique
subscriber accounts. This resulted from the fact that
some IP addresses and
times related to the same subscriber accounts (remembering that as IP addresses
are assigned dynamically it
is possible for one subscriber account to have
multiple IP addresses over time). These subscriber accounts (the ‘RC-20
accounts’)
are the most specific evidence of copyright infringement by
iiNet users in these proceedings. In relation to each account, for the
period
from 1 July 2008, the respondent provided evidence of the allocation of IP
addresses, login/logout details, time spent online
and disconnection reasons.
The respondent also provided all correspondence between the respondent and those
subscriber accounts from
1 July 2008 to August 2009. The Court ordered that
any personal information related to these accounts be redacted, such that
it was
impossible to link the data to any particular persons during these proceedings.
The Court considered that it was appropriate
for such information to remain
confidential given that the subscribers of those accounts were not parties to
these proceedings.
- As
already discussed, this evidence has been compared with the DtecNet evidence in
MJW-10 to create a list of alleged infringements
occurring on those accounts.
Specific factual issues arising from such evidence will be addressed from time
to time throughout the
judgment.
Studio witnesses
- Each
of the applicants have called witnesses (‘studio witnesses’) to
confirm matters such as their ownership or exclusive
licence of the identified
films, the subsistence of copyright in such films and the absence of licence to
any iiNet users to do the
acts comprised in the copyright of the films.
- Mr
Phillipson testified for Village Roadshow and its related companies. Mr Wheeler
testified for 20th Century Fox and related companies.
Mr Perry provided evidence regarding Paramount and its associated or related
companies. Ms Solmon
provided evidence regarding Columbia Pictures and related
companies. Ms Reed provided evidence regarding Disney and its affiliated
companies. Ms Garver testified on behalf of Universal and its numerous
associated companies. Mr Kaplan testified for Warner Bros
and related
entities.
- The
studio witnesses were forthright in their evidence, and the Court found them to
be reliable witnesses. The primary controversy
arising during their
cross-examination was their ability to provide evidence upon the question
whether the AFACT investigators, Mr
Herps and Mr Fraser, were licensed by the
applicants to download the applicants’ films using their iiNet accounts.
As will
be apparent from the Court’s discussion in Part D of this
judgment, though the Court finds the studio witnesses to be reliable,
their
evidence is not necessarily conclusive on this issue.
Respondent’s witness – Michael Martin Malone
- Mr
Malone is the Managing Director and Chief Executive Officer of the respondent.
His key responsibilities are related to customer
service; the financial
performance of the respondent; business planning and strategy; and corporate
governance.
- The
undertaking of the respondent is substantial. As indicated, there are
approximately 490,000 subscribers subscribing to the respondent
and related
entities, making it the third largest ISP in Australia. It operates call centres
in Perth, Sydney, Auckland and Cape
Town. There are approximately 600 customer
service representatives in the respondent’s employ.
- Mr
Malone provided extensive evidence which will be referred to from time to time
throughout the judgment. A key issue for present
purposes is his credit as a
witness.
Findings as to the credit of Mr Malone
- The
applicants have mounted a vigorous challenge to the credibility of Mr Malone,
asserting that he was neither a truthful nor reliable
witness. It has been
submitted that the Court should not rely on his evidence except where it is
against his interests or it is independently
corroborated. It is submitted that
Mr Malone was determined to advocate the respondent’s cause at every
opportunity and where
he sensed a conflict between that cause and the truth, he
was prepared to subordinate the latter in favour of the former.
- The
Court rejects the attack on the credit of Mr Malone. Mr Malone was an impressive
witness who remained consistent (for the most
part) in the evidence he gave
during three days of gruelling and unnecessarily hostile cross-examination. The
specific submissions
made by the applicants will be addressed below. However,
even in the circumstance that the Court finds against Mr Malone in relation
to
certain evidence he provided on specific issues, such findings do not lead the
Court to make a generalised finding that he was
an unreliable witness.
- In
so far as it is alleged that Mr Malone found it impossible to disassociate
himself from the respondent’s ‘cause’,
such a generalised
allegation cannot be sustained. Certainly Mr Malone gave evidence supportive of
the respondent’s position
and this position was at odds with the
applicants’ position, but the Court is not able to infer that in providing
those answers
they were not provided honestly, nor that they were necessarily
wrong. Mr Malone’s demeanour was of someone who believed what
he was
saying without reservation. Whether Mr Malone’s beliefs in relation to the
law and the respondent’s legal obligations
were accurate is a distinct
matter from whether he provided evidence of that which he honestly believed. Mr
Malone may not have been
a helpful witness to the applicants’ counsel, but
that did not render Mr Malone an unhelpful witness to the Court. Mr Malone
was
occasionally asked questions which were technically imprecise and thus
potentially misleading. His refusal to concede matters,
his desire to seek
clarification and his careful answers were not obfuscation as was submitted, but
rather seemed to represent Mr
Malone’s desire to be accurate in the
evidence he provided to the Court and his refusal to be forced, by the manner of
questioning,
into giving evidence that he did not believe to be correct.
- The
Court rejects the submission that Mr Malone ‘like iiNet itself,
has been compromised by his extreme views on the role and responsibilities of an
ISP’. Merely because the views expressed by Mr Malone did not accord
with the interests of the applicants does not render those
views
‘extreme’. The flaw in the applicants’ submissions
relating to the credit of Mr Malone is that they proceed on an assumption that
the applicants have already succeeded in these proceedings; that the respondent
has been found to have authorised copyright infringement;
and that therefore
resisting the applicants’ assertions, or refusing to co-operate with the
applicants, inevitably leads to
the result that Mr Malone’s opinions must
be ‘extreme’. Such posture tended to convolute these
proceedings. The purpose of these proceedings is to decide whether the
respondent
authorised. Mr Malone might be found to be wrong in his views, but
that does not make his views or position, per se,
‘extreme’.
- There
were four specific issues, considered in detail hereunder, that the applicants
submitted weighed against Mr Malone’s credit.
The first was his actions in
respect of the Westnet policy, the second his evidence regarding the
respondent’s repeat infringer
policy, the third his view as to whether the
Telco Act prohibited the respondent from acting on the AFACT Notices, and
finally various
statements made by him which suggested that he had a disdainful
or contemptuous attitude towards the interests of the
applicants.
WESTNET ISSUE
- Westnet
was an ISP that was acquired by the respondent on or about 8 May 2008.
Westnet had a policy of passing on copyright infringement
notifications to its
subscribers. It is important to observe, for reasons discussed later, that
such notifications were not
AFACT Notices and that they differed from AFACT
Notices in important respects. Substantial submissions have been made by the
applicants
on the issue of the Westnet policy.
- Mr
Malone learnt from Mr Bader (the Chief Technology Officer of the respondent) on
or about 17 September 2008 that Westnet had received
an email alleging copyright
infringement which had been forwarded on to a Westnet subscriber. Mr Malone then
learnt from the Chief
Operations Manager of Westnet, Mr Cain, that in sending
the notice to the subscriber no response was being sought. Rather, ‘it
is merely a heads up’ from which the Court infers that Westnet was
merely passing on allegations of infringement. This was confirmed by Mr
Cain’s
comment that ‘no notes, flags or records are kept on the
customer’s account in relation to the notices and no further action
(beyond forwarding
the email) is taken’.
- On
30 October 2008 Mr Malone raised with Mr Cain and Mr Ariti (the Chief
Information Officer of the respondent) the question of Westnet’s
practice
in respect of AFACT Notices. The Court accepts that when Mr Malone referred in
his evidence to AFACT Notices, he was in
fact referring to copyright
infringement notices generally, not the AFACT ones, since AFACT chose not to
specifically investigate
Westnet (see discussion at [96] above).
- The
Court finds that Mr Malone was unaware of the policy of Westnet prior to
September 2008, and that he did not inquire, nor subsequently
learn, precisely
how long it had been in operation. Despite being asked, on the Court’s
count, no fewer than 30 times in multiple
different ways, Mr Malone refused to
alter his answer that he did not know how long the Westnet policy had existed
for, only that
he knew that it existed from September 2008 when he was first
made aware of it. While he could accept that it was likely that the
Westnet
policy existed before he found out about it in September, as he said, that did
not mean he knew it existed before that date. The Court accepts Mr
Malone’s answers.
- There
is no evidence before the Court of the period during which the Westnet policy
operated. The Court does not believe that the
email exchange tendered on the
issue provides sufficient evidence to draw the conclusion that the policy was in
existence from 2006
as was submitted. The email chain on 17 September 2008
contains a sample notification to certain subscribers alleging copyright
infringement
from 2006 from the ‘WestnetWiki’ (a database
Westnet used for training purposes) on the topic of ‘Infringement
Notices’. That establishes that Westnet had been receiving allegations
of copyright infringement from at least 2006. However, it does
not follow from
that evidence alone that Westnet had a policy of passing those notifications to
its subscribers from 2006. The Court
accepts that the Westnet policy was in
place at least as at September 2008 when Mr Malone first became aware of it, but
can make
no finding as to how long it had existed prior to that date.
- The
chain of emails demonstrates that Mr Malone discovered that Westnet had a
practice of passing on copyright notices to its subscribers
who had allegedly
infringed, a practice which was inconsistent with the respondent’s policy.
In internal emails, Mr Malone
described such policy as doing ‘damage to
the industry and damage to iinet’s [sic] position’. The
Court does not accept the applicants’ submission that these statements
bear adversely upon Mr Malone’s credibility.
It cannot be doubted that Mr
Malone did not agree with the applicants’ view of the appropriate
treatment for notices of infringement,
but that does not render Mr Malone
dishonest. His evidence is consistent with his honestly held opinion.
- Mr
Malone explained that he considered the practice of Westnet damaging because the
‘industry was in negotiations with MIPI, ARIA and AFACT’ in
respect of copyright infringement, and Westnet’s policy was inconsistent
with the position of the internet industry
more broadly, as well as being
inconsistent with the respondent’s policy on the issue.
- The
Court accepts that Mr Malone considered it inappropriate and even unworkable to
have different practices relating to infringement
notices within the
respondent’s business and it was for this reason alone that he ended the
Westnet policy. As Mr Malone said:
...we took over Westnet in May...that meant hundreds of policies and ways of
approaching business were changed over the following
few months. This was one of
them. I was forever regularly tripping over policies where there were slight
differences in the way that
Westnet operated and the way iiNet operated...In
each case, when I saw a policy that was not operating the same, I said, guys,
you
need to operate under the iiNet policy from this point
forward.
-
These events occurred prior to 20 November 2008, being the date on which these
proceedings were commenced. Accordingly, it could
not be said, as implied by the
applicants, that it was the institution of these proceedings which led the
respondent to the change
Westnet’s policy. The Court accepts that Mr
Malone was motivated to bring an end to the Westnet policy to ensure consistency
within the business of the respondent, not because it was embarrassing for the
purposes of these proceedings.
- The
applicants also attack Mr Malone’s credit arising from his estimation
provided in an answer during cross-examination that
Westnet’s policy of
passing on notifications ‘only applied to a small percentage of
notices’. The applicants submitted that such answer was not based on
fact and was an example of Mr Malone’s willingness to state
as a fact
something of which he had no direct knowledge in support of the
respondent’s position.
- When
such answer was challenged, Mr Malone readily acknowledged that he had no
personal knowledge of the proportion of notifications
passed on to
Westnet’s subscribers. He stated that he was making an assumption or an
estimate. He stated ‘I know it was not the complete form of all the
notices and I know that Westnet wasn’t receiving any AFACT
notices’. He later stated that he ‘actually believed it to be
a small percentage’, but acknowledged that he did not have any
‘direct evidence that it is a small or large
percentage’.
- The
Court finds that it was Mr Malone’s belief that only a small number of
notices were passed on, but, as he correctly acknowledged,
he could not point to
any specific evidence that this was in fact the case. It may well have been an
impression formed by Mr Malone
from his discussions with Mr Cain or Mr Ariti on
the issue. The Court is unable to make any finding as to the proportion of such
notices passed on to Westnet subscribers, and is not prepared to find that Mr
Malone’s answer indicated dishonesty.
- As
a further issue, the applicants submit that Mr Malone’s claim that the
passing on of warning notices to the respondent’s
subscribers would be
onerous was obfuscation. The applicants attack Mr Malone, claiming that when
swearing his second affidavit he
should have mentioned that Westnet had a policy
of passing on notifications to its subscribers. It is submitted that Mr Malone
was
less than truthful in his claim that it would constitute a very substantial
burden for the respondent to have to pass on notices
to its subscribers given
that he did not mention Westnet’s policy in such affidavit, or make
enquiries concerning the practicality
of such steps.
- The
Court does not accept that this issue bears on Mr Malone’s credibility. As
he said in his cross-examination, the policy
to which he was referring to in his
second affidavit was a policy of warning and termination of subscribers, being a
more complicated
procedure than a policy of merely passing on notifications of
infringement, as had been Westnet’s practice.
- As
already explained, and as explained by Mr Malone, Westnet’s policy was to
pass on notices to subscribers and nothing more.
Westnet had no intention to act
on those notices by terminating subscribers, and never did so: see [138]. Consequently, Westnet’s
policy
was a more narrow policy than that which Mr Malone understood AFACT to be
seeking, namely prevention of copyright infringement
by notification and
ultimately by disconnection of subscriber accounts. Mr Malone was under no
obligation to mention Westnet’s
policy in his second affidavit.
- As
to the more narrow issue of the technical feasibility of passing on notices, it
may have been prudent for Mr Malone on reflection
to have consulted those who
had implemented Westnet’s policy concerning the cost and feasibility of
passing on notifications.
However, Mr Malone provided evidence that he had
enquired of technical staff and drew upon his own knowledge from his background
as a computer programmer in preparing such affidavit and that this was
sufficient to provide the essential evidence.
- Further,
the AFACT Notifications, as the applicants are want to remind the Court, are far
more detailed and thus different from the
‘robot’ notices (discussed
below at [192]) which were the type of
notices passed on by Westnet. Consequently, the mere
fact that Westnet had
implemented a system to forward robot notices to subscribers may not have been
at all relevant to the technical
feasibility of forwarding AFACT Notices, or the
allegations and information contained therein.
- For
all these reasons, the Court rejects the applicants’ submissions regarding
the Westnet policy, both as to its relevance
to Mr Malone’s credit, and as
to its broader relevance to these proceedings.
REPEAT INFRINGER POLICY
- The
applicants submitted that the respondent had no repeat infringer policy, and
that Mr Malone’s testimony to the contrary
demonstrated that he was simply
untruthful. The issue of the repeat infringer policy is discussed in detail in
Part F of this decision.
- There
has been no detailed Australian judicial consideration relating to the
requirements of a ‘repeat infringer policy’
in respect of category A
activities for the purposes of Division 2AA of Part V of the Copyright Act. The
Copyright Act is silent, giving no indication of any requirements for such
policy. Consequently, there is no guidance in respect of the interpretation
of
such term. Yet the cross-examination of Mr Malone on the issue proceeded
essentially upon the basis that there could only be one
type of repeat infringer
policy, being the policy sought by the applicants (warning and termination). The
applicants submitted that
because Mr Malone did not have this policy, and
because there was no written policy, he was misleading the Court concerning the
existence
of any policy.
- Mr
Malone’s evidence acknowledged that was there was no written policy (as
distinct from written material which evidenced the
policy). However, he and Mr
Dalby (the Chief Regulatory Officer of the respondent: see [193]) were aware of the outline of a
procedure
or policy, which the respondent had formulated, namely that if a Court
ordered a subscriber account be terminated or if a Court found
that a subscriber
of the respondent infringed copyright or a subscriber admitted infringement, the
respondent would terminate that
subscriber’s account. When Mr Malone
explained that no one had been terminated because no one had been found to
infringe copyright
he was asked whether this was some kind of
‘joke’.
- It
is the Court’s prerogative to decide whether the respondent had a repeat
infringer policy of the kind referred to in the
Copyright Act. It should not be
assumed that the respondent did not have a policy and that consequently Mr
Malone was untruthful. The Court observes
that this subject matter was a prime
example of the intemperate cross-examination of Mr Malone. The
respondent’s policy was
not a joke, and its conduct was entirely
consistent with the policy as outlined even though it may not have been the kind
of policy
that the applicants anticipated. As will be explained in more detail
in Part F, since there are no statutory requirements for a ‘repeat
infringer policy’, the Court concludes that the respondent’s policy
as described by Mr Malone was sufficient to constitute
a policy for the purposes
of the Copyright Act. It is no less so merely because the respondent’s
policy was one which was not envisaged by the applicants. The Court rejects
the
applicants’ suggestion that Mr Malone’s testimony on this issue
bears upon his credit.
TELCO ACT DEFENCE
- The
applicants submitted that since the evidence demonstrates that the provisions of
the Telco Act were not initially considered by
the respondent as an obstacle
preventing compliance with the AFACT Notices, the raising of such issue reflects
adversely upon Mr
Malone’s credit. The applicants assert that such issue
was apparently not considered by Mr Malone nor by Mr Dalby as a genuine
prohibition on the respondent complying with the AFACT Notices.
- Whilst
questions were asked of Mr Malone in cross-examination concerning his belief
that the Telco Act operated to prohibit the respondent
complying with the AFACT
Notices (‘the Telco Act defence’), no questions were put to him upon
the question whether he
discussed with Mr Dalby the Telco Act defence, and
similarly Mr Dalby was not cross-examined on the question whether he had
discussed
such defence with Mr Malone. The Court accepts the submissions of the
respondent that in such circumstances it is unfair to make
allegations against
Mr Malone’s credit based upon the fact that Mr Dalby in his evidence in
chief did not refer to the Telco
Act defence.
- The
Court finds that Mr Malone genuinely believed that the Telco Act stood in the
way of compliance with the AFACT Notices though
it is unclear when such belief
arose. This does not mean that his understanding is correct, it merely means he
thought it was. Not being a lawyer, it was unlikely that Mr Malone would
have appreciated the intricacies why the Telco Act stood in the way,
merely that it did. Consequently, while it could certainly be pointed out, as it
was pointed out
to Mr Malone in cross-examination, that there were
inconsistencies in his actions and the Telco Act defence, it may not have been
apparent to Mr Malone that this was the case. An inconsistency to a lawyer is
not necessarily an inconsistency to a lay person.
- Even
if the Court be wrong in its conclusion on this issue, the mere fact that there
were inconsistencies in Mr Malone’s actions
and his comprehension of the
consequences of the Telco Act are insufficient to make a broad finding as to his
honesty and credit.
VARIOUS OTHER STATEMENTS OF MR MALONE
- The
applicants relied upon certain statements, taken in isolation, as indicative of
Mr Malone’s credit. An example is Mr Malone’s
characterisation of
the respondent’s policy compared to Westnet’s policy as being
‘a little less umm proactive’. The applicants also allege
that Mr Malone demonstrated a contemptuous attitude towards the applicants when
he said, in answer
to a question whether the respondent’s approach towards
protecting copyright was to be obstructive, ‘[w]e are not standing in
the way of you [the applicants] taking any action whatsoever, of copyright
holders taking action whatsoever’.
- The
Court is unable to draw any inference of dishonesty or obstructionism by Mr
Malone from either of the above statements. Mr Malone
was consistent in his
evidence throughout his cross-examination that in his opinion the task of
policing copyright infringements
remained the responsibility of the applicants,
and that they were not entitled to transfer such responsibility to the
respondent.
This consistency is evidence of honesty, not dishonesty. Even if the
Court had concluded otherwise it would not have rendered Mr
Malone an untruthful
witness because of his expressed beliefs.
- As
a further basis for attacking Mr Malone’s credit, the applicants submit
that an adverse finding should be made against him
because of his stated refusal
to act upon notices from ‘Jo Blow’, which is clearly a
reference to a third party. The applicants submit that they, being the major
film studios, could not possibly
be considered ‘Jo Blow’ when
copyright infringement of their films is under consideration.
-
The Court treats such casual remark as being no more than an expression of Mr
Malone’s consistently stated position, namely
that the respondent would
not act upon unsubstantiated complaints. Despite the applicants’ attempt
to equate Mr Malone’s
statement about ‘Jo Blow’ as
being indicative of disdain for copyright owners, that is, the applicants, it
must be remembered that the applicants were
not the entities making the
allegations of copyright infringement in the lead up to these proceedings:
rather, AFACT was doing so.
As has been discussed above at [80]-[82], and will also be discussed below at
[629], the exact relationship between
AFACT and the
actual copyright owners (the applicants) is, at best, unclear. The
Court rejects the applicants’ submission.
PROSECUTION OF MR HERPS
- When
the respondent first became aware that Mr Herps had opened an account with it
and was deliberately using its internet service
for the sole purpose of
downloading the applicants’ films, Mr Malone, in an internal email,
suggested that Mr Herps should
be prosecuted.
- The
applicants submit that an adverse inference of credit should be drawn against Mr
Malone given such email or arising from Mr Malone’s
answers to the issue
in cross-examination.
- From
the perspective of a lay person with some understanding of copyright law, it
might have been concluded that Mr Herps committed
a crime because of his
deliberate breach of copyright. Mr Malone was obviously aware that it was
possible for copyright infringement
to be a crime as well as a statutory tort.
Ultimately, as will be made clear in Part D, Mr Herps committed no crime and no
tort because
he did not infringe copyright.
- Further,
it is not clear that Mr Malone was speaking other than tongue-in-cheek when he
made the suggestion, and a similar observation
might be made in relation to Ms
Moonen’s (the respondent’s compliance officer) subsequent email to
Detective Sergeant
Taylor of the Western Australian Police Force on 21 November
2008 which stated:
Hey Duncan,
We’d like to report the client who “posed” as an iiNet
customer, downloaded a whole pile of content, and then is
now suing us as he was
able to infringe copyright.
Is there any way I could call in a personal favor [sic] and have that individual
prosecuted? Today?
:)
The Court believes that the
‘:)’ following the email indicated that it was not intended
to be to be taken seriously. Though it might perhaps suggest an overly
close
relationship between the respondent and the police, there is no basis upon which
the Court can draw any adverse credit inference
against Mr Malone arising out of
this incident.
- As
an aside, the Court notes that AFACT, the organisation which the applicants use
to aid in enforcement of their copyright, itself
blurs the distinction between
tortuous copyright infringement and criminal acts involving copyright, as seen
in its name: Australian
Federation Against Copyright Theft [emphasis
added].
‘Compelling evidence’
- During
his answers in cross-examination concerning the content of the AFACT Notices, Mr
Malone stated that he considered the AFACT
Notices to be ‘compelling
evidence’. The applicants seized upon such term to found a submission
as to Mr Malone’s credibility as well as to support their
claims.
- The
issue is relevant and relied upon by the applicants for a variety of reasons.
The applicants submit that it would be inconsistent
for Mr Malone to maintain
that he believed that the AFACT Notices were compelling evidence of
infringements carried out by iiNet
users, yet claim simultaneously that the
AFACT Notices were mere allegations and thus they could not be acted upon by the
respondent.
This issue is relevant to the respondent’s knowledge of
infringements which, in turn, is a matter relevant to authorisation.
- On
13 December 2008 (that is, following the commencement of the trial) Mr Malone
made a comment (‘post’) on an online
forum at
http://www.whirlpool.net.au (‘Whirlpool forum’). Mr Malone
relevantly said within that post:
With the evidence that AFACT has, I’m betting that a magistrate will
happily issue an order for us to disclose the account
holder’s identity
for under $50. AFACT can then directly contact the customer, warn them, raid
them, or sue them. Whatever
the action, it will then be overseen by the
independent legal system.
- Mr
Malone was then cross-examined on this post and the first mention of
‘compelling evidence’ then
occurred:
Certainly by that date you were satisfied that AFACT had evidence of infringing
activity by – on your customer accounts?---Yes,
we had been provided with
them.
Evidence which you thought proved it?---I thought evidence which was compelling
and ought to be tested.
Compelling evidence, correct?---What was being alleged there was that customers
did something at this time. I didn’t know what
your collection methods
– sorry, I say “you” but I didn’t know what AFACTs
collection methods were, but believed
that they should be reviewed by an
independent third party to take them to the next
step.
- Two
issues arise from this exchange. Firstly, it is unclear from this exchange
whether Mr Malone accepted the reliability of the method
of collection of the
evidence at face value, or whether he found it convincing but could not be sure
of its reliability in light
of the fact that it had not been found by a Court to
be convincing. The word ‘compelling’, according to the Oxford
Dictionary, means ‘demanding attention, respect’.
‘[C]ompelling’ does not mean ‘conclusive’. Having
said this, Mr Malone did not explain what he meant by such term.
- Another
issue is when it was that Mr Malone first formed this
opinion:
And you describe that as compelling evidence?---Yes.
So you regarded the notices you received as compelling evidence; correct?---This
is post litigation being commenced.
Well, it was 13 December?---Yes.
And I think you have indicated the evidence you are referring to was the
evidence consisting at that stage simply of the
notices?---Yes.
Later Mr Malone said:
Do you want to resile from your use of that expression?---No, I have now since
these proceedings have commenced, I have been allowed
to see what the DtecNet
has done, and how it is collected, and I think it is very different from what
was done in the past.
The reference to ‘in
the past’ would appear to be a reference to investigations conducted
in previous years by Media Sentry, a company that made allegations
of
infringement using a different evidence gathering mechanism to DtecNet prior to
the service of any AFACT Notices.
- Such
evidence makes it difficult to discern at which point in time Mr Malone formed
the view that the DtecNet evidence was ‘compelling’. There is
no evidence that Mr Malone formed such opinion on first receipt of the AFACT
Notices. However, it would appear that
he had formed such opinion by December
2008, prior to the receipt of the affidavit of Mr Lokkegaard specifying the
DtecNet Agent’s
method, which was filed on 25 February 2009. Therefore,
the Court does not believe the last statement in [177] qualifies the earlier
statements.
However, the more important question is what Mr Malone meant by
‘compelling evidence’.
- The
Court believes it is important that the phrase ‘compelling
evidence’ was used in the context of a discussion of the use of such
evidence before a Court, or in the context of verification of that
material,
such as obtaining preliminary discovery. Implicit in both scenarios is the
necessity that it be verified by an independent
review of the evidence. Such
interpretation flows from Mr Malone’s qualification that
‘compelling evidence’, as he said, ‘should be
reviewed by an independent third party to take them to the next step’
because ‘I didn’t know what [AFACT’s] collection methods
[were]’. Mr Malone’s position was therefore clearly stated. That
is, he considered that the material, admitted as evidence,
might persuade a
court of its veracity, but such possibility did not result in the dispensation
of that court ruling. Indeed, all
of Mr Malone’s evidence on this issue
was consistent, namely that it is for an independent third party, such as the
Court,
to deal with the allegations of infringement, to establish their truth.
Mr Malone’s position is exemplified by the following
evidence:
Well, the examination they undertook was before the commencement of the
proceedings, wasn’t it?---Between July and December
we did revert back to
AFACT at the point in July and several times afterwards, to say that what you
have got here appears to be legitimate
from what you are showing to us. Why
don’t we go off to a court now, or to the police and get something done
about this. As
I say in here, we couldn’t jump from allegation to
punishment. We don’t have the judicial ability to do that.
...
You assessed it at the time, that is, at a time prior to December, as compelling
evidence, didn’t you?---It’s evidence
of incidents that were
observed by AFACTs investigators, and that they claimed they observed. If that
was taken to a court and said,
here is what we saw, and subjected to a third
party review, I was and still remain of the view that the court would be quite
happy
to let you take direct action against the clients.
...
And that was based, I suggest to you, on an assessment undertaken by Mr
Parkinson and Mr Dalby and reported to you?---No. I have
been seeing these
notices for over a decade. I know what’s being alleged in here. It’s
an allegation of something occurred
at this time and this place. My view is then
I didn’t observe that occurring. I have no way of assessing if it was true
or
not. The only person that can verify if it was true was your own
investigator, therefore your own investigator should take their
evidence which
is compelling and take it off to someone else for a third party
review.
- At
most, the Court considers that Mr Malone’s reference to
‘compelling evidence’, read in the context in which the words
were used, is evidence that Mr Malone accepted that the AFACT Notices
established
the likelihood that the conduct being alleged was occurring; that he
formed such opinion in December 2008; but that nevertheless
he remained
steadfastly of the belief that until such material was validated by a court the
respondent had no sound basis for proceeding
upon it against any subscriber. Mr
Malone never suggested that the AFACT Notices provided conclusive evidence of
infringements.
Freezone
- Mr
Malone provided evidence of a service that the respondent offers to its
subscribers known as Freezone. When a person becomes a
subscriber of the
respondent, that person does so pursuant a particular plan. Each plan allocates
a monthly ‘quota’.
This quota, measured in gigabytes, is the amount
per month that the subscriber can download on that account (subject to
‘shaping’).
Generally speaking, the more costly the plan, the
greater the allocation of quota per month.
- When
an iiNet user exceeds this quota they are ‘shaped’ which means the
speed of their connection is slowed to reduce
their ability to download because
the process of downloading data takes longer. Mr Malone deposed that the
respondent was the first
ISP in Australia to introduce ‘shaping’ to
control excessive downloading instead of imposing excess usage charges, whereby
any downloads over quota would incur a fee per megabyte.
- However,
any data downloaded from the Freezone is not included in the monthly quota of a
subscriber. In this sense, an iiNet user
can consume unlimited amounts of data
from the Freezone per month. Further, an iiNet user is still able to use as much
data at maximum
speed as is desired per month in the Freezone, even if that
subscriber is otherwise shaped for that month.
- The
respondent has made a number of agreements with various content providers to
make their content available on the Freezone. For
example, the respondent has
made an agreement with Apple iTunes, a major business in the online distribution
of media such as music,
television programs and films. If an iiNet user buys a
television program on iTunes, that television program must be downloaded.
It
will usually be some hundreds of megabytes which would otherwise count towards
monthly quota. Given that the most popular ‘Home’
plan of the
respondent is ‘Home 2’ unbundled, which allocates a monthly quota of
two gigabytes, it is easy to see that
if downloads of iTunes television programs
contributed towards quota, the subscriber would not be able to download many
programs
before reaching the quota and thus having their downloading speed
reduced by shaping. The evidence of Mr Dalby demonstrates that,
at the time of
swearing his affidavit, 38 of the 86 identified films (which includes television
programs) were available from iTunes.
A significant amount of content appears to
be consumed by iiNet users through iTunes. By way of example, on 23 June 2008
49,637 iiNet
subscribers downloaded content from iTunes through Freezone.
- The
respondent has also made an agreement with the ABC and its iView website, which
allows people to watch ABC programs of their choice
online when they choose to,
rather than having to watch ABC1, ABC2 or ABC3 in accordance with the scheduling
of the network. Unlike
iTunes, the television programs on iView are not
downloaded: rather they are ‘streamed’ which means that, once
watched,
the program does not remain on the computer. However, whether content
is downloaded or streamed, it will still count as use of quota
unless it is in
the Freezone. Similarly to iTunes, television programs on iView will be many
hundreds of megabytes which could easily
cause a viewer to reach their monthly
quota. The provision of Freezone essentially allows unlimited viewing of ABC
television content
for iiNet users.
- These
examples are not the only content available on Freezone, but the Court considers
that they are the most important content available
on Freezone for the purposes
of these proceedings. It would appear from the evidence of Mr Buckingham (the
Chief Financial Officer
of the respondent: see [221]) that Freezone is provided to the
respondent’s subscribers as a net expense for the respondent.
However, as
submitted by the applicants, Freezone may well constitute an important
promotional tool for the respondent in differentiating
its offerings to those of
its competitors.
- It
is submitted by the respondent that the provision of Freezone has the effect of
promoting the consumption of legitimate media,
which itself has the effect of
reducing the amount of copyright infringement occurring. Mr Phillipson, Mr
Kaplan and Mr Perry (three
of the studio witnesses) gave evidence to the effect
that it was their hope that the provision of legitimate means to gain access
to
copyright material online would reduce the consumption of copyright infringing
material. Mr Gane gave similar evidence.
- The
Court accepts that the provision of Freezone would operate to promote the
consumption of media, including media made available
by the applicants, in a
legitimate way, rather than consumption of that media in a copyright infringing
manner. But whether Freezone
actually reduces infringements as well as promoting
non-infringing behaviour is another matter. Nevertheless, there is a likelihood
that it must have had some such effect as the following exchanges with Mr Malone
suggests:
Well, that’s a real attraction to somebody who is interested in illegal
downloading, isn’t it?---Or legal downloading.
But certainly you would agree it’s a huge attraction to a person
interested in illegal downloading of films?---My understanding
and belief is
that accessing legal legitimate content substitutes for people that would
otherwise be downloading illegal material.
Would you agree-see if you can answer my question-you would agree Freezone is
highly attractive to a person interested in maximising
their bandwidth
availability to engage in illegal downloading?---As I just clarified I
don’t believe that to be true.
Why wouldn’t it be true?---Because it’s a different segment,
it’s a different type of person. People that are sitting
there watching
iView are not simultaneously watching a different movie.
But they get Freezone anyway under your deal, don’t they?---Yes. But this
is a choice of what am I going to watch right now.
...
And they’ve got all the download they’d otherwise paid for, to
illegally download, haven’t they?---But they have
a finite number of hours
in their day, so by watching an ABC episode of Dr Who, they are now watching
something that is legal, legitimate
and provided for them by iiNet on attractive
terms. That’s an alternative to downloading something
illegal.
The Court concludes that it is impossible
to determine on the available evidence whether Freezone has in fact reduced the
amount of
infringements occurring and, if so, the extent of any reduction.
Nevertheless, the Court finds that it is likely that it would have
had some such
effect to that end.
- As
the above exchanges also suggest, the applicants sought to argue that Freezone
actually had the effect of promoting copyright infringement.
An inference arises
from the above exchanges that the only non-infringing material available for
download is that on the Freezone,
the corollary being that downloads other than
by way of Freezone must be of copyright infringing material.
- The
difficulty with the applicants’ submissions is that, as will be discussed
below at [239]-[250], the Court does not accept
that
bandwidth or quota usage can be equated to infringing activity. That is, making
available quota as a result of using Freezone
does not necessarily promote
copyright infringement. The applicants’ submission that Freezone promotes
copyright infringement
is predicated upon the basis that the only legitimate
media that one could consume would be through the Freezone. This is simply
not
the case, as discussed at [245] below.
Further, Mr Malone provided evidence in cross-examination that neither AFACT nor
any copyright
owner ever suggested that Freezone led to copyright infringement,
or asked the respondent to shut down Freezone for that reason.
- For
these reasons, the Court rejects the arguments of the applicants that Freezone
assists copyright infringement.
‘Robot’ notices
- As
well as the AFACT Notices, the respondent has received for many years emails
alleging copyright infringement from the United States.
Mr Malone has provided
evidence that each day the respondent receives up to 350 of such emails. The
Court has no evidence before
it how these emails are generated, nor of any
investigative process underlying the generation of such notices. Consequently,
the
Court does not find that such emails are reliable evidence of copyright
infringement.
Respondent’s witness – Stephen Joseph Dalby
- Mr
Dalby is the Chief Regulatory Officer of the respondent, a position which he has
held since 2006. His duties have included the
provision of guidance to the
various iiNet business departments regarding regulatory issues. Mr Dalby has
given a substantial amount
of evidence which will be referred to where relevant.
For present purposes the primary import of his evidence is of the
respondent’s
treatment of the AFACT Notices.
- The
evidence establishes that, within the respondent’s operations, Mr Dalby,
rather than Mr Malone, was responsible for dealing
with the AFACT Notices. In
acting in response to those Notices Mr Dalby worked with Mr Parkinson who was
the respondent’s ‘Credit
Manager’ and he reported to Mr Dalby
on the matter. The applicants seek to challenge the respondent’s failure
to call
Mr Parkinson. Such issue is dealt with at [216] and following. The Court will
consider Mr Dalby’s treatment of the AFACT Notices
with the submissions
relating to the credit of Mr Dalby, since the submissions on each issue are
inextricably linked.
Credit of Mr Dalby
- The
applicants submitted, as with Mr Malone, that Mr Dalby was an unreliable
witness, and that his evidence should not be relied upon
except where it
contradicted his interests or was otherwise corroborated.
- There
are three distinct issues which are submitted to undermine the credit of Mr
Dalby as a witness. The first concerns alleged material
factual oversights in
the preparation of his affidavit regarding his treatment of the AFACT Notices;
the second relates to his professed
difficulty understanding certain aspects of
those Notices; and the third regards his reference to (or rather lack thereof)
the Telco
Act defence.
PREPARATION OF AFFIDAVIT
- The
applicants submit that Mr Dalby provided an affidavit which, for two reasons,
was likely to give a misleading impression to the
Court concerning the receipt
by the respondent of the AFACT Notices. Firstly, it is claimed that Mr Dalby
never gave the impression
in his affidavit that he had no intention of complying
with the AFACT Notices irrespective of the amount of information AFACT provided
in those Notices; and secondly that he gave the false impression in his
affidavit that he and Mr Parkinson had determined the respondent’s
response to the AFACT Notices themselves, without mentioning that there were
communications between Mr Dalby and Mr Parkinson and
other ISPs that were part
of the ‘diss_connect’ group.
- The
diss_connect group was an email list set up by the Internet Industry Association
(‘IIA’), the industry group for the
internet industry. The Court
rejected an application for such group to intervene in these proceedings on 26
November 2009: see Roadshow Films Pty Ltd v iiNet Limited (No. 2) [2009]
FCA 1391. The email list was set up for interested ISPs to share information
regarding interactions with rights holders and copyright issues.
Major ISPs
represented in the list included the respondent, Telstra, Optus, Internode and
AAPT.
- As
to the first issue, the Court rejects the applicants’ characterisation of
Mr Dalby’s affidavit as misleading. He specifically
said in such affidavit
at [88]:
As a result of the issues referred to above, namely:
(a) the problems with the identification of iiNet account holders;
(b) not understanding all of the information in the AFACT Letter; and
(c) the nature of the demands made by AFACT,
I decided that iiNet was not in a position to take any direct action against its
subscribers based on the information contained in
the AFACT Letter. To me, it
was a straightforward decision as to my mind there were a lot of issues that
made compliance with AFACT’s
demands unreasonable or
impossible.
There was further evidence in his
affidavit of his attitude on this issue at [91], but that portion of the
affidavit was objected
to on hearsay grounds and on this basis was rejected by
the Court. Further, in the last email referred to by Mr Dalby in his affidavit
that was sent to AFACT in regards to their notices on 12 August 2008, Mr
Parkinson wrote:
...iiNet will not take the responsibility of judge and jury in order to impose
arbitrary and disproportionate penalties purely on
the allegations of
AFACT...
AFACTs irrelevant assumption that iiNet has “no shortage of technically
qualified employees...” is simply pointless.
iiNet is not a law
enforcement agency and has no obligation to employ skilled staff in pursuit of
information for AFACT. AFACT is
in no position to make such comment and it
achieves nothing. If AFACT is not willing to invest its own resources to
protecting [sic]
its rights using the correct channels available IiNet [sic] is
not going to.
The latter paragraph was written in
reply to AFACT’s answer to the respondent’s first response to the
first AFACT Notice.
In the first response, the respondent’s letter stated
that Mr Parkinson did not understand some aspects of the AFACT Notices.
Consequently, it was clear by the respondent’s second response to AFACT
that the respondent would not comply with AFACT’s
demands, irrespective of
the level of detail included, or what explanation was provided. The Court finds
that by including such evidence
in his exhibit Mr Dalby made his position clear.
The Court rejects the submission that Mr Dalby’s credit is undermined
because
he did not spell out such point with exact words in the text of his
affidavit. There was text to that end in the affidavit and the
exhibited emails
made the respondent’s, and Mr Dalby’s, position quite clear.
- As
to the second issue, the applicants are correct in stating that Mr Dalby’s
affidavit does not describe the complete history
of communications made between
either himself or Mr Parkinson and the diss_connect group. However, this does
not lead the Court to
a finding that Mr Dalby’s credit is adversely
affected.
- It
was clear from Mr Dalby’s affidavit that discussions were held between Mr
Parkinson and Mr Dalby and other members of the
diss_connect group at the time
of drafting the respondent’s response to the AFACT Notices. As mentioned,
Telstra was a member
of the diss_connect group and Ms Perrier was the Telstra
representative. She distributed to the group a proposed draft ‘straw
man’ response to the AFACT Notices. Such email and letter were exhibited
to Mr Dalby’s affidavit. This was evidence of
collaboration between the
members of the diss_connect group. Mr Dalby specifically explained at [34]-[43]
of his affidavit (though
some parts were rejected following objections) the
broader context of the diss_connect group discussions in dealing with AFACT in
2008. In light of this, it was not necessary for Mr Dalby to mention each and
every communication between himself and Mr Parkinson
and the diss_connect group.
The Court does not accept that Mr Dalby sought to mislead the Court in the
preparation of his affidavit
on the key issue of the respondent’s response
to the AFACT Notices.
- As
a separate ground to attack Mr Dalby’s credit, the applicants relied upon
Mr Dalby’s answers to questions relating
to a ‘blog’ published
by the CEO of a competitor ISP. The evidence established that Mr John Linton of
Exetel had published
a blog which was hyperlinked to an email sent by Mr
Parkinson to the diss_connect group on 9 July 2008. Such blog described
Exetel’s
response to the AFACT Notices it was receiving. Mr Dalby
repeatedly denied, in response to at least eight different questions, having
read such blog. In explanation, Mr Dalby provided the following evidence
regarding Mr Linton, ‘I don’t agree with his opinions and
therefore was very unlikely then and now, to read his blog’ and
‘I don’t get my education on these sorts of matters from Exetel
and wouldn’t ever seek to do so’. There is evidently antipathy
between Exetel and the respondent, but such issue is irrelevant to the current
proceedings.
As to the specific factual issue of whether Mr Dalby read Mr
Linton’s blog, based on such evidence the Court is not satisfied
that Mr
Dalby did so.
LACK OF UNDERSTANDING OF AFACT NOTICES
- The
applicants submit that Mr Dalby was misleading the Court when he suggested that
he did not understand aspects of the DtecNet Notices
and that for this reason
there was not compliance by the respondent with such Notice’s demands.
Before engaging with such issue
it is important to set out the factual history,
although this may involve some repetition of facts referred to previously.
- The
first AFACT Notice was sent to the respondent on 2 July 2008. The second was
sent the next week on 9 July 2008. The third was
sent on 16 July 2008. The first
two letters were sent with a CD accompanying the letter which contained the
spreadsheet attached
to the letter in electronic form. From the third letter
onwards the letters were accompanied with a DVD containing the electronic
version of the spreadsheet as well as the underlying data gathered by DtecNet
discussed above at [113].
- The
first email sent in response to the AFACT notice of 2 July 2008 was sent by the
respondent on 25 July 2008. In this email Mr Parkinson
made clear that certain
words contained in the spreadsheets were not understood. Mr Dalby deposed in his
affidavit that there were
certain concepts related to the AFACT Notices and data
attached which he did not understand at that time.
- The
Court accepts that it is entirely possible that Mr Dalby did not understand the
technical language used in the spreadsheet, and
that Mr Parkinson did not
either. The Court accepts that Mr Dalby might have known broadly what the
letters alleged, but that does
not mean he understood the precise technical
nature of what was alleged, the terminology used, nor the implications, specific
to
the BitTorrent protocol, especially in view of the vast quantity of data
which accompanied each AFACT Notice.
- Upon
receipt of a reply on 29 July 2008 from Mr Gane and AFACT to the
respondent’s letter of 25 July 2008 suggesting that the
respondent ought
to be able to understand the AFACT Notices, a second letter was drafted by Mr
Dalby and Mr Parkinson. This letter
sent by email on 12 August 2008 suggested
that, as extracted above at [199], the
respondent would not be acting on such Notices even
if it did understand them.
The sequence of first and second letter, and the different considerations
underlying each was plainly
set out in the affidavit and exhibit. That is, the
second letter made clear that Mr Parkinson’s (and thus Mr Dalby’s)
inability to understand the contents of the AFACT Notices was not the only
reason why the respondent would not be complying with
AFACT’s demands.
Consequently, it could not be said that Mr Dalby suggested that difficulty in
comprehension was the only reason
why AFACT’s demands were ignored. The
Court does not believe that the applicants’ assertions reflect adversely
on Mr
Dalby’s credit.
- A
distinct issue arises, that being whether Mr Dalby and Mr Parkinson appreciated,
following receipt of the third notice, that the
DVD which accompanied each AFACT
Notice contained the underlying data gathered by the DtecNet Agent. The evidence
on this issue is
inconclusive. It was clear from Mr Dalby’s affidavit and
cross-examination that he knew that the CD accompanying the first
letter only
contained the spreadsheet in electronic form. It appears that it was brought to
his attention that there was a DVD, rather
than a CD, attached to the third
letter, but it is not clear whether that letter was read in detail, and whether
Mr Dalby and Mr
Parkinson understood that the subsequent AFACT Notices contained
information additional to that previously supplied. It appears that
Mr Dalby had
formed a view by that stage that even if the AFACT Notices did contain more
information, it was not the respondent’s
task to interpret it, and this
would explain his command to Mr Parkinson not to attempt to analyse the DVD
attached to the letter.
- The
applicants rely upon a further matter which they claim goes to Mr Dalby’s
credit. Mr Gane of AFACT was cross-examined upon
the adequacy of the information
provided by the AFACT Notices. The applicants submit that Mr Dalby had made the
decision not to comply
with the AFACT Notices irrespective of the information
supplied. The applicants submit therefore that the cross-examination of Mr
Gane
on this subject was wholly inconsistent with Mr Dalby’s intention not to
respond and this reflects adversely upon Mr Dalby’s
credit.
- Whether
it was fair for Mr Gane to be so cross-examined is irrelevant to Mr
Dalby’s credibility. The actions of counsel for
the respondent in
cross-examining an applicants’ witness on subject matter which was
inconsistent with Mr Dalby’s evidence
cannot impact on Mr Dalby’s
credibility. The applicants’ submission is, in any event, misconceived.
Two distinct issues
arise. The first is whether the AFACT Notices objectively
provided sufficient information for someone reading them to understand
them. The
second was whether this was the reason Mr Dalby chose not to comply with the
demands made in those letters. It is possible
for both propositions to be
answered in the negative. That is, the Notices did not provide sufficient
explanation to interpret them
and nevertheless this was not the reason the
respondent eventually chose not to comply with them.
- The
Court is unable to conclude whether Mr Dalby ultimately acquired a proper
understanding of the AFACT Notices. However, as events
unfolded, this fact
became irrelevant for the respondent as it made plain that it would be taking no
action in response to AFACT’s
claims.
TELCO ACT ISSUE
- The
Court has considered the submissions of the applicants on the final issue
regarding Mr Dalby’s credit, that being whether
his credit is weakened
because he conceded that the Telco Act defence was not ‘in [his]
mind’ at the time of drafting the respondent’s response to the
AFACT Notices.
- The
Court does not understand how such issue reflects adversely against Mr
Dalby’s credit. Mr Dalby did not discuss the Telco
Act defence in his
affidavit. He did mention the Telco Act in his affidavit, but not in the context
of the Telco Act defence. If
Mr Dalby was dishonest, it could be expected that
he would say the opposite, that is, that he did think that the Telco Act
prohibited
him from acting on AFACT’s demands. However, he never made such
assertion, which operates in favour of finding for his honesty,
not against
it.
- The
respondent has made clear that, on its submission, from the perspective of the
law of authorisation, the Telco Act defence does
not require it to have been in
the minds of anyone in the respondent’s employ at the time of dealing with
the AFACT Notices.
This issue is considered later in the judgment in Part
E2.
- The
Court finds that Mr Dalby has provided consistent evidence and there is no
untruthful or misleading evidence of the kind relied
upon by the applicants. The
Court makes similar findings to the credit of Mr Dalby as it did of Mr Malone.
Mr Dalby’s demeanour
was of a person who believed absolutely in the truth
of what he was saying. The Court rejects the attack on Mr Dalby’s
credit.
Submissions regarding the respondent’s failure to call more witnesses
- The
applicants submit that the respondent’s failure to call Mr Parkinson, as
well as any technical staff of the respondent,
such as Mr Bader or Mr
Yerramsetti (a Development Manager of the respondent), has resulted in
insufficient evidence or less reliable
evidence being put before the Court than
should have been the case.
- As
to Mr Parkinson, the Court can draw no inferences from his failure to be called.
In Apand Pty Limited v The Kettle Chip Company Pty Limited (1994) 62 FCR
474 at 490 the Full Court stated:
In our opinion the principle of Jones v Dunkel would not be of assistance
in these circumstances where, although the opinions and conduct of lesser
officers of the appellant contributed
to the decision-making process carried out
by Mr Ballard and Mr Reeves on behalf of the corporation, the latter gave
evidence of
the decision they made and their reasons for doing
so.
The respondent called Mr Dalby who was Mr
Parkinson’s superior. Although the letters to AFACT on behalf of the
respondent were
signed by Mr Parkinson, it was clear that Mr Dalby had oversight
and responsibility for responding to AFACT. The Court draws no inference
regarding Mr Parkinson not being called.
- Similarly,
the Court draws no inference regarding the failure of persons being called
regarding the Westnet policy. As already explained
above at [151]-[154], the Court does not believe that the
Westnet policy was relevant for the current proceedings since Westnet never
received any AFACT Notices, nor did it have any intention of acting on notices
of infringement beyond passing them on to its subscribers.
Both matters are
crucial for the current proceedings.
- The
Court draws no inference from the respondent not calling its expert witness on
technical matters, Dr Caloyannides. Much of his
evidence was relevant to the
claim (abandoned by the applicants before the hearing commenced: see [14] above) which alleged that
the
respondent directly infringed copyright by making copies of the
applicants’ films. Much of the remainder of his evidence
was relevant to
issues which were adequately covered by Mr Carson and Mr Lokkegaard.
- The
Court draws no adverse inferences because the respondent did not call any
technical staff. The Court considers that Mr Malone’s
technical
background, as well as his ability to consult technical staff in the production
of his affidavit, was sufficient to provide
evidence of technical
issues.
Respondent’s witness – David Buckingham
- Mr
Buckingham is the Chief Financial Officer of the respondent and as such he is a
member of the executive committee of the respondent
and reports directly to Mr
Malone. As Chief Financial Officer he has the responsibility for the
respondent’s financial performance,
including management and
reporting.
- Mr
Buckingham is responsible for the preparation of the respondent’s external
financial reports including a half-year financial
report and annual report as
well as monthly reporting. A significant amount of confidential financial
information has been exhibited
to Mr Buckingham’s affidavit.
- Mr
Buckingham’s primary evidence before the Court relates to the financial
aspects of the respondent’s business. Mr Buckingham
was not cross-examined
by the applicants. However, the applicants have challenged certain aspects of
his evidence in their closing
submissions and such matters are dealt with
hereunder.
The respondent’s financial interests – ‘The iiNet business
model’
- One
key issue in these proceedings was whether, as repeatedly submitted by the
applicants, it was in the respondent’s financial
interests to have the
iiNet users infringing and using ever larger amounts of their quota.
- It
is instructive to extract Mr Buckingham’s affidavit evidence on this
point:
The profitability to iiNet of each individual customer is contributed to by the
extent of that customer’s usage of bandwidth
in relation to the plan to
which that customer subscribes...
...I consider that the examples (and the financial data upon which they are
based) demonstrate that the most profitable customer
for iiNet is the customer
who signs up for a large quota (and pays the higher subscription fee for the
large quota) but does not
use it.
The examples shown above also indicate the high volatility, in terms of
financial performance for iiNet, of customers who subscribe
to high quota plans.
It is beyond the control of iiNet how much of their quota customers use. On the
high quota plans, the extent
of the customers’ usage of the available high
quota makes a very significant difference to EBITDA to iiNet in respect of that
customer. The ideal customer from iiNet’s perspective is a customer who
enrols in Home 2, Home 3, Home 4 or Home 5 plan (which
do not have the financial
volatility of the very high quota plans) and who does not use more than the
average amount of the quota
available to them...Home 6 and Home 7 plan customers
are not the ideal customers, despite the high subscriber fees paid by them,
by
reason of the potential significantly higher costs if they use the full amount
of their quota.
-
The applicants submit that the confidential evidence of Mr Buckingham
demonstrates that gross margins and EBITDA (earnings before
interest, tax,
depreciation and amortisation) are higher for higher plans, that is, the
respondent derives more revenue from higher
plans.
- Such
submission is correct, but it overlooks two factors. The first is that such
submission does not alter the fact that volatility
of revenue per subscriber may
well be an important business consideration for the respondent. It is
instructive to compare two ‘Home’
plans. While such plans are not
the only plans available from the respondent, the Court considers them to be a
useful sample. Although
the underlying data is confidential it is necessary to
refer to it in order to demonstrate the point.
-
An unbundled (that is, provision of the internet only) Home 3 plan and an
unbundled Home 7 plan (the plan Mr Herps signed up to)
will be compared. Under
the Home 3 plan, fixed costs (for example, port allocation, support costs and
variable on-costs which are
largely fixed per account) account for 39.9% of
revenue. Variable costs (bandwidth, calculated by multiplying the raw cost per
gigabyte
by the number of gigabytes allocated by each plan) are a mere 5.7% of
revenue. Therefore, the costs of the plan are highly predictable
and stable.
Under the Home 7 plan, fixed costs account for 16.6% of revenue and variable
costs account for 55% of revenue. This disparity
may result in a situation in
which costs on an account by account basis are highly variable and
unpredictable. A subscriber may use
very little quota, equally they may use a
vast amount, significantly reducing profitability.
- The
evidence clearly indicates that the relatively more profitable accounts, on an
account by account basis, are the lower bandwidth
accounts. Potential profit
over revenue (an approximate measure of profitability) could vary between 83.5%
to 28.4% under the Home
7 plan (the difference between using all or none of the
bandwidth allocated), but the range would only be 60.1% to 54.4% in relation
to
the Home 3 plan. Therefore, while it is possible for a Home 7 plan to be
relatively more profitable (if no bandwidth is used)
than Home 3, it is far more
certain that the Home 3 plan will be more profitable. Certainty of profitability
and therefore income
is obviously a highly important consideration for a
business. The Home 7 plan may produce more absolute revenue to the respondent
even if it is not more profitable, but that is not the only relevant
consideration.
- The
applicants simultaneously submitted that one need not consider Mr
Buckingham’s evidence on the issue given the evidence
of Mr Malone. The
applicants submit that Mr Malone’s evidence indicates that there is a
simple financial interest for the respondent
in the iiNet users infringing and
consuming ever larger quantities of bandwidth. However, the Court finds that, at
best, Mr Malone
conceded that revenue was greater the higher the plan, but as
much has been demonstrated above. Mr Malone stressed the distinction
between
profit and revenue:
But by the same token, you are not in a position to earn more revenue by
offering higher quotas unless you actually acquire more
bandwidth
yourself?---Revenue and profit are not the same in this context. Yes.
But the ideal outcome for the business, is it not, is to push people on to the
highest plans, to pay more, but not use all the bandwidth that they
offer?---From a profitability point of view, yes, that is correct.
...
And it’s in your interests, isn’t it, to sell more and more higher
quotas; isn’t it?---No.
That’s where your revenue comes from?---Yes.
It’s in your interests to sell higher quotas because you get more money,
don’t you?---But not more profit.
Whether you get more profit depends on how much of the quota is used,
isn’t it?---Yes.
But in a perfect world, maximising sale of quota which is not used, leads
to maximum profit; correct?---Yes.
- These
extracts and portions in bold demonstrate that Mr Malone was at pains to
emphasise the same point as Mr Buckingham, namely that
profitability depends on
the bandwidth used by iiNet users. Even if Mr Malone’s evidence suggests
to the contrary and contradicts
the evidence of Mr Buckingham, the Court prefers
the evidence of Mr Buckingham, given that he produced evidence of the actual
financial
data of the respondent.
- Ignoring
the aspect of profitability and looking at raw revenue, the Court accepts that
higher plans generate more revenue. However,
it is important to bear in mind the
applicants’ contention. They argue that it is in the respondent’s
interests to have
its subscribers using ever increasing amounts of bandwidth,
increased bandwidth being assumed to lead to increased infringement
(erroneously,
as discussed below at [239]-[250]). The answer, on the evidence, is
that it is in the respondent’s interests to have iiNet
users consuming
ever increasing amounts of bandwidth, but with an important qualification.
- It
is clearly in the respondent’s interests to have its subscribers using
greater amounts of bandwidth, but only if that greater
amount of bandwidth usage
correlates with larger numbers of subscribers moving up to more expensive plans.
If subscribers use ever
increasing amounts of bandwidth but remain on their
existing plan and do not upgrade their plan, this would operate against the
respondent’s
financial interests. It simply cannot be assumed that
subscribers will upgrade to higher plans even if they regularly reach their
quota, given that, of the Home plans (unbundled and otherwise) 1% of the
respondent’s residential subscribers are on Home 7,
3% on Home 6, 17% on
Home 5, 14% on Home 4, 30% on Home 3, 29% on Home 2 and 4% on Home 1 (the
numbers are rounded and accordingly
do not reconcile exactly to 100%). That is,
there are barely more subscribers on Home 4-7 plans combined than there is on
the low
quota Home 2 or 3 plans individually.
- This
evidence does not suggest that a substantial number of subscribers are being
persuaded to take up more expensive and higher quota
plans. It certainly does
not suggest that the respondent is yielding a substantial proportion of its
revenue from subscribers on
high quota plans.
- Further,
of the RC-20 accounts, only half of the subscribers moved up to a higher plan in
the period examined, and one of those ten
subsequently downgraded back to their
original plan. That is, less than half of the group that would be expected to be
the prime
group to demonstrate that it was in the respondent’s interests
for people to infringe, acted in the respondent’s interests
by upgrading
their plans. In contrast, of those 20 subscribers, 15 used up their full monthly
quota regularly, suggesting that they
were not ideal subscribers from the
respondent’s perspective given that they used all their quota, making them
the least profitable
subscribers within their particular plan. This example of
75% of the group regularly reaching 100% of the monthly quota can be compared
with the average monthly usage of quota of 38% across all accounts on Home
plans. In summary, at least compared to the small sample
group of infringers the
Court has before it, infringers do not seem to be the ideal subscribers from the
respondent’s financial
perspective.
- The
applicants also point to the fact that the respondent makes it easier to upgrade
plans, rather than downgrading plans (by charging
to downgrade but not upgrade),
as well as its suggestion to subscribers via email to consider upgrading their
plan when they reach
their quota, as evidence of it being in the
respondent’s commercial interest for the iiNet users to infringe and
consume more
bandwidth.
- The
Court does not consider that such claim is established. It may be assumed, as
already found, that it is in the respondent’s
interests for subscribers to
use more bandwidth if it leads to them upgrading their plans. But, as the
evidence demonstrates, this
does not necessarily occur. Further, it would be in
the respondent’s interests for subscribers to move to high plans whether
infringements were occurring or not occurring. From a financial perspective, the
respondent is indifferent as to the use made of
bandwidth. If, as the evidence
suggests, those that do infringe do not always upgrade, but usually do consume
all their quota each
month, then such users are again not, from a financial
perspective, the preferred subscriber for the respondent.
- In
conclusion, the applicants have not made out their proposition that it is in the
interests of the respondent either to have the
iiNet users using ever increasing
amounts of bandwidth, or that it is in the respondent’s interests to have
the iiNet users
infringing.
Is ‘bandwidth’, ‘downloading’ or ‘quota use’
necessarily infringing?
- One
of the more adventurous submissions the applicants appeared to make in these
proceedings was that bandwidth, downloading or quota
usage by iiNet users could
be considered synonymous with copyright infringing behaviour.
- To
so conclude, two propositions would have to be accepted. First, the Court would
have to accept that the vast majority of BitTorrent
usage infringes the
applicants’ copyright. Secondly, the Court would have to accept that the
vast majority of the bandwidth
used by the respondent’s subscribers was
related to BitTorrent usage. Such propositions might have had weight in relation
to
the Kazaa system and Mr Cooper’s website in Kazaa and
Cooper [2005] FCA 972; 150 FCR 1 (as discussed further below at [362] and [363] respectively), but they do not apply
in the present circumstances.
- As
to the first and second proposition, the acceptance of Mr Malone of the
following suggestion, put at various times in the proceedings,
should be
noted:
At the time of first receipt of the AFACT notices, you understood, that is in
the middle of 2008, as you have agreed, or assessed,
that more than half by
volume at least, traffic over your service was represented by BitTorrent
downloads or uploads?---Yes.
Mr Malone also accepted
that a significant proportion of such downloading or uploading would comprise
material which infringes copyright.
The Court accepts that this is a
possibility, but is not persuaded merely by the evidence of Mr Malone that this
is established,
simply because there is no possibility factually that either Mr
Malone or anyone else could conclusively know that. The Ipoque reports
on
internet traffic tendered by Mr Gane regard BitTorrent traffic flowing across
the internet in general, not the makeup of that
traffic specifically. There is
simply no evidence before this Court of the extent of BitTorrent traffic which
involves infringing
material and, more importantly, what proportion of that
traffic involves material infringing the copyright of the applicants.
- There
is evidence before the Court of examples of the use of BitTorrent that is
legitimate, that is, use that does not infringe anyone’s
copyright. One
example is the distribution of media, for example games such as World of
Warcraft (a highly popular game with many
millions of players) and television
programs, such as Joost. The operating system Linux (an open-source competitor
to Microsoft Windows)
is also distributed by means of BitTorrent. While these
examples are unlikely to account for a large proportion of BitTorrent traffic,
they will constitute some proportion of that traffic.
- Secondly,
even if the Court was to assume (for the purposes of this analysis only) that
the predominant use of the BitTorrent system
is to infringe copyright, as was
found of the Kazaa system and Mr Cooper’s website, there is no evidence of
the proportion
of traffic which involves the infringement of the
applicants’ films. There is much other infringing media that could be
shared
via the BitTorrent system. For example, exhibit RR, which was a print out
of a section of The Pirate Bay website (submitted to be
a major source of
.torrent files relating to infringing content) includes, as part of its search
function, the ability to search
only specific types of media, such as
‘Audio’, ‘Video’,
‘Applications’, ‘Games’ and
‘Other’. Only one of these media types represents the
copyright material of the applicants. Even within ‘Video’,
there are many kinds of videos which could be searched that would not be owned
by the applicants, such as pornographic videos.
A quick glance over the
‘Search Cloud’ (which would appear to be the frequently
searched terms on The Pirate Bay) suggests that while some of the search terms
relate
to the applicants’ material, most do not. Most appear to relate to
games, computer applications, pornographic material and
audio, none of which
constitutes subject matter owned by the applicants.
- Therefore,
even making the assumption that all BitTorrent traffic relates to
infringing material (again, for the purpose of this analysis), the Court can
make no findings that
the majority of that traffic necessarily relates to the
applicants’ films and television programs. The proceedings before the
Court relate to the infringement of the applicants’ copyright, not the
infringement of copyright in the abstract: see WEA International Inc and
Another v Hanimex Corporation Ltd (1987) 17 FCR 274
(‘Hanimex’) at 288. The respondent must authorise the
infringement of the applicants’ copyright for their claim against
the respondent to succeed. While there can be no doubt that infringements of the
applicants’
copyright are occurring by means of the BitTorrent system,
there is insufficient evidence before the Court to determine whether
infringement
of the applicants’ copyright is the major, or even a
substantial, part of the total BitTorrent traffic. This should be contrasted
with Kazaa and Cooper [2005] FCA 972; 150 FCR 1 when the applicants in those
proceedings were music companies and, as a matter of fact, it was known
that Mr Cooper’s website was being used almost exclusively for infringing
music files (after all, it was called www.mp3s4free.net) and the Kazaa
system appeared to be used for, or was considered by its users to
be,
‘a free music downloading search engine’: see Kazaa at
[151]. That is, the means by which the infringements occurred in those
proceedings were clearly being predominantly used to infringe
the
applicants’ copyright in those proceedings. The evidence is not the same
in these proceedings.
- There
is ample evidence before this Court of material which uses significant amounts
of bandwidth or quota which is not infringing.
Further, there is evidence that
most of that material is outside the Freezone. For example, there is evidence
that Channels 10, 9,
7 and SBS all allow streaming of television programs or
parts of television programs from their websites. As mentioned, the ABC does
so
also but its content is within the Freezone. Foxtel, TiVo and Telstra Bigpond
allow film and television program downloads/streaming.
These are, of course, not
the only examples. There are too many to list. But they do provide evidence
which destroys the applicants’
characterisation of bandwidth, quota usage
or downloading as necessarily or frequently constituting copyright infringing
activity.
- The
Court notes the following increasingly exasperated responses by Mr Malone on
this issue in his cross-examination:
But you have no policy which suggests to customer service representatives that
they should discourage any use of BitTorrent client;
that’s
correct?---Yes.
And or even discouraging any downloads using BitTorrent; there’s no policy
in relation to that, is there?---Downloading by
BitTorrent is not in itself an
offence.
...
But still have all the bandwidth they paid for available for
downloading?---Yes.
Well, that’s a real attraction to somebody who is interested in illegal
downloading, isn’t it?---Or legal downloading.
...
But you promote as a benefit of Freezone as freeing up customer’s quota
for, amongst other things, downloading, don’t
you?---Yes, but not all
downloading is downloading of illegitimate material or movies, there’s
plenty of other things to download
on the internet.
...
Unauthorised downloaders are the sort of customers who need more and more
bandwidth; you agree?---No. I think again you’re
trying to paint all
downloads as illegal.
Mr Malone said in
re-examination:
And when one uses the internet, what is-what are the things one could be doing
when one is downloading?---Receiving an email, browsing
the website, on-line
gaming, watching television, listening to the radio, downloading a file, the
list-VPNs to businesses, downloading
files from work, the list is
endless.
- The
Court has specific examples of subscriber accounts which are alleged to have
infringed the applicants’ copyright in the
RC-20 accounts. Schedule 1 of
the respondent’s closing submissions demonstrates that, on the evidence
before the Court, it
is impossible to conclude that even a substantial amount of
monthly quota of those subscribers was being used to infringe the
applicants’
copyright.
- The
applicants submit that Schedule 1 is unreliable because three of the RC-20
accounts were Naked DSL plans. Uploads as well as downloads
count toward quota
on Naked DSL plans. While it is possible on the evidence to know how much each
RC-20 account subscriber has downloaded
in respect of each film, it is
impossible to know the extent of the uploading. Consequently, it is submitted
that the Naked DSL subscribers
might have used much of their quota uploading,
which would not be displayed in Schedule 1.
- The
Court accepts this submission. However, even ignoring those three accounts, the
point is still made by Schedule 1 that on the
evidence before the Court in
relation to the RC-20 accounts generally, in most cases less than 10% of monthly
quota was being used
to infringe the applicants’ copyright. Even assuming
that the applicants are correct in their submission that this does not
represent
the total amount of infringement of the applicants’ copyright being
carried out by these iiNet users, the total amount
of infringement of their
copyright would have to be substantially greater than what has been led in
evidence in relation to these
users to demonstrate that even a majority of that
quota was used for the purpose of infringing the applicants’ copyright.
- The
above analysis is not intended to be dismissive of the infringer’s
conduct. However, it demonstrates that the claim made
throughout these
proceedings that bandwidth usage or downloading is somehow necessarily,
predominantly or even significantly copyright
infringing, is simply not
established on the evidence. The Court finds the applicants’ attempt to
cast a pall over internet
usage, such that it is assumed to be infringing,
unless otherwise shown, is unjustified. The Court does not find that there is
any
evidence that the majority or even a substantial usage of the bandwidth
allocated by the respondent to its subscribers relates to
the infringement of
the applicants’ copyright.
Proof of infringement – catalogue vs identified films
- Following
from the judgment in this matter in Roadshow Films Pty Ltd and Others (ACN
100 746 870) v iiNet Limited (ACN 068 628 937) [2009] FCA 332; (2009) 81 IPR 99
(‘Roadshow No. 1’) the Court divided these proceedings into a
determination of liability (this judgment) and quantum of relief. Also in that
decision the Court rejected at [52]-[54] a motion of the respondent to confine
this hearing only to the 86 identified films for which
copyright ownership and
subsistence was specifically pleaded.
- In
making such decision the Court was concerned to ensure that, should liability be
established, the applicants would be able to seek
relief in relation to the
entire catalogue of their films after proving infringement in relation to the
more specific 86 identified
films. However, this procedure gave rise to an
unanticipated complication in these proceedings in that the applicants provided
evidence
before the Court of alleged infringements involving both catalogue and
identified films. Nevertheless the Court does not consider
that the issue is of
any real importance. As will be made clear by Part D of this decision, there is
sufficient evidence of infringement
to make a finding that iiNet users have
infringed the applicants’ copyright irrespective of whether evidence of
infringements
relating to catalogue films is
considered.
PART D: PRIMARY INFRINGEMENT
- The
Court accepts that copyright subsists in, and the applicants own (or are the
exclusive licensees of) the copyright in the 86 identified
films. The Court
accepts that these films are cinematograph films as defined in s 10 of the
Copyright Act.
- The
Court accepts that, pursuant to ss 115(1) and 119(a) of the Copyright Act,
the applicants, as owners and exclusive licensees of the 86 identified films,
have the right to bring this action for copyright
infringement.
- Section
101 of the Copyright Act states that:
(1) Subject to this Act, a copyright subsisting by virtue of this Part is
infringed by a person [the respondent] who, not being the
owner of the
copyright, and without the licence of the owner of the copyright, does in
Australia, or authorizes the doing in Australia
of, any act comprised in the
copyright.
- As
a prelude to any finding of authorisation by the respondent, a finding must be
made that copyright infringing acts were committed
by persons that were
authorised by the respondent. As much was made clear by Gummow J in
Hanimex at 287-288 where his Honour found that one does not authorise
actions in the abstract. Rather, one must authorise particular acts
which have
to be proven before a Court. This is what is known as ‘primary’
infringement.
- In
general, the respondent has conceded that there have been primary infringements
committed by iiNet users. However, it argues that
the Court must undertake a
close analysis of the character and scope of those infringements. In order to do
so, a detailed analysis
of the statutory provisions in the Copyright Act is
necessary.
The authorisation of acts, not of persons
- As
a brief aside, one issue should be referred to at this point. The applicants
place significant weight in the fact that authorisation
must be authorisation of
acts, not of people. They cite the wording of s 101 of the
Copyright Act, particularly the following part: ‘...authorizes the
doing in Australia of...any act comprised in the copyright’
[emphasis added].
- Based
upon such text, the applicants argue that there is no need for them to prove the
exact identities of any person who is directly
infringing. Consequently, they
claim that it is not necessary for them to prove that the respondent authorised
a particular person
or persons to carry out an act that is copyright and rely
upon Kazaa and Cooper [2005] FCA 972; 150 FCR 1 which proceeded upon the basis
that the identities of the primary infringers were unknown. However, the
applicants’ interpretation
of the statute, namely that they need only
prove that the respondent authorised particular acts, can be misleading.
- While
one may authorise an act, those acts are done by people: that is, there can be
no doubt that there must be primary infringement
by a legal person or
persons. A computer cannot infringe copyright. A computer can aid in the
infringement of copyright; indeed a computer is essential in order
to infringe
much copyright, such as the right to ‘electronically transmit to the
public or ‘make available online’
to the public. However, this must
not distract from, and the focus on acts authorised must not lose sight of, the
fact that the respondent,
to breach copyright, must authorise infringing acts
done by a person or persons.
- For
example, the cinematograph film copyrights referred to in the Copyright Act are
the right to copy the film s 86(a), to communicate the film to the public
s 86(c) and to cause the film to be seen and/or heard in public
s 86(b). All such acts must be done by legal persons, even if,
strictly speaking, they are brought about by technical means. Further support
for such proposition
is seen in s 101(1A)(b) of the Copyright Act which
states: ‘the nature of any relationship existing between the person
[the respondent] and the person who did the act concerned’
[emphasis added]. See also the decision of Gummow J in Hanimex at
287 in which his Honour found ‘it has not even been shown that there
has been any unauthorised reproduction by any particular person of any of
the sound recordings in which the applicants hold copyright’ [emphasis
added]. Such finding suggests that his Honour believed that the relevant primary
infringement must be committed
by a person.
- Further,
the applicants’ construction of the Copyright Act ignores the finding of
Wilcox J in Kazaa at [358] where his Honour said ‘[t]he
authorisation referred to in s 101(1) extends only to direct authorisation,
by a potential defendant, of the person who performs the infringing
acts’ and at [415], ‘[t]here is no evidence as to the
identity of the particular Kazaa user or users who made available for sharing,
or downloaded from
another user, each of the defined recordings. However,
somebody must have done so’ [emphasis added]. These
statements suggest that a party such as the respondent must authorise persons,
not acts.
- Therefore,
while s 101 states that the respondent must authorise acts, and not people, this
proposition is of no consequence when it is understood that
those acts must be
done by persons. Whether or not the respondent must authorise acts is
accordingly not germane. As will become
apparent, such perspective is an
important one to keep in mind when considering whether or not activities
constitute primary infringement.
Nature of the primary infringements
- There
has been extensive argument in these proceedings regarding the nature of the
primary infringements which have occurred. This
is notable, as it appears that
argument was not so extensive before their Honours Wilcox J and Tamberlin J in
the Kazaa and Cooper [2005] FCA 972; 150 FCR 1 proceedings respectively, given the
brief manner in which their Honours addressed the issue in their decisions.
Indeed, their Honours’
judgments treat the proof of primary infringement
as virtually an assumed conclusion. Such approach may be appropriate in some
circumstances,
but not in all. Since authorisation is predicated upon copyright
infringing acts occurring, the nature and extent of those acts must
be
ascertained.
- The
respondent virtually conceded that proof of primary infringements would be made
out by the applicants but argued that it is essential
that the Court identify
those primary infringements in respect of which the applicants have led
evidence. The Court agrees. A finding
of the character of the primary
infringements committed by the iiNet users is necessary for two reasons. The
first reason is to establish
whether the respondent authorised those specific
acts and persons. The second reason is because the nature and extent of the
primary
infringements will be relevant to the scope of the relief available to
the applicants, should the respondent be found to be liable
for those primary
infringements because it authorised them.
- As
mentioned, s 101 of the Copyright Act states that one will infringe copyright
where one does an act that is copyright in relation to a subject matter without
the licence
of the copyright owner or exclusive licensee. The relevant copyright
acts in relation to the applicants’ cinematograph films
are found in s 86
of the Copyright Act. Such section relevantly
states:
For the purposes of this Act, unless the contrary intention appears, copyright,
in relation to a cinematograph film, is the exclusive
right to do all or any of
the following acts:
(a) to make a copy of the film;
(b) ...
(c) to communicate the film to the public.
Section 86(c) is often
referred to as the ‘communication right’. It was adopted into the
Copyright Act pursuant to the Copyright Amendment (Digital Agenda) Act 2000
(Cth) (‘Copyright Amendment (Digital Agenda) Act’).
- The
term ‘communicate’ is relevantly further defined in s 10 of the
Copyright Act:
communicate means make available online or electronically
transmit (whether over a path, or a combination of paths, provided by a material
substance
or otherwise) ... other subject
matter...
- A
further provision of relevance is s 14 of the Copyright Act which relevantly
states:
(1) In this Act, unless the contrary intention appears:
(a) a reference to the doing of an act in relation to...other subject-matter
shall be read as including a reference to the doing
of that act in relation to a
substantial part of the...other subject matter...
- Therefore,
for the purposes of the present proceedings, there are relevantly three
different exclusive rights of the applicants which
may be infringed by iiNet
users:
- The
right to make a copy of a substantial part of a film;
- The
right to ‘make available online’ a substantial part of a film to the
public;
- The
right to ‘electronically transmit’ a substantial part of a film to
the public.
The dispute
- While
the respondent concedes that infringements of copyright have been committed by
iiNet users, a dispute exists between the parties
of the number of those
infringements and of the way in which they have been assessed. The respondent
objects to the characterisation
of the number of infringements alleged by the
applicants, stating that, based upon the respondent’s interpretation of
the particular
statutory provisions and method of assessment, these are grossly
disproportionate to the reality.
- The
difference between the parties concerning the number of infringements results
from their contrasting characterisations of the
particular statutory provisions.
Such contrasting characterisations are technical (both as to fact and as to law)
but they are important,
and were rightly the subject of extensive submission.
Consequently, the Court will deal with each type of infringement in turn, to
establish the correct characterisation of the provisions in relation to these
proceedings.
‘Make available online’ a substantial part of the film to the
public
- Pursuant
to the ‘Statement of Nature of Case’ discussed at [22], the respondent admitted, for the
purposes of these proceedings, that where the AFACT Notices show a particular
IP
address at a particular time sharing 100% of a film, the person using the
particular computer on which that file is stored and
through which that file is
connected to the internet (via the respondent’s facilities), was making
the film available online:
that is, was committing an act of copyright
infringement. The respondent, for the purposes of minimising the issues in
dispute, also
admitted in closing submissions that where the DtecNet evidence
shows an iiNet user sharing less than 100% of the file, that user
was
nevertheless ‘making that film available online’. The relevance of
the percentage of film shared lies in the concept
of ‘substantial
part’ pursuant to s 14 of the Copyright Act which is extracted at [268] above.
- The
doctrine of ‘substantial part’ operates such that where someone does
an act that is in the copyright of the applicants
(copying, ‘making
available online’ and so forth), but only does so in relation to a part of
the work or other subject
matter that does not constitute a substantial part,
that act will not constitute an infringement of copyright. Or, to put it another
way, the Copyright Act only grants the copyright owner the exclusive right to do
the copyright acts in relation to a substantial part of the work or other
subject matter.
- The
respondent argues that in the circumstance that the AFACT Notices show that a
particular iiNet user is sharing less than 100%
of the film, it would have to be
established on a case by case basis whether the part being shared was, in fact,
a substantial part.
However, for the purposes of these proceedings, the
respondent does not raise such issue. Regardless, the evidence establishes that
the overwhelming majority of alleged ‘making available online’
infringements (78%) are in relation to 100% of the film
being shared.
- Therefore
within these proceedings it is admitted by the respondent that the
applicants’ films have been ‘made available
online’ by iiNet
users. The dispute that remains is whether one makes a film available online
once, or multiple times. In order
to resolve that dispute, one must appreciate
how an iiNet user’s computer is connected to the internet, particularly in
the
context of the BitTorrent protocol.
Repeat infringers?
- As
explained at [113] above, the DtecNet
Agent logs every incidence of downloading a piece of a file of a film from a
particular IP
address which is an IP address associated with the respondent.
However, as the repeat infringer bundles produced as part of the evidence
of Mr
Williams in MJW-1 and MJW-8 make clear, there may be multiple incidents of
pieces being downloaded from what the evidence establishes
is obviously the same
computer.
- The
evidence of Mr Williams establishes by means of the PeerID that the same
computer was the source of more than one alleged infringement.
As discussed at
[115] above, the PeerID is a random
number generated by the BitTorrent client, upon the BitTorrent client being
initiated.
The PeerID exists until the BitTorrent client is closed. Upon
reopening the BitTorrent client a new PeerID is generated. The PeerID
is quite
separate from an IP address, and it is important not to confuse the two.
-
Part of the PeerID identifies the particular
BitTorrent client being used (for example, uTorrent), but the rest of the number
is randomly
generated. This number is broadcast to the swarm, that is, any peer
in the swarm (such as the DtecNet Agent) is able to see the PeerID
of any other
peer in the swarm. Given that the number is generated by the BitTorrent client,
and such client is a program on a particular
computer, the inference arises that
where one sees the same PeerID across multiple incidences of alleged
infringement in the AFACT
Notices, each of those alleged infringements was
sourced from the same computer. This also means that even where the IP address
changes,
it can still be fairly assumed that the same computer is being used,
albeit that the dynamic allocation of IP addresses by the respondent
will lead
to that computer being connected to the internet through a different IP address.
While it is possible for two different
BitTorrent clients on two different
computers to generate the same PeerID, the length of the number and its random
nature renders
it highly unlikely that this will occur. Therefore, the Court
accepts that where the DtecNet Agent downloads two or more pieces from
the same
PeerID, those pieces emanated from the same computer and were initiated by the
same person.
How DtecNet produces multiple allegations of infringement
- As
already stated, the evidence in MJW-1 and MJW-8 demonstrates that on many
occasions there are multiple incidents of a piece of
the same file being
downloaded by the DtecNet Agent from the same computer. There are two reasons
why the DtecNet Agent might download
more than one piece of the same file from
the same computer.
- Firstly,
from the point of view of the DtecNet Agent as a peer in the swarm, each IP
address represents a different computer. However,
as the repeat infringer
bundles and the above explanation demonstrates, this is not necessarily the
case. The respondent assigns
IP addresses dynamically, with the consequence
that, over time, one subscriber account will be associated with multiple IP
addresses,
and therefore a computer accessing the internet through that
subscriber account will have multiple IP addresses associated with it,
although
no more than one at any given time. The DtecNet Agent is calibrated to seek to
download a piece of the file from every IP
address which is associated with the
respondent, even though, as the evidence indicates, these IP addresses will not
necessarily
correspond to different computers. This will mean that where an IP
address by which a computer connects to the internet changes,
the DtecNet Agent
will download a piece of that file from that computer again, even though it is
the same computer. This may generate
a significant number of allegations of
infringement in a short period of time. For example, the first page of MJW-8
discloses that
the computer with the PeerID
2D5554313832302D7A38210B4FB71A1D53FE14B7 accessed the internet through at least
15 different IP address
on 16 June 2009, in some cases with multiple different
IP addresses within an hour. This was, on the evidence, by no means
unusual.
- Secondly,
according to the evidence in relation to the ‘peer suspension’
feature of the DtecNet Agent from Mr Lokkegaard,
the DtecNet Agent is calibrated
to download a piece from the same IP address once every 24 hours. Therefore, in
the circumstance
where one subscriber account is associated with the one IP
address (and therefore the one computer associated with the same IP address)
over a period of more than 24 hours, it is possible for the DtecNet Agent to
obtain more than one piece from that computer. For example,
if the one computer
accessed the internet through one IP address and participated in a swarm for
three days, the DtecNet Agent would
download three pieces from that IP address
over three days.
- The
following issue arises from this technical analysis: the applicants assert that
a separate ‘making available online’
infringement occurs every time
one of their films is connected (or reconnected) to the internet, or, more
precisely, to the BitTorrent
swarm (the causes of which are referred to below).
The respondent disagrees.
- A
connection or reconnection of copyright infringing material to the internet may
occur for any number of reasons. The computer containing
the file could be
turned off, or alternatively the BitTorrent client could be closed. This would
disconnect that iiNet user/peer
from the swarm, thereby making the file no
longer available online (at least from that computer). When the computer is
turned on
and/or the BitTorrent client restarted, that file would again become
available from that computer to the swarm. However, from the
point of view of
the DtecNet Agent, it would not necessarily be apparent that the file was not
available for the time that the computer
was turned off, or BitTorrent client
closed. This follows from the fact that IP addresses are associated with a
particular modem
or router, and if the modem or router is never turned off (but
a computer is) there is no way of knowing that that computer has become
disconnected from the swarm other than from the lack of pieces downloaded by the
DtecNet Agent in that period. Therefore, if an IP
address allocated to a
particular subscriber account did not change over a week, but the computer on
which the file was stored was
turned on and off (and with the BitTorrent client
being opened and closed) multiple times over that period, that would not be
known
from the perspective of the DtecNet Agent. The AFACT Notices, based upon
the DtecNet information, would accordingly not reflect the
true position. In
summary, there would be no way of knowing how often the file was disconnected
and reconnected to the internet.
- Further,
the dynamic allocation of IP addresses may mean that a subscriber account is
associated with multiple IP addresses over a
short period of time, without a
person connected to the internet through that account being at all aware of it.
Each time the IP
address changes, that computer is disconnected and reconnected
to the internet. The evidence of Mr Carson and Mr Malone indicated
that at most
this process may cause an iiNet user to experience a momentary slowing of the
speed of the internet. As stated, MJW-1
and MJW-8 demonstrated that in some
circumstances the same subscriber account was disconnected and reconnected to
the internet (with
a new IP address) many times even within an hour. From the
DtecNet Agent’s perspective this represents multiple different computers
sharing the file in the swarm, and each incidence will be logged as such, even
if it is in fact the same computer. On the submissions
of the applicants, that
would be multiple cases of infringement by ‘making available
online’.
Correct construction of ‘make available online’
- The
applicants claim that a new ‘make available online’ infringement
occurs each time an iiNet user is disconnected and
reconnected to the internet.
Further, the applicants submit that even if this not be the case, there must be
a temporal aspect to
the ‘making available online’ act such that
infringements over a long period of time could constitute more than one
infringement.
- The
appropriate response of the Court is to apply a reasonable construction of the
term ‘make available online’. Tamberlin
J at [61] of Cooper
[2005] FCA 972; 150 FCR 1 approved a construction of the term ‘make available
online’ which favoured an approach that gave those words their ordinary
meaning, and considered them in concert, rather than individually.
-
The Copyright Act, as mentioned, focuses on the actions of persons, not
computers. A person makes a file available online and infringes
copyright, not computers. Where copyright infringement is concerned, the
technical process
by which the connection to the internet is effected does not
render one person a repeat infringer, and another a single infringer.
Such an
approach would suggest that those that have static IP addresses would infringe
less than those that have dynamic IP addresses,
because those with dynamic IP
addresses will be disconnected and reconnected to the internet more frequently.
It also necessarily
follows from the applicants’ reasoning (though no such
submission has been made) that a person who turns off their computer
every day
will be a repeat infringer, while one who leaves it on will only infringe once.
- Accordingly,
the act of ‘making available online’ ought not to focus upon the
technical process by which the file is ‘made
available online’:
rather it should focus on the substantive acts of persons. Leaving aside the
exceptional (and highly unlikely)
case of a person who deliberately seeks to
acquire the same film repeatedly through the BitTorrent system (which does not
arise from
the facts before the Court), a person makes each film available
online once through the BitTorrent system. The computer on which that
file is stored, and from which pieces flow to the swarm, may be disconnected
temporarily either because of the actions of the person, or because of the
technical processes by which the respondent allocates
IP addresses, but this
does not have the consequence that such disconnection and reconnection ought to
give rise to a new infringement
of copyright on each occasion. The
applicants’ submissions render it virtually impossible for multiple
infringements of ‘making
available online’ not to occur. No doubt
such interpretation would favour the applicants, but that does not necessarily
mean
it is the correct conclusion.
- There
is another factor which mitigates against the applicants’ construction.
The applicants’ interpretation renders it
virtually impossible to assess
the number of repeat infringements occurring. As mentioned, there are multiple
possible factors which
could cause a film being shared by a peer in a swarm to
be disconnected and then reconnected to the internet. First, the BitTorrent
client could be closed down and reopened. Second, the computer could be turned
off then turned on. Third, the router could be turned
off and then turned on.
Fourth, the modem could be turned off and then turned on. Fifth, the IP address
which the subscriber account
has been allocated by the respondent could change,
necessitating a disconnection and reconnection to the internet. Sixth, there
could
be some issue at the ISP level or at the physical facility level (for
example fallen telephone lines) which could cause a disconnection
and eventual
reconnection. Any one of these events, on the applicants’ reasoning, would
cause a new ‘making available
online’ infringement. But the DtecNet
evidence combined with the respondent’s log in/log out details (such as
with the
RC-20 accounts) can do no more than confirm the fifth factor mentioned
above. Some of the other factors could be proven with other
evidence, but
others, such as when and how often a computer is turned off, or a BitTorrent
client opened and closed, are virtually
impossible to prove.
- The
Court is of the opinion that these factors provide further reason to reject the
applicants’ interpretation of ‘make
available online’ and to
favour a construction that finds that each film is ‘made available
online’ once, albeit
perhaps for an extended period of time and, on
occasion, not being accessible for periods of time, such as when the computer is
turned
off.
- The
applicants argue against the construction now found by the Court because it
renders an incident where a film is ‘made available
online’ for a
period of say nine months equivalent to an incident where a film is ‘made
available online’ for a
period of one second. This is argued to be a
problematic interpretation because, in the context of the BitTorrent protocol, a
peer
who ‘makes a film available online’ for one second facilitates
far less infringement than the one who ‘makes it
available online’
for say nine months. The applicants therefore argue that there must be a
temporal aspect to the ‘making
available online’ copyright act: that
is, the longer the film is ‘made available online’, the greater the
number
of infringements. They use this as a justification for the DtecNet Agent
downloading a new piece of the file (and therefore alleging
a new infringement)
every 24 hours from the same IP address (see discussion at [281] of the peer suspension feature of the
DtecNet
Agent).
- The
Court disagrees with the applicants’ submission. The applicants’
construction of the term ‘make available online’
would produce an
entirely arbitrary and random result, in respect of the number of copyright
infringements. Such conclusion would
militate against the construction of the
term ‘make available online’ urged by the applicants. The Court does
not accept
the further tortured construction whereby, if the IP address remains
static and the computer remains connected to the internet, the
DtecNet Agent
alone decides how many infringements occur. If the DtecNet Agent is designed to
download a piece of the file from the
same IP address once every 24 hours, it
could, for example, connect to the same IP address to download a piece of the
file once every
12 hours, or one hour, or five seconds. The mere fact that the
DtecNet Agent reconnects only every 24 hours is not evidence of it
artificially
reducing the number of infringements that could be alleged as was submitted.
Rather, it is evidence of the artificiality
of the number of infringements being
alleged. If the applicants submit that each one of those incidents would
constitute a separate
incident of ‘making available online’, the
DtecNet Agent could be set up to find thousands of ‘make available
online’
infringements every day if the applicants and AFACT so chose.
- The
issue of the temporal nature of ‘making available online’ is not
something that is relevant only to the BitTorrent
system. A person who hosts
copyright infringing material on their website for a month facilitates more
infringement than one who
does so for a day, yet it is not as if such
possibility would not have been alive in the minds of the legislative drafters
when the
communication right was incorporated into the Copyright Act as part of
the Copyright Amendment (Digital Agenda) Act.
- The
legislature saw fit to formulate the legislation without reference to any
temporal aspect such that one makes available online
once per calendar day, or
month, or year. The provision merely states ‘make available online’.
In fact, other sections
of the Copyright Act suggest that there is no temporal
aspect to the phrase ‘make available online’ in s 10. For example, s
135ZWA(2A) of the Copyright Act (incorporated into the Copyright Act at the same
time as the ‘make available online’ copyright) may be summarised as
relevantly stating:
If...a work is reproduced by...an administering body...and...the reproduction is
communicated by...the body by being made available
online...and...the
reproduction remains available online for longer than the prescribed period;
then, when that period ends:...the
reproduction...is taken to have been
communicated again by...making it available online for a further prescribed
period’.
Section 135ZWA(4) defines the
‘prescribed period’ as 12 months or as otherwise agreed. The
necessity for this imposition of a temporal aspect relating to the ‘make
available
online’ act suggests that, absent such imposition, there is no
temporal aspect.
-
In neither Kazaa nor Cooper (at first instance or on appeal in
Cooper v Universal Music Australia Pty Ltd and Others [2006] FCAFC 187; (2006) 156
FCR 380 (‘Cooper [2006] FCAFC 187; 156 FCR 380’)) where incidences of
‘making available online’ were found, was there any suggestion that
such term ought to have been confined
to a set time period, with any continued
‘making available online’ in excess of that period constituting a
new infringement.
Contrary to the applicants’ oral submissions, neither
the Copyright Act, nor any authorities, suggest that a continued ‘making
available online’ infringement evolves into a separate and further
infringement if such infringement continues, in the circumstances of these
proceedings, after the receipt of an AFACT Notice.
- The
exact moment when the single infringement of ‘making available
online’ occurs under the Court’s interpretation
of the section is
not ascertainable in the abstract because of the manner in which the BitTorrent
system operates. Peers share pieces
of the film from the moment they receive
them. This means that one participates in the swarm from the moment one receives
the first
piece. However, the Copyright Act focuses on the ‘making of
the film available online’ which requires issues related to
substantiality in s 14 to be taken into account. That is, in order to
infringe, one has to ‘make available online’ a substantial part of
the
film.
- Since
the respondent has conceded substantiality in relation to making available
online, the Court does not have to engage in an analysis
of the issue. In
practice, the Court accepts that people seeking to obtain files by means of the
BitTorrent system will seek the
whole file, and to do so they will have to, at
some point, be sharing 100% of the file. At that moment it will be certain that
they
have ‘made the film available online’.
- The
respondent has raised no issue with the films being ‘made available
online’ to the public. It has conceded such issue.
Consequently, such
issue need not be discussed further.
- In
conclusion, in view of the evidence and of the respondent’s concessions,
the Court finds that an iiNet user makes each film available online
once. The exact moment when that occurs will vary on a case by case
basis, but this is not an issue because the respondent has conceded
substantiality in relation to this particular act of infringement.
- Whatever
the frequency of the infringements, the Court finds that, as has been conceded
by the respondent, there have been many instances
of iiNet users ‘making
the applicants’ films available online’ without the licence of the
applicants.
‘Electronically transmit’ a substantial part of the film to the
public
- Similar
to the dispute between the parties regarding the ‘make available
online’ act, the parties also have differing
interpretations of the act of
‘electronic transmission’. The respondent does not concede that the
applicants’ evidence
proves that iiNet users have ‘electronically
transmitted’ films, and provides three reasons. First, it submits that the
alleged transmissions do not satisfy the requirement of ‘substantial
part’; second, the transmissions are not to the
public; and third, based
upon the respondent’s interpretation of the communication right, and
leaving aside the evidence of
Mr Herps and Mr Fraser, the evidence only
discloses that there were communications by the DtecNet Agent, not the iiNet
users.
‘Substantial part’
- This
proceeding throws into stark relief the difficulty of applying the definition of
‘electronic transmission’ combined
with ‘substantial
part’ with communications which do not occur by means of the traditional
client/server model. The evidence
establishes that much distribution of data
across the internet occurs by means of the client/server model. For example, if
http://www.google.com
is typed into a computer’s web browser, that
computer (the client) sends a request to Google’s servers (the server),
and those servers transmit the requested data to the client, which is
interpreted by that web browser as a website.
- Such
communication has two salient features. Firstly, it is between the client and
server only. Secondly, all the data sought comes
from the server to the client.
It appears that the ‘electronic transmission’ copyright was drafted
into the Copyright Act with transmissions of this kind in mind. As has already
been explained, the BitTorrent protocol distributes data in a very different
manner. There is no central server that provides data to clients; instead all
clients are, in effect, servers. There is no one-on-one
communication, but
rather a multitude of communications between a multitude of computers. The data
does not come from one server
to the client, rather the data is sourced from
many different peers in the swarm.
- This
process gives rise to significant hurdles for the definition of the act of
‘electronic transmission’ contained the
Copyright Act as such act
must be done in relation to a substantial part of the film. However, the
BitTorrent protocol operates by transmitting
thousands of pieces to hundreds of
different peers. Each piece is highly unlikely to be a substantial part. A
number of pieces are
unlikely to be a substantial part. The Court cannot with
certainty state whether they would comprise a substantial part in the abstract
because substantiality is both a quantitative and qualitative analysis. It would
be necessary for the Court to assess each individual
allegation of infringement
to determine whether or not an infringement occurred, consistent with that which
occurred in TCN Channel Nine Pty Ltd v Network Ten Pty Ltd (No 2) [2005] FCAFC 53; (2005)
145 FCR 35.
- The
comments made in relation to the Digital Millennium Copyright Act 1998
(US) (‘DMCA’) by Ginsburg J in Recording Industry Association of
America Inc v Verizon Internet Services Inc [2003] USCADC 251; 351 F3d 1229 (DC Cir 2003) at
1238 (‘Verizon’) are
apposite:
...the legislative history of the DMCA betrays no awareness whatsoever that
internet users might be able directly to exchange files
containing copyrighted
works. That is not surprising; P2P software was “not even a glimmer in
anyone’s eye when the DMCA
was
enacted.”
While his Honour was referring to a
specific provision not replicated in the Copyright Act, the comments are
apposite to the difficulty
in construing the communication right contained in
the Copyright Act in regard to p2p systems such as the BitTorrent protocol.
- The
fourth affidavit of Mr Herps includes data which the applicants have
consolidated from a number of pieces downloaded by the BitTorrent
Agent over a
period of many months from the RC-08 subscriber account (one of the RC-20
accounts) in relation to the film Pineapple Express. The resulting film
is viewable for a period of 45 seconds at one point, eight seconds at another
point and 47 seconds at another
point. The applicants submit that this may well
constitute a substantial part of this particular film. The Court observes that
the
RC-08 account reveals that the film was left available online for some nine
months or so which the Court considers was an exceptional
period of time on the
evidence. Further, such analysis is unnecessary in view of the Court’s
construction of the ‘electronic
transmission’ act in relation to the
BitTorrent system as explained below.
‘To the public’
- The
respondent submits there is a question whether these one-on-one (or peer to
peer) communications of a single piece of the film
satisfy the definition of a
communication ‘to the public’ as required by s 86(c) of
the Copyright Act.
- The
respondent submits that there is a distinction between the communication act of
‘making available online’, which is
conceded in these circumstances
to be to the public at large, compared with the act of ‘electronic
transmission’ which,
from a technical perspective, is submitted to be in a
closed setting to a limited public. The ‘electronic transmissions’
in this instance are the direct communications between peers in the swarm of
pieces of the file. The respondent submits that such
communication (being to a
limited public) will only constitute a communication to the public within the
meaning of that term in s 86(c)
if the communication occurs in a
‘commercial context’, citing Telstra Corporation Limited v
Australasian Performing Right Association Limited [1997] HCA 41; (1997) 191 CLR 140
(‘Telstra v APRA’) at 157.
- The
applicants have provided submissions in support of their contention that this
requirement is satisfied. However, the Court finds
it unnecessary to determine
such issue because of the Court’s construction of the ‘electronic
transmission’ being
effected in these circumstances, as considered
hereunder.
The solution
- The
Court’s preference in the circumstances is to take a broad approach. The
Court finds that it is the wrong approach to focus
on each individual piece of
the file transmitted within the swarm as an individual example of an
‘electronic transmission’.
The BitTorrent system does not exist
outside of the aggregate effect of those transmissions, since a person seeks the
whole of the
file, not a piece of it. In short, BitTorrent is not the individual
transmissions, it is the swarm. It is absurd to suggest that
since the
applicants’ evidence only demonstrates that one piece of a file has been
downloaded by the DtecNet Agent from each
iiNet user (in some cases more than
one, but not many more), the applicants cannot prove that there have been
‘electronic transmissions’
by iiNet users of the applicants’
films. But it is equally absurd to suggest that each and every piece taken by
the DtecNet
Agent from an iiNet user constitutes an individual ‘electronic
transmission’ infringement.
- The
correct approach is to view the swarm as an entity in itself. The
‘electronic transmission’ act occurs between the
iiNet user/peer and
the swarm, not between each individual peer. One-on-one communications between
peers is the technical process
by which the data is transferred, but that does
not mean that such level of detail is necessarily what the communication right
in
s 86(c) focuses upon. While the DtecNet evidence cannot prove directly
that an iiNet user has ‘electronically transmitted’
a film to the
swarm (it can only show that the data has been ‘electronically
transmitted’ to the DtecNet Agent acting
as a peer in the swarm) the
evidence is sufficient to draw an inference that in most cases iiNet users have
done so.
- It
is possible, for example, in situations where the iiNet user obtains the whole
of the file (by downloading) without sharing the
same amount of data back (by
uploading) into the swarm, that the iiNet user might not ‘electronically
transmit’ enough
data to the swarm to constitute a substantial part.
However, the Court assumes that the viability of swarms relies on peers
providing
at least as much data as they take, so it can be assumed that peers
not transmitting a substantial part of a film to the swarm must
be the exception
rather than the norm. Consequently, the Court finds that iiNet users have
infringed by ‘electronically transmitting’
the applicants’
films to the swarm.
- In
answer to the respondent’s submission that the ‘electronic
transmission’ right has not been interpreted in this
manner previously,
the Court observes that such right has never been the subject of such detailed
judicial consideration on any prior
occasion. But, more importantly, there is a
difference between the technical process by which an ‘electronic
transmission’
occurs and the copyright act of ‘electronically
transmitting’. That is, there is a difference between the process of
electronic transmission and the legal definition of that term.
- For
example, in the case of a simple transmission between a client and server, it
must be remembered that it is in the very nature
of the internet (as described
at [44]-[48] of this judgment) that the
transmission of data is effected by means of that data being
broken up into
thousands or millions of tiny packets of data, which are then individually
routed, not necessarily along the same
path, between the server and the client.
Each of these packets cannot possibly be a substantial part of a film. Yet, if
the focus
was at this level of detail, it would be impossible for an
‘electronic transmission’ (in the s 86(c) sense) to ever
occur, because the transmission of files would actually be seen as a series of
‘electronic transmissions’, each of which
are insufficient to
constitute a substantial part. Given that the communication copyright was
drafted with the internet in mind (see
the objects to the Copyright Amendment
(Digital Agenda) Act), and one would assume that it was intended that it be
possible for an infringement to occur by means of an ‘electronic
transmission’
over the internet, the assumption arises that for
infringement purposes, the focus need not be on the precise technical means by
which a communication occurs, but rather upon the substantive effect of a
communication.
- Such
interpretation has much to commend it. It overcomes the hurdle of
‘substantial part’ being an issue. However, it
also obviates a
second issue, namely whether the communication is made ‘to the
public’. If the swarm is seen as the aggregate,
rather than each
individual peer within it, it is clear that the communication is to the public
for the same reason that the respondent
concedes that iiNet users ‘make
available online’ to the public. That is, the communication is made to the
public at
large. On the evidence before the Court, swarms for popular files
(which the applicants’ films frequently are) often contain
many thousands
of peers. Any one or a number of those peers are able to receive pieces of a
film from an iiNet user participating
as a peer in the swarm. BitTorrent works
because there is an underlying assumption that every peer is willing to share
with every
other peer. Generally there are no restrictions on entry to a swarm,
other than finding the relevant .torrent file. Consequently,
a communication to
the swarm cannot be seen as anything other than a communication to the public.
- One
issue arises from the Court’s interpretation of the ‘electronic
transmission’ act in regards to the BitTorrent
protocol and it is a
similar one to that discussed in relation to the ‘making available
online’ copyright. The issue
is whether the ‘electronic
transmission’ between the iiNet user and the swarm is one transmission, or
whether it could
be multiple transmissions, each constituting a single
infringement. For the reasons outlined above at [312], the Court assumes that,
in most
circumstances, an iiNet user will transmit back to the swarm at least a
substantial part of the file, more likely 100% of
the file so as to ensure that
the iiNet user uploads as much as was downloaded. The question then remaining is
whether, if one was
to transmit more than 100% of the file back to the swarm,
that would constitute more than one infringement.
- As
with its finding in relation to ‘make available online’, the Court
finds that the term ‘electronically transmit’,
in relation to the
BitTorrent system cannot be seen as a series of single acts. BitTorrent use is
an ongoing process of communication
for as long as one wishes to participate.
Therefore, the term ‘electronically transmit’ cannot sensibly be
seen in that
context as anything other than a single ongoing process, even if
the iiNet user transmits more than 100% of the film back to the
swarm. Once the
hurdle of ‘substantial part’ is overcome initially, that is, the
iiNet user transmits a substantial part,
there is no more than one infringement,
whether the iiNet user transmits the whole of the data making up a film back
into the swarm
or more than that amount of data. Therefore, similarly to the
Court’s finding regarding ‘making available online’
(and again
leaving aside the exceptional instance of a person seeking to transmit the same
film repeatedly via the BitTorrent system
which is not suggested here), it finds
that each iiNet user ‘electronically transmits’ each
film once.
- The
respondent also raises an issue regarding the requirement that the infringing
act must, pursuant to s 101, occur in Australia.
Since the
‘electronic transmission’ of data to the swarm by iiNet users does
take place from Australia, this requirement
is
satisfied.
Who makes the communication?
- Such
finding does not completely answer the issues raised in relation to
‘electronic transmission’ act, as the respondent
raises a final
issue regarding who it is that makes the communication.
- The
respondent submits that in the case of the DtecNet evidence, the communications
are made by the DtecNet Agent, not the iiNet user,
with the consequence that the
DtecNet Agent is one who ‘electronically transmits’ within the
meaning of that term in
s 10 of the Copyright Act.
- Further,
the respondent submits that Mr Herps and Mr Fraser have been licensed by the
applicants and therefore their actions cannot
be treated as infringements. The
respondent submits that for this reason there is no evidence before the Court of
any infringing
‘electronic transmissions’ by iiNet users. The Court
will address first the communication issue, then the licence issue.
- The
relevant section of the Copyright Act which bears upon this issue is s 22.
Section 22 states:
...
(6) For the purposes of this Act, a communication other than a broadcast is
taken to have been made by the person responsible for
determining the content of
the communication.
(6A) To avoid doubt, for the purposes of subsection (6), a person is not
responsible for determining the content of a communication
merely because the
person takes one or more steps for the purpose
of:
(a) gaining access to what is made available online by someone else in the
communication; or
(b) receiving the electronic transmission of which the communication
consists.
Example: A person is not responsible for determining the content of the
communication to the person of a web page merely because
the person clicks on a
link to gain access to the page.
Subsection (6) was
discussed in Cooper [2005] FCA 972; 150 FCR 1 at [69]- [76] and briefly at [362] in
Kazaa.
- The
disagreement between the parties relates to their alternative characterisations
at a technical level of how each communication
of a piece of the file between
peers is effected by the BitTorrent protocol.
- As
already mentioned, the Court does not consider the relevant ‘electronic
transmission’ to be the transmission of each
piece of a film between an
iiNet user and a peer in the swarm, but rather between the iiNet user and the
swarm itself. Consequently,
the issues arising regarding the person who makes or
originates the communication do not arise under the Court’s construction
of the ‘electronic transmission’ right in the present circumstances.
It is clear that the person responsible for determining
the content of the
communication is the iiNet user who chooses a particular .torrent file, connects
to that swarm, and, over time,
‘electronically transmits’ to that
swarm the file as they themselves receive pieces of it. The effect of s 22(6A)
would
appear to be that the iiNet user cannot be said to ‘electronically
transmit’ if they receive data from the swarm. However, as has been
made clear, the ‘electronic transmission’ is from the iiNet user
to the swarm.
- There
is no direct evidence of the transmission of data to the swarm as a whole, as
the evidence before the Court is of transmission
of and logging of data between
the iiNet user and the DtecNet Agent. However, the Court finds that such
evidence, coupled with the
evidence of the operation of the BitTorrent protocol
and with the Court’s interpretation of ‘electronically
transmit’
in the current context, is sufficient to draw an inference that
there is an ‘electronic transmission’ by iiNet users
to the swarm,
and that such transmission is infringing the applicants’
copyright.
Were the applicants’ investigators licensed?
- The
relevance of much of the debate regarding who ‘electronically
transmits’ pursuant to s 22(6) stems from the respondent’s
contention that the applicants’ investigators, Mr Herps and Mr Fraser,
were not infringing the copyright of the applicants
because they were licensed
by the applicants to do copyright acts in relation to the films. The
Court’s analysis of the term
‘electronically transmit’, in
particular in relation to s 22(6) and (6A) of the Copyright Act, makes the
debate
redundant because the Court does not need the evidence of Mr Herps or Mr
Fraser to conclude that iiNet users ‘electronically
transmitted’
films: the DtecNet evidence is enough. However, given that licence was a highly
contested issue the Court will
consider the submissions of both parties.
- As
established in Avel Proprietary Limited v Multicoin Amusements Proprietary
Limited and Another [1990] HCA 58; (1990) 171 CLR 88, it is for the applicants to prove
that particular infringements occurred in the absence of their licence. Such
proposition is, in
itself, a tautology. If licence exists there could be no
infringement since the absence of licence is a precondition to an infringement
of copyright. The respondent has conceded that where the applicants can prove a
copyright act committed by iiNet users, such act
was an infringement because it
occurred without the licence of the applicants. However, the respondent does not
concede that Mr Herps
and Mr Fraser (who were both employees of AFACT and
subscribers of the respondent) were unlicensed by the applicants when they
downloaded
the applicants films via the respondent’s internet service as
subscribers of the respondent.
- In
the Full Federal Court decision of Computermate Products (Aust) Pty Ltd v
Ozi-Soft Pty Ltd and Others (1988) 20 FCR 46 Sheppard, Spender and Gummow JJ
found that the word ‘licence’ in s 37 of the Copyright Act was
interchangeable with the
words ‘permission’ or ‘consent’
(at 48-49). Their Honours also found that a licence did not have to be brought
about by means of a contract: rather, a ‘bare’ licence could be
inferred from factual circumstances (at 49-50 and 51).
The Court can find no
reason not to interpret the word ‘licence’ in s 101 of the Copyright
Act in the same manner as
s 37 of the Copyright Act. Consequentially, the Court
considers that the words ‘licence’, ‘consent’ or
‘permission’
are interchangeable in s 101 of the Copyright
Act.
- The
applicants rely upon two pieces of evidence supporting their contention that
there was no licence, namely the statements of the
studio executives and the
evidence of Mr Gane. Each will be dealt with in turn.
STUDIO WITNESSES’ EVIDENCE
- The
applicants firstly refer to statements in each of the studio witnesses’
affidavits as evidence of the absence of licence
in relation to the AFACT
investigators, Mr Herps and Mr Fraser. Those statements, which are substantially
identical, are in very
broad terms. For example, Ms Garver of NBC Universal
stated:
From my own knowledge and my review of the books and records of Universal, I
confirm that the Universal Applicants and their licensees
have not given any
licence, permission or consent:
(a) to any customers of the respondent (iiNet Customers) or persons
accessing the internet by means of the internet accounts of iiNet Customers, to
make available online or electronically
transmit in Australia (including by
means of BitTorrent technology), or make copies in Australia of, the whole or a
substantial part
of any of the motion pictures or television programs contained
in the Universal Film Catalogue, including the Universal
Films...
- As
a matter of common sense, this statement cannot do what the applicants wish it
to do. It seeks to speak for both the Universal
applicants and all their
licensees and is said to relate to all iiNet users. This cannot be correct. For
example, iTunes must be
a licensee of some of the applicants. As discussed at
[184] it provides the means by which
people can purchase and download films
of the applicants to their computers
(among other things) and that download necessarily involves making a copy of a
film (for the
same reason as downloading via the BitTorrent system). The
evidence at [184] also establishes that
iTunes is widely used by iiNet
users. Therefore, was Ms Garver’s statement
or any of the other studio witnesses’ statements correct, iiNet users who
purchased and downloaded copies of the applicants’ films legitimately
through iTunes would infringe copyright, because they
were never granted a
licence by any of the applicants or their licensees to do so. This is obviously
incorrect.
- As
the iTunes Store Terms of Service (exhibit N) states of purchases from the
iTunes Store:
10. b. Use of Products
Usage Rules
...
(iii) Your licence of Products as authorised hereunder permits you to use the
Products on five iTunes-authorised devices at any time...
(iv) You shall be able to store Products from up to five different Accounts on
certain devices...at any time.
...
(vii) You shall be entitled to export, burn (if applicable) or copy (if
applicable) Products solely for personal, non-commercial
use.
Each of these devices (for example,
‘an iPod, iPhone or Apple TV’) will require a copy of the
film to be placed on it to enable legitimate use, thus the licence necessarily
extends to making
a copy of the film within the meaning of s 86(a) of the
Copyright Act. Therefore, assuming that iTunes itself is ultimately licensed
by
the Universal applicants (which one assumes it must be because Mr Dalby gave
evidence of the availability of Universal films to
download from iTunes) iTunes
would then licence any person, including an iiNet user, who purchased one of the
Universal films through
iTunes to make a copy of it. The Court assumes that at
least some iiNet users have purchased the Universal films through iTunes.
This
is in direct contradiction to Ms Garver’s statement that ‘I
confirm that the Universal Applicants and their licensees have not given any
licence...to any customers of the respondent...or persons
accessing the internet
by means of the internet accounts of the iiNet Customers, to...make copies in
Australia of...any of the motion
pictures or television shows contained in the
Universal Film Catalogue’. In the circumstance of such contradiction,
the Court finds that the statement of Ms Garver at [330] and any similar statement
of the
other studio witness to be unreliable.
- Further,
as already found, a licence need not be formal or contractual. It can be implied
from conduct. It can be entirely casual.
Therefore, it is unlikely in this
circumstance that the books and records of Universal, or of any other studio for
that matter, would
provide any guidance as to whether Mr Herps and Mr Fraser
were licensed to do what they did. The Court accepts the broad accuracy
of
statement extracted above of Ms Garver, and statements of other studio witnesses
to the same effect, but they cannot, by themselves,
prove absence of licence in
circumstances where other evidence suggests that licence exists, as the
preceding discussion in relation
to iTunes has shown.
MR GANE’S EVIDENCE
- Mr
Gane answered, in reply to a question asked of him whether his investigators had
the licence of the copyright owners, ‘of course not’. He
stated that ‘[t]here may be occasions where my investigators – I
actually direct them and instruct them, which you may technically say is
infringement of copyright, when they go out and purchase, or download pirated
copies. It is an investigative technique’. With respect to Mr Gane,
such statements reflect a layperson’s understanding of copyright law.
Copyright is not infringed
by purchasing an infringing copy (the infringer is
the person who creates that copy), but that is immaterial. More importantly, one
does not ‘technically’ infringe copyright. Either copyright
is, or is not, infringed. If a licence exists, no infringement can occur. Whilst
Mr Gane
understood that there was no licence, the Court considers that this
understanding was made on a far too narrow and formal interpretation
of the word
‘licence’. Licence can be inferred and it can be inferred
by conduct. Just because Mr Gane may have thought that he was ordering the
infringement of copyright does not mean that he was. Regardless,
as will be
shown, Mr Gane’s own evidence contradicts his belief. There is ample
evidence, as detailed hereunder, sufficient
to establish that the AFACT
investigators were, in fact, licensed by the applicants to do copyright acts in
relation to the films.
- As
already discussed above at [82], AFACT
is affiliated with the MPA, which is the primary industry body of the
applicants. In practical
terms, AFACT is the local ‘franchise’ of
the MPA. AFACT receives its funding from the applicants. Mr Herps and Mr Fraser
are employees of AFACT. While the evidence suggested that the studios provided
funds to AFACT but were largely ‘hands off’
in relation to the
operation of AFACT, this does not lead to the conclusion that there was not an
implicit licence given to AFACT
to use the applicants’ films as necessary
for the purposes of gathering evidence for investigations of infringement and
litigation.
It seems most unlikely that the applicants would provide money to an
organisation for the purpose of knowingly infringing their copyright.
One might
argue that such money was provided in order for AFACT to infringe copyright for
the purposes of preparing for litigation
or investigation of copyright
infringement, but such reasoning is circular. If funding was provided in order
to gather evidence for
the purposes of a proceeding or for other reasons, that
is evidence that there was permission or consent for Mr Herps and Mr Fraser
to
do copyright acts. One cannot give permission for one’s copyrights to be
infringed; the very granting of permission vitiates
the infringement, because
the infringement is predicated on the absence of permission.
- Indeed,
it is this aspect which exposes the fallacy of the applicants’ position.
The cross-examination of Mr Gane and Mr Herps
establishes that no films were
downloaded or were directed by Mr Gane to be downloaded via the BitTorrent
system by Mr Herps and
Mr Fraser (and consequently no further copies of such
films were made on DVD or other media) until those films were included in a
list
of films prepared by the applicants that were ‘cleared for
litigation’.
[Mr Gane]: But the details [of the AFACT investigations], by and large, are left
up to you and to AFACT?---The details, in terms
of how to conduct the
investigation, would be up to me.
Thank you. In this case, there were some details that were given to you from
either the regional office or the head office, such
as, for example, the list of
titles approved for Australian litigation, correct?---Correct.
...
Thank you. And those activities that he [Mr Herps] engaged in...they were part
of his duties as an employee of AFACT?---They were
part of his instructions to
– from myself, to be an – as part of his investigative capabilities,
so yes.
Yes. And he downloaded the films that you told him to download?---No.
Did he download titles that had been put onto the studio lists, cleared for
litigation in Australia, as we discussed earlier?---Some
of the titles, yes.
...
And he [Mr Fraser] did those activities, as directed by you?---Yes, he did.
...
[Mr Herps]: ...And during that period, 19 to 27 June 2008, you downloaded some
films via BitTorrent, is that correct?---That’s
correct.
And was that on the instructions of Mr Gane?---Yes, it was.
And were you informed which titles of films you should seek to download in the
course of that process?---Not directly which titles,
but any number of
titles.
...
And you searched for files containing copies of six motion picture television
programs you list, there. Is that a list of titles
or episode names that were
identified to you by Mr Gane that you should look for?---They were part of a
series.
Yes. So he identified more titles than that and these were among
them?---Yes.
And were you acquainted, by 27 June 2008, with a procedure that might be
described as the DtecNet evidence gathering procedure?---Yes.
Thank you, and did that involve engaging in activities that were directed at
titles that came from a list of clear titles that had
been added to something
called share point?---That’s correct.
And you confide [sic-likely confine] yourself with the stage of the activities
to the titles that were so cleared and available on
share point?---That’s
correct.
Such studios’ list was regularly
updated by the applicants on Microsoft SharePoint (which is a secure online
facility for the
MPA and affiliates to share content). That is, the copyright
owners or exclusive licensees were the bodies that generated those lists.
The
act of placing those films in the ‘cleared for litigation’
list is sufficient evidence to imply that the investigators where then licensed
to do copyright acts in relation to them.
Only by undertaking the investigations
could evidence be obtained for the litigation. Mr Perry of Paramount, for
example, said:
And so, from when the title was put on SharePoint, you understood that that was
a title that would be the subject of the sorts of
investigations that DtecNet
was carrying out; correct?---Yes
And the subject of the sorts of activities that AFACT was carrying out; is that
correct?---Yes
- To
find further evidence of licence one need only look at the fact that Mr Herps
and Mr Fraser have voluntarily submitted affidavit
evidence before the Court of
actions which, but for a licence from the applicants, would constitute copyright
infringement. The damages
for such copyright infringement could be substantial,
and one might suggest the word ‘flagrant’ within the meaning of
that
term in s 115(4)(b)(i) of the Copyright Act applies to such conduct, given its
blatant and open nature, such that it would satisfy
an award of additional
damages. It could scarcely be accepted that Mr Herps and Mr Fraser would
volunteer to perform such acts if
they did not know implicitly or explicitly
that the applicants would not bring suit against them to seek damages for
copyright infringement
in the circumstances where they delivered themselves
before the Court with evidence of such copyright infringement. Further, the
applicants have not moved against them since such evidence was read and admitted
before the Court. When all these circumstances are
considered, the Court does
not accept the width of what is relied upon by the statements of the studio
executives or Mr Gane. Their
understanding is negatived by the contradictory
evidence.
MOORHOUSE
- The
applicants submit that the present circumstances are similar to the events
occurring in The University of New South Wales v Moorhouse and Another
[1975] HCA 26; (1975) 133 CLR 1 (‘Moorhouse’). In that case a university
graduate, Mr Brennan, presumably prompted by, or at the request of, the
Australian Copyright Council
(said to have ‘instigated, or at least
supported’ the proceedings (at 7)) supplied the evidence of primary
infringement by copying pages out of a book (discussed in more detail
below at
[368]). In that case, it was found that
such act was an infringement of copyright by Jacobs J (with McTiernan ACJ
agreeing)
at 20 and Gibbs J at 11.
- The
Court does not consider that Moorhouse stands for any broad proposition
that deliberate actions taken by investigators for the purposes of litigation
constitute infringement
of copyright.
- Furthermore,
Moorhouse is readily distinguishable. There does not appear to have been
any argument in that proceeding as to the existence or absence of licence
of the
primary infringer. Since the proceeding was clearly a ‘test case’
(see [367] below) regarding
authorisation, no occasion arose to consider any issue of licence. Both
Gibbs J and Jacobs J turned their minds only to whether the act of photocopying
was a copyright act, whether it was done in relation to a substantial part of
the work and whether there was any statutory defence.
Consequently, it is not
surprising that their Honours did not turn their minds to the question of
licence. As their Honours Gleeson
CJ, Gummow and Heydon JJ stated in
CSR Limited v Eddy
[2005] HCA 64; (2006) 226 CLR 1 at [14]:
But where a proposition of law is incorporated into the reasoning of a
particular court, that proposition, even if it forms part
of the ratio
decidendi, is not binding on later courts if the particular court merely assumed
its correctness without argument...
- The
Court notes that the issue of licence was discussed in the first instance
judgment in Moorhouse & Angus and Robertson (Publishers) Pty Ltd v
University of New South Wales (1974) 3 ALR 1 (‘Moorhouse 3 ALR
1’) at 15. However, it is important to distinguish such decision on two
grounds. Firstly, the first instance judge only analysed
whether licence was
extended to Mr Brennan from Angus and Robertson (the publisher of Mr
Moorhouse’s work) pursuant to a specific
clause of an agreement between
Angus and Robertson and Mr Moorhouse which was not reproduced in the primary
judgment. Accordingly,
the terms of such agreement are unknown. Secondly, Angus
and Robertson provided no evidence in those proceedings. Therefore, the
Court
does not consider the primary judgment’s discussion of licence to be a
discussion of licences in such scenarios generally.
Rather, it was specific to
the factual circumstances of those proceedings and those circumstances are
distinct to those in the present
circumstances.
- Further,
there is clearly a far higher degree of awareness on the part of the studios of
the general actions of AFACT than there was
from the copyright owner in
Moorhouse, who was found to ‘not know beforehand that it was
proposed to make a copy of part of his book’ (see Gibbs J at 7-8). Ms
Garver, for example, may not have personally known that Mr Herps personally
would be undertaking
copyright acts, but that is hardly surprising. The
applicants knew, at least in general terms, what was occurring. Finally, it is
not certain whether Mr Moorhouse had any association with the Australian
Copyright Council, the body that appears to have prompted
the proceedings in
Moorhouse. In the present proceedings the applicants have delegated some
investigations of the infringement of their copyright to AFACT.
- It
is for the applicants to prove there was no consent, licence or permission for
Mr Fraser and Mr Herps to undertake acts comprised
in the applicants’
copyright. The applicants have not so satisfied the Court. Indeed, the Court is
positively satisfied that
there was consent, licence or permission for
the copyright actions undertaken by Mr Herps and Mr Fraser.
- Despite
such finding, the Court does not find the issue to be of any real consequence.
Whether or not Mr Herps and Mr Fraser were
licensed matters little for two
reasons. Firstly, it is always open to the Court to infer from actions which are
licensed that actions
which are not licensed are occurring. Secondly, and more
importantly, the Court does not rely on the evidence of either Mr Fraser
or Mr
Herps for any of the infringements found to have been proven by the applicants
above. That evidence is provided by DtecNet.
As already found, when one
considers the DtecNet evidence as being evidence of the likelihood that an iiNet
user has ‘electronically
transmitted’ the film to the swarm, rather
than ‘electronically transmitted’ a piece of the film to the DtecNet
Agent as a peer, it is immaterial whether the investigator such as DtecNet is or
is not licensed. Further, as will become apparent
from the discussion below,
whether or not Mr Herps or Mr Fraser were licensed has no impact on the
Court’s finding in relation
to whether the applicants have made out their
claim that iiNet users have made further copies of films onto other storage
media.
Did s 104 of the Copyright Act apply?
- The
respondent pleaded that the actions of Mr Herps, Mr Fraser and DtecNet were also
done for the purpose of this proceeding and thus
attracted s 104 of the
Copyright Act which states that copyright is not infringed where a copyright act
is done ‘for the purpose of a judicial proceeding’. However,
the respondent made no mention of such argument in its closing submissions and
the Court considers that it was abandoned.
Even if not abandoned, the Court
rejects it. The Court believes that the scope of s 104 is narrow, similar to
s 45(1) of the
Copyright, Designs and Patent Act 1988 (UK) and thus
would not cover the actions undertaken by Mr Herps, Mr Fraser or DtecNet.
Regardless, the issue is irrelevant as the
Court has found that the activities
of Mr Herps and Mr Fraser were non-infringing because they had the licence of
the applicants.
Make a copy of a substantial part of a film
- The
final type of infringement alleged by the applicants is that iiNet users have
made copies of the applicants’ films. There
are two types of copies
alleged to have been created. The first are the copies of the films necessarily
created by the iiNet users
upon downloading a file from a swarm, namely the very
file sought by the iiNet user from a swarm is an infringing copy. The applicants
also allege that iiNet users have then made subsequent copies on physical media
such as hard drives, DVDs or other storage media
from the copy downloaded from
the BitTorrent swarm. The Court will deal with each alleged infringement in
turn.
Copies from BitTorrent
- The
respondent admits that where the applicants’ evidence shows a particular
iiNet user sharing a file with a swarm, it is highly
likely that that iiNet user
obtained that copy from the swarm, and it is therefore an infringing copy.
Accordingly, there is no real
dispute between the parties that iiNet users have
made infringing copies of the applicants’ films. After all, obtaining a
copy
of the film is the whole reason that iiNet users would infringe the
applicants’ copyright in the first place. An iiNet user
derives no benefit
from ‘making available online’ the film to the swarm, nor
‘electronically transmitting’
the film to the swarm (except in the
sense that these actions are preconditions for participation in the swarm).
These actions are
merely consequential effects of the iiNet user’s actions
in obtaining, for personal use, an infringing copy of the film. Further,
the
fact that the file being shared with the swarm has the same hash value as the
file being shared in that particular swarm means
that it is essentially
impossible for the film to have been sourced from anywhere else, or to be a
legitimate copy.
- The
respondent submits as a possibility that the copy may have been obtained from
the swarm at a time while the particular computer
in question was connected to
the internet via a different ISP (such as laptop used at work and at home).
However, as the respondent
also admits, this is nothing other than a
possibility.
Further copies made on physical media
- The
applicants’ further claim, namely that iiNet users made further copies on
physical media (such as a DVD) for viewing for
other purposes, is infringement
one step removed from those outlined above because the alleged infringement does
not take place across
the respondent’s facilities. This particular claim
was the subject of a strike-out motion in Roadshow No 1 and at [33]-[34]
the Court refused such motion. However, in the Court’s refusal to
strike-out the claim, the Court stated that
‘the Court is mindful that
if the evidence of Roadshow [the applicants] proves inadequate to satisfy the
requisite burden of proof,
such claim will fail’.
- The
only admissible evidence supporting such claim is the actions of Mr Herps and Mr
Fraser, an affidavit by Mr Gane and documents
regarding an AFACT criminal
copyright infringement investigation. The Court concludes that such evidence
establishes that it is a
technical possibility that further copies are being
made. But such evidence can give absolutely no guidance to the Court how
frequently
such action occurs, or how likely it is to occur. In summary, the
evidence only raises the possibility that further copies are being
made.
- The
actions of Mr Herps and Mr Fraser show the technical capability of such
subsequent copying. However, as Mr Herps and Mr Fraser
acted in order to gather
evidence solely for the purposes of investigation of copyright infringement and
eventually these proceedings,
the Court is circumspect in accepting their
evidence as objective evidence of the propensity of certain actions undertaken
by iiNet
users. The Court would make such finding irrespective of whether they
were licensed.
- Brief
evidence was given of an investigation conducted by AFACT known as the AFACT
‘Rama’ investigation into the copyright
infringement of certain
individuals who subscribed to iiNet (not related to these proceedings). Such
investigation concerns commercial-scale
criminal copyright infringement, for
which individuals have been charged. The Court has been informed by the
applicants that such
persons charged are presently before the Local Court in
Brisbane. The Court finds that such conduct is unlikely to be typical of
an
iiNet user. Indeed, much of the applicants’ submissions, particularly in
criticism of the respondent’s practice of
forwarding the AFACT Notices to
the police, are predicated on an assumption that the actions of the infringing
iiNet users are not
criminal actions.
- The
Court does not consider the opinion of Mr Gane that it is
‘likely’ that further copies would be made on DVD or other
storage material to be sufficient evidence of the likelihood of that conduct
in
relation to iiNet users. Mr Gane appears to deal mainly with commercial-scale
infringements. The Court made clear that while the
evidence of Mr Gane on this
issue would be admitted, its relevance and weight would be minimal.
- Finally,
in relation to the piracy reports exhibited to the first affidavit of Mr Gane,
the Court can find no guidance from such reports.
The reports in question are
general reports relating to worldwide copyright infringement trends and studies
of general internet traffic.
The applicants have not pointed to any particular
sections of such reports as providing evidence of the likelihood of films
downloaded
from the internet being further copied onto other storage media, let
alone by iiNet users.
- The
Court does not believe that such evidence is sufficient to prove that, on the
balance of probabilities, iiNet users have made
further copies of the
applicants’ films on DVD or other storage media. Upon the evidence before
it, the Court does not find
that such infringement is made
out.
Conclusion
- The
Court finds that iiNet users have ‘made available online’,
‘electronically transmitted’ and made copies
of the
applicants’ identified films without licence of the applicants (except in
the case of Mr Herps and Mr Fraser). The Court
does not find that iiNet users
have made further copies on other storage media. Therefore, the applicants have
proven primary infringement
on the part of the iiNet users, and consequentially
the next step is for the Court to consider whether the respondent can be said
to
have authorised those acts.
PART E1: AUTHORISATION
- The
key issue in these proceedings is that of copyright authorisation. Primary
infringement has been established in Part D. Therefore,
the next question the
Court must consider is, pursuant to s 101 of the Copyright Act, whether the
respondent authorised the doing in Australia of any act comprised in the
copyright of the applicants by those that have been found to have
infringed.
- In
the 1987 decision of Hanimex, Gummow J commented at 285 that
‘[t]he evolution of the meaning of “authorisation” in the
1911 Act and the 1968 Act has pursued perhaps an even more tortuous
course than
the doctrine of contributory infringement in the United States’. The
Court concurs with such statement, and it has become even more apt in the years
following that decision. Despite the
legislature’s attempt to simplify the
relevant considerations pursuant to the Copyright Amendment (Digital Agenda)
Act and s 101(1A), the law of authorisation has continued to grow more
complicated and unwieldy, with a litany of competing and
contrasting
considerations, and with one statement of principle frequently matched with a
contradictory one. The authority on authorisation
has become a mire. There seems
to be little certainty other than the basic maxim that authorisation is a
question of fact to be decided
in the particular circumstances of each case: see
Performing Right Society, Limited v Ciryl Theatrical Syndicate, Limited
[1924] 1 KB 1 at 9; The Corporation of the City of Adelaide v The
Australasian Performing Right Association Limited [1928] HCA 10; (1928) 40 CLR 481 at 504
(‘Adelaide Corporation’); Moorhouse at 21;
Australasian Performing Right Association Limited v Jain (1990) 26 FCR 53
at 59 (‘Jain’); Australasian Performing Right Association
Ltd v Metro on George Pty Ltd and Others (2004) 61 IPR 575 at [17]
(‘Metro’); Nominet UK v Diverse Internet Pty Ltd and
Others (2004) 63 IPR 543 at [129] (‘Nominet’); and
Cooper [2005] FCA 972; 150 FCR 1 at [80]; Kazaa at [368].
Judicial consideration of authorisation
- In
the following discussion a number of authorisation decisions will be considered.
However, the Court considers that four specific
decisions must be considered in
greater factual detail. They are Moorhouse, Kazaa, Cooper
[2005] FCA 972; 150 FCR 1 and Cooper [2006] FCAFC 187; 156 FCR 380. Moorhouse is discussed in
detail in the section regarding the ‘means’ of infringement. The
other three decisions will be considered
below.
Kazaa
- The
information underlying the following discussion is sourced from [59]-[61] of
Kazaa. The Kazaa proceedings dealt with computer software known as
the Kazaa Media Desktop. This software allowed a person to access, via the
internet,
two networks known as FastTrack and Joltid PeerEnabler. The Court will
refer to the software and networks together as the ‘Kazaa
system’.
By means of the Kazaa system users could search for files contained in the
computers of other users on the system.
Once files of interest were found, the
users could connect directly to the computer containing those files and download
the file.
This is similar, at least in substantive effect, to how the BitTorrent
system operates. However, there are important technical differences
between the
technologies. The Kazaa system had, according to the applicants in those
proceedings, ‘P2P characteristics [however] it is now clear that it has
many features in common with client/server and centrally indexed
systems’. The BitTorrent system appears to have more p2p
characteristics than client/server characteristics.
- The
individuals and corporate entities responsible for the creation and maintenance
of the Kazaa system were sued for authorisation
of the copyright infringement of
the users of the Kazaa system.
- Wilcox
J found that the respondents had authorised the offending conduct. In
particular, his Honour found at [489] that Sharman and
Altnet authorised the
infringements which resulted from the use of the Kazaa system, both entities
responsible for the creation and
maintenance of the Kazaa system. His Honour
found at [411] that by means of technical mechanisms, namely ‘keyword
filtering’
and the ‘gold file flood’, the respondents had the
means to prevent or at least substantially reduce the number of infringements
which were occurring by use of the Kazaa system. His Honour found at [404] that
it was in the respondent’s financial interest
for there to be ever
increasing amounts of file-sharing and the respondents knew that copyright
infringement was the predominant
use of the Kazaa system. Further, his Honour
found at [405] that the respondents had positively exhorted or encouraged users
of the
Kazaa system to infringe copyright: that is, it was the intention of the
respondents that the Kazaa system be used to infringe
copyright.
Cooper
- Cooper
[2005] FCA 972; 150 FCR 1 concerned the operation of the website at http://www.mp3s4free.net
which was created by Mr Cooper. At [84] Tamberlin J found that
the website was
highly structured and user-friendly and contained hyperlinks to other websites,
or remote servers, which contained
music files. Therefore, a person who visited
Mr Cooper’s website was provided with the means to quickly and easily
download
copyright infringing music files, although those files were not
directly hosted on Mr Cooper’s website. On appeal in [2006] FCAFC 187; 156 FCR 380 it was
admitted by Mr Cooper at [2] that the overwhelming majority of hyperlinks on his
website went to copyright infringing music
files.
- Tamberlin
J found in Cooper [2005] FCA 972; 150 FCR 1 at [84] that Mr Cooper intended and designed
his website to be used for copyright infringement. Tamberlin J found at [88]
that Mr Cooper
authorised the copyright infringement that resulted by use of his
website. Such findings were upheld on appeal in Cooper [2006] FCAFC 187; 156 FCR 380.
- Mr
Cooper’s website was hosted by an ISP known as E-Talk/Com-cen
(‘Comcen’). Tamberlin J found at [122] that Mr
Cooper was actively
assisted in the creation of his website by an employee of that ISP. It was also
clear to Tamberlin J at [119]
that Comcen was well aware of the copyright
infringing nature of Mr Cooper’s website. Comcen had in fact made an
arrangement
with Mr Cooper whereby Mr Cooper’s website would be hosted
free of charge in exchange for Mr Cooper advertising Comcen’s
services on
his website (at [36]). Tamberlin J at [117] found such an arrangement was
unlikely to have been made unless Comcen stood
to make a commercial benefit, and
it would only have known that it stood to make a benefit if it was aware of the
high volume of
traffic going to Mr Cooper’s website and its copyright
infringing nature. Finally, Tamberlin J found at [121] that Comcen had
the power
to prevent the infringements occurring by means of Mr Cooper’s website by
refusing to continue to host it. These
findings were upheld on appeal in
Cooper [2006] FCAFC 187; 156 FCR 380 by Branson J and Kenny J in separate judgments, with
French J (as he then was) agreeing with both decisions.
- These
decisions, and the factual circumstances particular to them, will be referred to
throughout this part of the judgment.
The ‘means’ of infringement
Moorhouse
- In
an uncharacteristic lack of prescience, Gibbs J said at 12 of the Moorhouse
proceedings ‘[i]t will be seen that the present appeal, although
intended to be a test case, is of limited significance’. Judicial
history has proven otherwise. The Full Federal Court decision of Jain at
57 stated ‘[t]he starting point [of an analysis of
authorisation] is the Moorhouse case’. The Court agrees and
considers that it remains so following the insertion of s 101(1A) into the
Copyright Act. That section
does not change the role of Moorhouse as
‘s 101(1A) is premised on the concept of
“authorization” developed by the High Court in that case’
(per Kenny J in Cooper [2006] FCAFC 187; 156 FCR 380 at [136]): see also Kazaa at
[402]; and Cooper [2005] FCA 972; 150 FCR 1 at [83].
- As
discussed, Moorhouse considered the factual circumstance of coin-operated
photocopiers provided by the University of New South Wales (‘the
university’) in its library. Mr Brennan copied a short story out of a
copyright work, specifically the book ‘The Americans, Baby’.
At first instance it was found that Mr Brennan had infringed copyright. However,
the university was not found to have authorised
Mr Brennan’s infringement
given that it did not ‘induce’ him to infringe: see
Moorhouse 3 ALR 1 at 15. On appeal, both Gibbs J and Jacobs J (with
McTiernan ACJ agreeing) found that the university had infringed. Their Honours,
while agreeing on the outcome, each approached the issue on a slightly different
line of reasoning.
GIBBS J
- Gibbs
J found at 12, adopting Adelaide Corporation and Falcon v Famous
Players Film Company [1926] 2 KB 474 (‘Falcon v Famous
Players’), that the word ‘authorise’ means
‘sanction, approve, countenance’ and can also, pursuant to
Adelaide Corporation, mean ‘permit’. His Honour found
at 12 that one cannot be said to authorise the infringement of copyright unless
one has some power to prevent
it, citing Adelaide Corporation, and that
express or formal permission or sanction is not necessary in that inaction or
indifference can reach a degree whereby authorisation
will be inferred, again
citing Adelaide Corporation. While indifference can lead to
authorisation, his Honour stated at 12 that authorisation requires a mental
element such that it
will not be found where one is inactive and does not know
or have reason to know that infringements are occurring, pursuant to Adelaide
Corporation. His Honour then said, in perhaps the most cited encapsulation
of the requirements of authorisation (at 13):
It seems to me to follow from these statements of principle that a person who
has under his control the means by which an infringement
may be committed
– such as a photocopying machine – and who makes it available to
other persons knowing, or having reason
to suspect, that it is likely to be used
for the purpose of committing an infringement, and omitting to take reasonable
steps to
limit its use to legitimate purposes, would authorize any infringement
which resulted from its use.
- The
first consideration, therefore, was whether the university had provided the
‘means’ by which an infringement may be
committed. On the facts
before him, his Honour noted at 13 that the university made available
‘books in its library – at least those in the open shelves
– and provided in the library the machines by which copies of those books
could be made’. In summary, the copying machines were the
‘means’ of infringement in the context of the library. Both
were essential. His Honour’s reasoning and finding proceeded upon the
context of both books and copier
together and there was no suggestion that the
mere provision of a photocopier in the abstract could constitute authorisation:
for
example (at 13),
However, in the nature of things it was likely that some of the books
which were subject to copyright and which were in the open shelves might
be copied by use of the machines in a manner that would constitute
an infringement of copyright... [emphasis added]
And
also at 14:
The University had the power to control both the use of the books and the
use of the machines. In the circumstances, if a person who was allowed to
use the library made a copy of a substantial part of a book taken from the
open shelves of the library...it can be inferred that the University
authorized him to do so... [emphasis added]
There
was no suggestion that the university authorised copyright infringement of books
brought from home, or outside the library,
that happened to be copied on the
copiers it had provided. Later decisions have highlighted the importance in
Moorhouse of both the books and copiers being provided, for example the
High Court decision of Australian Tape Manufacturers Association Ltd and
Others v The Commonwealth of Australia (1993) 177 CLR 480
(‘Australian Tape Manufacturers’) at 498 and
Metro at [18].
- The
next consideration was knowledge of infringement. Gibbs J found at 14 that the
university ‘had reasonable grounds to suspect that some infringements
would be made if adequate precautions were not taken’ given that it
was likely that a copier in a library would be used to copy books which were
predominantly copyrighted works,
and that it could not be assumed that people
would not breach copyright by means of only copying less than a substantial part
of
a work or by only copying in a manner that constituted fair use for
educational purposes. Further, his Honour found (at [14]) that
the university
was put on notice of the likelihood of infringements by means of a letter from
the Australian Copyright Council.
- As
to the third requirement, control, Gibbs J found at 14 that the university
‘had the power to control both the use of the books and the use of the
machines’. As mentioned, this statement supports the finding that it
was important that both the books and the copier were necessary to the
finding of authorisation.
- Gibbs
J found therefore at 14 that ‘if a person who was allowed to use the
library made a copy of a substantial part of a book taken from the open shelves
of the library...it
can be inferred that the University authorized him to do so,
unless the University had taken reasonable steps to prevent an infringing
copy
of that kind being made’.
- Given
the previous paragraph, Gibbs J concluded that means, knowledge and control are
all that is necessary to constitute a finding
of authorisation. Therefore, the
role of ‘reasonable steps’ is to take authorising conduct, or a
situation which could
be authorising infringement, out of that context, and
thereby render what would otherwise be infringing conduct non-infringing. Gibbs
J considered (at 15-17) four factors relied upon by the university as reasonable
steps to prevent the infringement occurring, namely
the provision of a library
guide to students with a section dealing with copyright law; the provision of
the Copyright Act near the
copiers; notices placed on the copiers dealing with
the subject of copyright law; and the provision of library attendants. Gibbs
J
found (at 17) that none of these steps were sufficient to negative the finding
of authorisation. They were not ‘reasonable or effective precautions
against an infringement of copyright by the use of the photocopying
machines’.
- Consequent
upon a finding that there were no reasonable steps taken, and the previous
finding that authorisation could be made out
in the factual circumstances, his
Honour found that the university authorised the copyright infringement of Mr
Brennan.
JACOBS J (MCTIERNAN ACJ AGREEING)
- After
referring to similar authority to Gibbs J, Jacobs J found authorisation for
slightly different reasons. His Honour began at
21 by stating that authorisation
can be found in situations where ‘an express permission or invitation
is extended to do the act comprised in the copyright or where such a permission
or invitation
may be implied’. In the proceedings before him, Jacobs J
asked at 21 ‘whether there was in the circumstances an invitation to be
implied that he [Mr Brennan], in common with other users of the library,
might
make such use of the photocopying facilities as he saw fit’.
- His
Honour began by way of creating a hypothetical in which he thought that such
implied invitation and thus authorisation could be
established, and then
compared that hypothetical to the circumstances before him. The hypothetical
was:
...assume first a library open to all persons either freely or on payment of a
fee. Assume that the owner places copying machines
in the library which can be
operated on payment of a fee whereby a profit accrues to the owner of the
library. Is this not an invitation
to any user to make such use of the machines
as he sees fit and therefore an invitation which extends to the doing of acts
comprised
in the copyright of authors whose books are on the library
shelves?...I would certainly answer “Yes”...Authorization
is given
to use the copying machine to copy library books. [emphasis
added]
The sections in bold provide further evidence
of what was discussed at [370]
above.
- Jacobs
J then found (at 22) that the mere fact that the library was not open to all was
irrelevant and the fact that the university
did not make a profit was
irrelevant. He found (at 22) the invitation ‘extended by the supply of
books and machines’ to be an unqualified invitation such that it was
not an invitation to only use the copiers to photocopy in a non-infringing
way.
Therefore, the level of knowledge on the part of the university that
infringements were actually occurring was an irrelevancy.
- His
Honour was not persuaded that the library guides, notices or copy of the
Copyright Act qualified the invitation he had found.
His Honour found at 23,
‘Brennan by his conduct accepted the invitation which had no relevant
qualification to use the book “The Americans, Baby” and the
copying machine. The unqualified nature of the invitation sufficiently caused
him to do the acts which he did and
which were comprised in the copyright of the
respondent’.
- Relevantly,
Jacobs J’s finding regarding ‘implied invitation’ resulted
from a critical fact specific to that case,
namely the provision of a copier in
a library. Copiers have but one use, to copy. However, such supply of copiers is
not copyright
infringing in the abstract: it is only copyright infringing when
applied to a work where such right (copying) is the copyright of
the owner of
that work. As Jacobs J said at 21, the invitation must be ‘extended to
do the act comprised in the copyright’ [emphasis added].
Consequently, the invitation could only be implied because the copier was
surrounded by books containing
copyright material when copying was the exclusive
right of the copyright owner. The implied invitation was predicated on a copier
being placed in a library, not the provision of a copier in the abstract.
CONCLUSION
- Therefore,
whatever reasoning one chooses to consider, both judgments are based upon a
fundamental assumption that the alleged authoriser
is the one who provided the
true ‘means’ of infringement. The mere provision of facilities by
which an infringement can
occur will not necessarily constitute infringement.
The provision of a photocopier, in the abstract, would not have satisfied the
reasoning of either Gibbs or Jacobs JJ. It was the provision of a photocopier
in a library. The library and provision of books was a distinct and
essential ingredient leading to the finding of authorisation.
- It
was only after this fundamental and foundational finding that other
questions, such as control, power to prevent, knowledge of infringements and
so
on became relevant. For example, in Jacobs J’s reasoning, knowledge is
only relevant if there is a qualified, rather than
an open, invitation: see 22.
However, such consideration is premised upon a finding that there was in fact
the implied or express
invitation in the first place. Whether or not there is to
be an express or implied invitation is to be construed from the factual
circumstances. In Gibbs J’s reasoning, one has to have under one’s
control the ‘means’ of infringement before
knowledge of infringement
becomes a relevant consideration. Consequently, it is of fundamental importance
to decide, in the particular
circumstances of each case, whether the person
alleged to have authorised actually provided the ‘means’ of
infringement.
Context is all important in authorisation
proceedings.
Importance of factual context in decisions following Moorhouse
- While
decisions following Moorhouse may not explicitly analyse their respective
factual circumstances pursuant to the methodology outlined above, it can be
discerned
from a detailed analysis of those judgments that the findings of
authorisation made by them are predicated on a finding that the
particular
authoriser was the person who provided the ‘means’ of infringement,
and the analysis of considerations relevant
to authorisation such as knowledge
and power to prevent are predicated upon the initial finding that the
‘means’ of infringement
has been provided by the authoriser.
- If
the decision of Moorhouse can be considered the foundation of the
contemporary law of authorisation in Australia, the Court considers that the
cases since
that decision can be divided into two categories: ‘technology
cases’, such as Australian Tape Manufacturers, Cooper [2005] FCA 972; 150
FCR 1, Cooper [2006] FCAFC 187; 156 FCR 380, Kazaa and the present proceedings;
compared with ‘APRA cases’, such as Jain and Metro.
While both lines of authority follow Moorhouse principles, they are
factually quite distinct, which should be kept in mind when considering
them.
APRA CASES
- Two
key facts are present in the APRA cases. First, the Australasian Performing
Right Association Ltd (‘APRA’) owns the
performance rights to the
vast majority of music that could or would be performed in public. Second, in
each APRA proceeding, the
authoriser owned or controlled premises in which live
music was performed in public. Consequently, unless those performing at the
venue were performing original works which they themselves had created and the
performance rights to which had not been assigned
to APRA, it would be virtually
impossible for the performance rights owned by APRA not to be infringed by the
performances at the
venue. Consequently, both Metro and
Jain’s factual matrixes were analogous to a copier in a
library. Indeed, the context went beyond Moorhouse, because it would have
been far easier to use a copier in a library in a way that did not infringe
copyright, for example, by copying
less than a substantial part or for fair use
for educational purposes which is an exemption provided by the Copyright Act to
infringement,
than it would be to use a live music venue in a way that did not
infringe APRA’s performance rights. As stated in Metro at
[56]:
APRA contends that present facts are “relevantly indistinguishable”
from those in Canterbury Bankstown. This is based on the argument that
Metro has power to control what music is performed on its premises, that it
provides facilities for and advertises those performances
and that, whatever songs will be performed, they will be songs in
APRA’s repertoire. [emphasis added]
- In
Jain the Court appeared to adopt the reasoning of Gibbs J’s
judgment in Moorhouse. The finding of authorisation was predicated upon
the foundation that Mr Jain was effectively the CEO of the company that owned a
tavern where live music was played and ‘the likelihood was that music
would be played which would be part of the appellants’
repertoire’: see 61. Mr Jain had knowledge of infringements occurring,
both general (given the nature of the live music and APRA’s
rights) and
specific (given a letter from APRA of 12 July 1989 stating that infringements of
its copyrights were occurring at the
venue): see 61. Mr Jain was found at 61 to
have ‘the power to control what music was played at the Tavern and also
to determine whether a licence from the appellant would be applied
for’. However, he did nothing, taking no reasonable steps to prevent
the infringement that was occurring. Consequently, based on
the reasoning of
Gibbs J, he had authorised the copyright infringements that occurred at the Old
Windsor Tavern.
- No
analysis was made by the Full Court in the terms of Jacobs J’s
‘implied invitation’ reasoning. However, one could
readily infer
from the context of that case, with a live music venue and APRA largely owning
the rights to almost any song that was
likely to be played there, that the
provision of the premises to those playing live music was a relevantly
unqualified invitation
to use the venue to infringe APRA’s copyright,
remembering that the invitation must be one ‘extended to do the act
comprised in the copyright’: see [376] above.
- In
Metro it was argued (at [15]) that there was a contractual arrangement
between the premises and the promoter whereby the promoter was to
gain the
relevant APRA licence, which would, in Jacobs J’s reasoning, qualify the
invitation. However, it was also found in
that case that the promoters had not
obtained the licences and Metro knew this. Therefore, the invitation in that
decision was relevantly
unqualified and Metro thereby authorised the
infringement that resulted.
TECHNOLOGY CASES
- The
‘technology’ decisions display the requirement for the authoriser to
have provided the ‘means’ of infringement
even more clearly.
Although the High Court decision of Australian Tape Manufacturers
involved a dispute regarding constitutional law, a necessary step in the
reasoning of the decision was to consider whether a vendor
who sold blank tape
and/or tape recorders would authorise any infringement that resulted from the
use of those items. The High Court
found (at 498)
that:
[i]t follows that manufacture and sale of articles such as blank tapes or video
recorders, which have lawful uses, do not constitute
authorization of
infringement of copyright, even if the manufacturer or vendor knows that there
is a likelihood that the articles
will be used for an infringing purpose such as
home taping of sound recordings, so long as the manufacturer or vendor has no
control
over the purchaser’s use of that article.
- The
High Court drew a distinction (at 498) between the facts in those proceedings
and those in Moorhouse where the university had control and had
‘provided potential infringers with both the copyright material and the
use of the University’s machines by which copies of it
could be
made’. It would appear that the High Court preferred the analysis of
Gibbs J to that of Jacobs J, because there was no analysis
whether the sale of
blank video tape or recorders could constitute an unqualified invitation to use
that tape to infringe copyright,
thus authorising the copyright infringement
which resulted from its use. It would appear under Jacobs J’s analysis of
authorisation
that control at the time of the infringement itself was not an
essential element in the circumstance that an invitation can be implied
from the
mere sale of goods. While it is always dangerous to attempt to explain why
something was not said or considered in a judgment,
it is at least arguable that
given their Honour’s explicit approval of comments made in CBS Songs
Ltd and Others v Amstrad Consumer Electronics PLC and Another [1988] UKHL 15; [1988] AC 1013
(‘Amstrad’) and Sony Corporation of America v Universal City
Studios Inc [1984] USSC 14; 464 US 417 (1984) (to the effect that while tape recorders
facilitated infringement they were ‘capable of non-infringing
uses’) that the tape’s sale of itself could not constitute an
implied invitation to do a copyright act. In that sense the
tape or recorder
would be a copier in the abstract. In both Amstrad and Sony there was no
liability even thought there was evidence that such machines could be used, and
were used, for
copyright infringement.
- Such
assessment of tape and recording devices can be contrasted with the facts in
Cooper [2005] FCA 972; 150 FCR 1. In that decision, the fundamental basis of Tamberlin
J’s finding that Mr Cooper authorised infringement was the following
factual
finding (at [84]):
The Cooper website is carefully structured and highly organised. Many of its
pages contain numerous references to linking and downloading.
The website also
provides the hyperlinks that enable the user to directly access and download the
files from the remote websites.
The website is clearly designed to –
and does – facilitate and enable this infringing downloading. I am of
the view that there is a reasonable inference available that Cooper, who sought
advice as to the establishment and operation
of his website, knowingly permitted
or approved the use of his website in this manner and designed and organised
it to achieve this result. [emphasis added]
- Critically,
based upon Gibbs J’s reasoning, Mr Cooper’s website was clearly the
‘means’ of infringement. On
Jacobs J’s reasoning it was an
express invitation to users to use the website to infringe copyright. The facts
in Cooper [2005] FCA 972; 150 FCR 1 in fact went well beyond that in Moorhouse in
that Tamberlin J found that Mr Cooper intended that the website be used
to infringe copyright. There is no suggestion in Moorhouse that the
university intended its copiers and books be used to infringe copyright.
- It
was only after making such funding that Tamberlin J went on (at [85]-[87]) to
analyse whether Mr Cooper had the requisite control
over the ‘means’
of infringement as per Gibbs J; whether the disclaimers on Mr Cooper’s
website regarding copyright
were a reasonable step to prevent infringement as
per Gibbs J; and finally to find that Mr Cooper did not take a reasonable step,
namely to remove the hyperlinks that linked to infringing music files.
- The
role played by Comcen, the ISP which also was found to have authorised
infringement, will be considered below. On appeal in Cooper [2006] FCAFC 187; 156 FCR 380,
Branson J found similarly to Tamberlin J at [41] regarding the actions of Mr
Cooper:
I conclude that, within the meaning of the paragraph [s 101(1A)(a)] a
person’s power to prevent the doing of an act comprised
in the copyright
includes the person’s power not to facilitate the doing of that act by,
for example, making available to the
public a technical capacity calculated
to lead to the doing of that act. [emphasis
added]
That added proviso, that Mr Cooper did not
just provide the facilities in the abstract, rather he provided them in a
calculated way to bring about the infringements that resulted, is to be
noted. It may have been inferred that Mr Cooper so calculated due to
his design
of the website, the name of the website, as well as the fact that, as was
conceded on appeal at [2], the ‘overwhelming majority’ of
links on Mr Cooper’s website linked to infringing material. This would
satisfy Jacob J’s ‘implied invitation’
analysis as well as
Gibbs J’s provision of the ‘means’ of infringement approach.
Indeed, Branson J, in analysing
Moorhouse, said at [36]:
It seems to me that both Jacobs and Gibbs JJ concentrated on the behaviour of
the University in making the photocopier available
for use in the library rather
than on the issue of the University’s capacity to control the use of the
photocopier once it
had been made available to library users...That is, the
relevant power which the University had to prevent the copyright infringement
must be understood to have been, or at least to have included, the power not to
allow a coin-operated photocopier in the library.
- At
[149] Kenny J explicitly relied on the finding extracted in the paragraph above
at [391] to make the following
finding:
[t]he findings at first instance as to the nature, the contents and structure of
the website, which were not seriously contested,
plainly supported the further
finding that Mr Cooper deliberately designed the website to facilitate
infringing downloading of sound recordings. Mr Cooper’s position was,
in this respect, entirely different from that of the manufacturers and vendors
of blank tapes, which
was considered in Australian Tape Manufacturers [1993] HCA 10; 176
CLR 480. [emphasis added]
- Later,
adopting (though not explicitly) the reasoning of Jacobs J, Kenny J said at
[152]:
So far as internet users and remote website operators were concerned, the
website was in substance an invitation to use the hyperlinks
provided and to add
new links in order that sound recordings could be downloaded from remote
websites, and a principle purpose of
the website was to enable infringing copies
of the downloaded sound recordings to be made. The fact that the website also
carried
a warning that some downloading could be illegal did not lessen the
force of the invitation.
Kenny J found that the
provision of Mr Cooper’s website was an implicit or explicit unqualified
invitation to use his website
to infringe.
- In
Kazaa, similar considerations applied. The Kazaa system’s
predominant use, and perception of its use by its users, was as a tool
for
copyright infringement and this was known to its creators. Wilcox J specifically
found at [194] that it was the intention of
its creators to have the Kazaa
system used for copyright infringement, ‘[n]one of them had an interest
to prevent or curtail that predominant use [copyright infringement]; if
anything, the contrary’: that is, it was their intention to invite
infringement. A summary of the evidence supporting that proposition is found at
[181]-[193] of his Honour’s judgment. It included a focus group report
commissioned by Sharman stating that Kazaa was perceived
and used by its users
primarily for copyright infringement of music; emails between Sharman executives
regarding how to promote file-sharing;
and the advertising of the Kazaa system
itself, particularly the ‘Join the Revolution campaign’ which
constituted positive encouragement to use the Kazaa system to infringe. In
accordance with the reasoning of Gibbs J,
this was the provision of the
‘means’ of infringement. Consistent with Jacobs J, this could be
seen as an explicit invitation
to use the facilities to infringe.
- Returning
to the position of Comcen vis-à-vis authorisation, the Court considers
that while the ISP did not provide the ‘means’
of infringement in
the same sense that Mr Cooper did, given that Comcen not only helped set up the
website but also made contractual
arrangements with Mr Cooper for the hosting of
his website free of charge, Comcen must be seen, in light of Tamberlin J’s
reasons,
to have been so complicit in the existence of the website (which was
the ‘means’ of infringement) that it provided such
facility in the
same way that Mr Cooper himself did. Indeed, Tamberlin J pointed out at [131]
the fact that Comcen had:
...assumed an active role by agreeing to host the website and assisting with the
operation of the website...[t]he reciprocal consideration
passing between them,
namely, the free hosting in return for the display of the Com-cen logo on the
website is an additional matter...
- Consequently,
while the liability of Comcen for copyright infringement in Cooper
suggests that it is possible for an ISP to authorise infringement, it is
important to observe the very specific factual circumstances
in which
authorisation was found. Comcen had directly dealt with, and assisted in the
creation of, the particular ‘means’
of infringement (the website),
and had even entered into an agreement with its owner to provide for hosting of
that website free
of charge.
Did the respondent provide the ‘means’ of infringement?
- It
is important to distinguish between the provision of a necessary precondition to
infringements occurring, and the provision of
the actual ‘means’ of
infringement in the reasoning of Gibbs J in Moorhouse. As discussed
earlier, a photocopier can be used to infringe copyright, but on the reasoning
of Gibbs J and Jacobs J, the mere provision
of a photocopier was not the
‘means’ of infringement in the abstract. Rather, it was only the
‘means’ of
infringement in the particular context of the library,
where it was surrounded by copyright works. Other preconditions existed, namely
the supply of power and the physical premises in which the infringements
occurred. The presence of each of these factors was a necessary
precondition for
the infringements to occur, but that does not inexorably lead to the conclusion
that a person who individually provided
each one of those preconditions could
equally be found to have authorised the infringements.
- In
the present circumstances, it is obvious that the respondent’s provision
of the internet was a necessary precondition for the infringements which
occurred. However, that does not mean that the provision of the internet was
the ‘means’ of infringement. The provision of the internet
was just as necessary a precondition to the infringements which
occurred in the
Kazaa proceedings, but no ISP was joined as a respondent. The focus in
that proceeding was correctly upon the more immediate means by which
the
infringements occurred, namely the Kazaa system. Indeed, the applicants’
closing submissions in reply regarding the centrality
of the provision of the
internet (rather than the BitTorrent system) to infringing the communication
right would suggest that Kazaa was wrongly decided and therefore the
Court rejects them. The provision of the internet was also a necessary
precondition to the
infringements that occurred by the people who accessed Mr
Cooper’s website, but, again, the focus in those proceedings was
rightly
upon the narrower and more specific ‘means’ of infringement, namely
the website and the ISP that hosted it. As
with cases like Kazaa and
Cooper, in the present circumstances there are also other necessary
preconditions to bring about infringement, such as the computers upon
which the
infringements occurred or the operating systems on those computers, for example,
Microsoft Windows.
- The
use of the BitTorrent system as a whole was not just a precondition to
infringement; it was, in a very real sense, the ‘means’
by which the
applicants’ copyright has been infringed. This is the inevitable
conclusion one must reach when there is not a
scintilla of evidence of
infringement occurring other than by the use of the BitTorrent system. Such
conclusion is reinforced by
the critical fact that there does not appear to be
any way to infringe the applicants’ copyright from mere use of the
internet.
There will always have to be an additional tool employed, whether that
be a website linking to copyright infringing content like
Mr Cooper’s
website in Cooper, or a p2p system like the Kazaa system in Kazaa
and the BitTorrent system in the current proceedings. Absent the BitTorrent
system, the infringements could not have occurred.
- The
infringing iiNet users must seek out a BitTorrent client and must seek out
.torrent files related to infringing material themselves.
In doing so, they are
provided with no assistance from the respondent. The respondent cannot monitor
them doing so or prevent them
from doing so.
- For
the abovementioned reasons, the Court finds that it is not the respondent, but
rather it is the use of the BitTorrent system as
a whole which is the
‘means’ by which the applicants’ copyright has been infringed.
The respondent’s internet
service, by itself, did not result in copyright
infringement. It is correct that, absent such service, the infringements could
not
have taken place. But it is equally true that more was required to effect
the infringements, being the BitTorrent system over which
the respondent had no
control.
- All
the evidence of the infringement of the applicants’ films before the Court
was generated by means of the use of the BitTorrent
system. The DtecNet Agent
operates as a BitTorrent client and participates in swarms. Mr Herps and Mr
Fraser downloaded a BitTorrent
client onto their computer and participated in
BitTorrent swarms in order to infringe the applicants’ copyright. All the
particularised
acts of infringement pleaded by the applicants in the
applicants’ particulars derive from the BitTorrent system. As the
applicants
said in their closing submissions, ‘[i]nsofar as the
applicants allege that iiNet users have engaged in acts of infringement in the
course of accessing the internet by
means of iiNet’s internet services,
those users have done so using the BitTorrent protocol’.
- In
making such finding the Court does not wish to imply that the BitTorrent system
is necessarily copyright infringing, nor that the
BitTorrent system itself is
illegal. Rather, that in the particular circumstances of these proceedings it is
the ‘means’
of infringement, it having been deliberately used by
persons to achieve this consequence. The Court expressly declines to find
whether
any constituent part of the BitTorrent system is the precise
‘means’ of infringement. As stated at [70]-[72], the BitTorrent
system cannot sensibly
be seen as anything other than all the constituent parts of that system working
together.
- There
is no evidence before this Court that the respondent has any connection
whatsoever with any part of the BitTorrent system. The
respondent has no
dealings with any organisation which produces BitTorrent clients. The respondent
has no dealings with any website
that makes available .torrent files that relate
to infringing material. The respondent does not support any software, let alone
software
that is a constituent part of the BitTorrent system. Merely directing
those asking questions about BitTorrent to a location where
they can gain more
information does not constitute ‘support’. The respondent did make
available a press release in relation
to this proceeding via the BitTorrent
system, but there is nothing untoward in using this system and it is not
evidence of any relationship
between the respondent and any of the constituent
parts of the BitTorrent system.
- In
this sense the respondent is in an entirely different position to Comcen in
Cooper, and this critical factual distinction is pivotal. In that
proceeding, not only did the ISP host the ‘means’ of infringement
(Mr Cooper’s website) on their servers, they actively supported Mr Cooper
in the creation of that website, and even entered
into a contractual arrangement
with him whereby Mr Cooper’s website was hosted free of charge in exchange
for Mr Cooper advertising
Comcen on his website by means of a logo and link to
Comcen’s website.
- In
fact it was found at [157] of Cooper [2006] FCAFC 187; 156 FCR 380 by Kenny J that
‘E-talk could have taken down the website itself. It could have
declined to provide its host facilities’. Branson J said at [64] that
Comcen could have withdrawn the hosting of the website or otherwise placed
pressure on Mr Cooper
‘to stop his website being used for the
predominant purpose of copyright infringements’. In the present
proceeding the respondent has no ability to do anything in relation to the
BitTorrent system. It cannot pressure,
cajole or threaten any BitTorrent client,
or shut down any website hosting .torrent files associated with copyright
infringing material.
It could terminate the accounts of iiNet users who infringe
but that is termination of the provision of the internet which, while
certainly
a precondition to the infringements, is not the ‘means’ by which
those infringements occur.
- The
internet can be used to virtually any end. Mr Malone cited examples including
communication, such as email, social networking
websites and VOIP; online
banking and retailing; and entertainment, such as through online media and
games. The Court takes judicial
notice of the fact that the internet is
increasingly the means by which the news is disseminated and created.
- While
the Court expressly does not characterise access to the internet as akin to a
‘human right’ as the Constitutional
Council of France has recently,
one does not need to consider access to the internet to be a ‘human
right’ to appreciate
its central role in almost all aspects of modern
life, and, consequently, to appreciate that its mere provision could not
possibly
justify a finding that it was the ‘means’ of copyright
infringement. This position may be contrasted with the Kazaa system which
was found to be predominantly used for, and certainly seen by its users as, the
‘means’ to infringe copyright.
Similarly, the overwhelming majority
of hyperlinks on Mr Cooper’s website went to copyright infringing
material.
- Indeed,
it is this very broadness of the uses of the internet which provides a clear
distinguishing factor to other cases where authorisation
was found. In the APRA
cases, as already explained, there was very little use to which a live music
venue could be put other than
infringing copyright in the circumstances that
APRA owned the performance rights of virtually every song that would be
performed
at such a venue and no licence was obtained. On the facts in both
Metro and Jain there did not appear to be any relevant use of the
venue for a non-infringing purpose, such as artists performing their original
works for which APRA did not hold the performance rights. In Kazaa, as
mentioned, the predominant use of the Kazaa system was to infringe. The
overwhelming use of Mr Cooper’s website was to
infringe. In Australian
Tape Manufacturers the High Court explicitly mentioned that tape and video
recorders ‘have lawful uses’, suggesting that it was at least
part of the reason why authorisation was not made out. The Court would note that
the lawful
uses of video recorders and tape were then far fewer than the
internet has today. Indeed in Amstrad, which was relied upon in
Australian Tape Manufacturers, Lord Templeman stated at 1050 that,
‘[i]t is statistically certain that most but not all consoles are used
for the purpose of home copying in breach of copyright’ (yet the
authorisation of infringement was not found).
- It
is this broadness of the various uses of the internet which explains why its
mere provision is not an implicit invitation in the
sense discussed by Jacobs J
in Moorhouse. The relevant invitation was one (at 21) which was
‘an invitation to any user to make such use of the machines as he sees
fit and therefore an invitation which extends to the doing of
acts comprised in
the copyright of the authors whose books are on the library shelves’.
It was, as mentioned, an invitation ‘extended to do the act comprised
in the copyright’. However, the mere use of the internet cannot
infringe copyright without more. The provision of the internet is not an
implicit
invitation to use it to infringe copyright, even if it is an
unqualified invitation. The Court cannot imply such invitation in the
present
circumstances. Perhaps if the predominant use of the internet was to infringe
copyright, its provision might constitute such
an invitation. Perhaps if there
was an additional relevant contextual factor, such as the existence of the
library context in Moorhouse, an invitation to infringe could be implied.
But in the circumstances of this case, the Court simply cannot find such
implicit invitation
to infringe as Jacobs J could in Moorhouse. On the
facts before his Honour, there were copiers, whose one use was to copy, in an
environment saturated with copyright works
where one of the copyrights in those
works was the exclusive right to copy. The internet has a litany of uses, and it
is not saturated
with copyright works in the same sense.
- In
conclusion, the Court considers that the respondent did not provide the
‘means’ of infringement in the sense that the
phrase was used by
Gibbs J. It did not extend an invitation to the iiNet users to use its
facilities to do acts comprised in the
copyright of the applicants.
Consequently, the Court finds that the respondent did not authorise the
infringement of copyright carried
out by the iiNet
users.
Section 101(1A) considerations
- Wilcox
J at [402] in Kazaa made clear that, citing Bennett J in Metro,
s 101(1A) was meant to elucidate, not vary, the pre-existing law of
authorisation. This conclusion was approved by Branson
J at [20] and Kenny J at
[136] in Cooper [2006] FCAFC 187; 156 FCR 380. Consequently, the discussion above continues
to guide the Court to its conclusion that the respondent did not authorise the
infringement
of the iiNet users. Therefore, the Court would find that the
respondent did not authorise for the reasons discussed above regardless
of its
consideration of s 101(1A) of the Copyright Act below.
- Nevertheless,
as s 101(1A) is phrased as considerations that ‘must’ be
considered, the Court is compelled to go into further consideration of the issue
of authorisation pursuant to the considerations
in s 101(1A)(a)-(c) of the
Copyright Act.
Section 101(1A)(a) Power to prevent
- Section 101(1A)(a)
provides the first statutory consideration, specifically ‘the extent,
(if any) of the person’s power to prevent the doing of the act
concerned’. The Court considers that a power to prevent is not an
absolute power to prevent. As already discussed, there is a distinction
between
a precondition to infringement and the ‘means’ of infringement. Any
number of persons may have control over whether
a precondition exists, and
therefore have the power to prevent the infringement by refusing to provide the
precondition, but the
Court does not believe that all such persons have the
power to prevent the infringement relevant to a finding of authorisation and
s 101(1A)(a).
AUTHORITY
- The
term ‘control’ which appears in the test of Gibbs J in
Moorhouse (extracted at [369]
above), and ‘power to prevent’ appear to be treated synonymously in
the authorities: see, for example,
Gibbs J’s reference in Moorhouse
at 12 to two different statements in Adelaide Corporation (one
using the term ‘control’, the other ‘power to prevent’)
in support of the same proposition; see also
Metro at [67]; and Kazaa
at [414]. Control (and therefore the power to prevent) is, pursuant to
Adelaide Corporation at 497-498 and 503 and Moorhouse at
12, essential to a finding of authorisation. Such statement has never been
adequately reconciled with Jacobs J’s ‘implied
invitation’
reasoning which would appear to envisage authorisation where there was no
control, aside from the initial offer
of the ‘means’ to infringe:
see, for example, the Court’s discussion of Australian Tape
Manufacturers at [390] above.
Regardless, Gibbs J’s determination on this point has never been
questioned and it is accepted by both parties in these proceedings
that control
must necessarily be found to exist before there can be a finding of
authorisation.
- However,
this control and power to prevent does not extend indefinitely. The clearest
example of this is the decision of Australian Tape Manufacturers. In that
decision, as discussed, the High Court considered that the vendor had no
relevant control over the use of the tape or tape
recorders following their
sale. However, the vendor always had the ability to not offer the products for
sale at all. Similarly,
the manufacturer could have never created the items in
question. That must have been a relevant consideration to their ability to
‘control’ infringement. It was determined to be relevant for the
purposes of the ‘power to prevent’ discussion
at [36]-[37] and [41]
of Branson J’s decision in Cooper [2006] FCAFC 187; 156 FCR 380 where her Honour said
at [41]:
I conclude that, within the meaning of the paragraph, a person’s power to
prevent the doing of an act comprised in a copyright
includes a person’s
power not to facilitate the doing of that act by, for example, making available
to the public a technical
capacity calculated to lead to the doing of that
act.
The only way to reconcile Branson J’s
statement with Australian Tape Manufacturers where authorisation was
found not to exist (assuming her Honour did not desire to depart from existing
High Court authority) is to
conclude that in Australian Tape
Manufacturers the sale of tape and video recorders was not calculated
to lead to the infringement of copyright. Tape and recording equipment certainly
has a ‘technical capacity’ to infringe copyright and it was
‘made available to the public’. It was this
‘calculation’ aspect which Kenny J used (at [149]) to
distinguish Australian Tape Manufacturers from the situation before her
in Cooper [2006] FCAFC 187; 156 FCR 380. It is a fine distinction, given that in
Amstrad, as already discussed, it was found to be ‘statistically
certain that most...consoles are used’ for copyright infringing
purposes and the High Court did not suggest otherwise in Australian Tape
Manufacturers, observing that there were ‘lawful uses’
for tape, not necessarily that tape would be used lawfully. There is also
discussion of the issue in Hanimex at 286-287. These passages provide
clear guidance that the power to prevent infringement or exercise control over
infringement is
not an absolute, and whether the alleged authoriser has the
relevant control or power to prevent the infringements will be determined
by the
factual matrix present in each case.
- In
Adelaide Corporation, Higgins J at 498-499 considered that while it was
possible to prevent copyright infringement by means of cancelling a lease with
persons using a hall who were performing copyright works without licence,
cancelling the lease was ‘not a step which would in itself prevent the
infringement of the copyright, but a step which would do much more: it would put
an end
to the lease’. It cannot be doubted that such statement was
made in the context of a consideration of ‘permission’ rather than
‘authorisation’ but, as already explained at [369] above, Moorhouse made clear
that the two words were treated synonymously in Adelaide Corporation.
This is further indicia that a power to prevent is not to be interpreted as an
absolute power to prevent.
- Explicit
in Higgins J’s consideration in Adelaide Corporation was that
notions of reasonableness of steps which might be taken and the power to prevent
infringement interact: ‘[i]s the smashing of the lease a
“reasonable step” under the circumstances?’ (at 499).
Therefore, it appears that there is necessarily interaction between
s 101(1A)(a) and (c) of the Copyright Act
in that one could not be said to
have the power to prevent infringement if the step to be taken to prevent the
infringement is not
a reasonable step in the circumstances. For example, the
factors that led Kenny J at [155] to find that Comcen had the power to prevent
the infringements occurring by Mr Cooper’s website were the same factors
her Honour mentioned at [157] in relation to reasonable
steps that could have
been taken (but were not) by Comcen. The same can be said of Branson J’s
reasoning at [62] and [64].
- Finally,
it should be noted from the reasoning of authorisation decisions themselves that
judges have been keen to closely confine
a finding that there is a power to
prevent or control infringement to steps that would be reasonable and
proportionate in the circumstances.
For example, in Kazaa, Wilcox J at
[411] expressly conditioned his finding that the respondents in those
proceedings had the relevant power to prevent
infringement on his specific
findings in regards to the narrow technical mechanisms that could be employed to
curtail infringement
on the Kazaa system: ‘[i]f I am correct in my
conclusions about keyword filtering...and gold file filtering...Sharman had
power (in the case of gold file
flood filtering, in conjunction with Altnet) to
prevent, or at least substantially to reduce, the incidence of copyright
file-sharing’. His Honour did not find that the power to prevent
extended to shutting down the Kazaa system as a whole, even though such
act
would, in an absolute sense, prevent the infringement that was occurring. In
Moorhouse Gibbs J at 15 mentioned that a reasonable step might have been
to include a ‘clearly worded and accurate notice on each machine in a
position where it could not be overlooked’, being a power to prevent
infringement of a lower standard than not offering the photocopiers in the
library which would,
in an absolute sense, be a power to prevent infringement
(though in Cooper [2006] FCAFC 187; 156 FCR 380 at [36] Branson J thought otherwise). Mr
Cooper had his website shut down completely, depriving him of income, but this
was necessary in
the context where it was found that he provided facilities
calculated to lead to infringements; the overwhelming majority of the
use of his
site was to infringe; and that he intended that to be so.
- As
Kenny J said in Cooper [2006] FCAFC 187; 156 FCR 380 at [142], ‘[t]he question
what degree of control can constitute a sufficient basis for a finding of
authorisation does not admit of a straightforward
answer’: see also
Hanimex at 286-287.
DID THE RESPONDENT HAVE THE POWER TO PREVENT THE INFRINGEMENTS?
- In
the present circumstances, it must be remembered that the Court has found that
the respondent has not provided the ‘means’
of infringement. It has
provided one of the facilities which has enabled infringements to occur, but
that is a distinct consideration:
see [400]-[414] above. The BitTorrent system is the
‘means’ of infringement. As already outlined, the respondent had
no
relevant power over any aspect of the BitTorrent system: see [407]-[409] above. Consequently, the Court finds
that the only relevant
power the respondent had to prevent infringement was to
warn and then terminate/suspend its subscriber’s accounts based on
the
AFACT Notices. Other technical mechanisms were mentioned from time to time in
the proceedings, such as play-penning (restricting
accounts), and, at one point,
blocking websites. However, there was inadequate evidence before the Court to
make any finding regarding
the scope and effectiveness of such mechanisms. This
may be contrasted with Kazaa where it is evident from Wilcox J’s
decision at [254]-[294] and [310]-[330] that there was extensive evidence before
the Court
of the feasibility of the technical mechanisms that his Honour
eventually found would prevent or substantially curtail infringement,
namely
‘keyword filtering’ and the ‘gold file
flood’. This issue is discussed further at [459] below.
APPLICANTS’ SUBMISSIONS THAT THE RESPONDENT DID HAVE THE POWER TO PREVENT
INFRINGEMENTS
- The
applicants make four primary submissions why the respondent had the relevant
power to prevent the infringements which were occurring
by means of warning and
suspension or termination of the iiNet users. First, the respondent’s
ability to do so under the CRA;
secondly, the fact the respondent does so in
other circumstances; thirdly, the safe harbour provisions; and fourthly, the
technical
capability of the respondent to suspend and cancel accounts.
- There
can be no doubt that the respondent has the contractual right to warn and
terminate its subscribers pursuant to its CRA if a
breach of its terms occurs.
However, that does not, of itself, make termination a reasonable step or a
relevant power to prevent
infringement in all circumstances. It must be
remembered that absent those contractual provisions, the respondent would have
had
no power to terminate subscribers even if they were found by a Court to have
infringed copyright. The CRA constitutes the respondent’s
standard
contractual terms used by a wide variety of subscribers. Consequently, and
unsurprisingly, the CRA seeks to provide sufficient
contractual terms to cover
all eventualities, both existing at the time of the writing of the CRA and into
the future. That does
not mean that such terms should or would always be
exercised even if a contractual right to exercise them arises.
- Further,
the right to do something does not create an obligation to do something. The
doctrine of privity of contract provides that
the only two parties relevant to
the enforcement of the CRA are the respondent and the subscriber. Should the
contract be breached
by the subscriber, it is entirely a matter for the
respondent to decide whether to act on the contract. Had the respondent taken
action against its subscribers based on an AFACT Notice and it was subsequently
found that the allegation was unfounded, the respondent
would have committed a
breach of its contract with the subscriber and been made potentially liable for
damages without any indemnity
from the applicants or AFACT. In such circumstance
it was not unreasonable that the respondent should have sought to be cautious
before acting on information provided by a party unrelated to the CRA.
- As
Bennett J in Metro said at [61] ‘[t]he extent to which a party
is obliged to use legal powers in a contract in order to take reasonable steps
must, I would have thought,
vary with the facts of the particular
case’. If the respondent did not have the power to terminate
subscribers’ accounts, that may well have been a relevant factor
suggesting it did not have a power to prevent infringements, but it does not
follow that the corollary applies with equal force.
- As
to the applicants’ second submission, it is clear that the respondent,
from time to time, suspends or terminates subscriber’s
accounts on the
basis of non-payment of fees, that is, for non-compliance with contractual
obligations. The applicants question why
it is reasonable to terminate in these
circumstances and not on the basis of the AFACT Notices. The reason is simple.
The respondent
could take action following the non-payment of fees because there
is a far greater degree of certainty whether an account is financial
or
otherwise. The enquiry is straightforward. The respondent has all the
information before it necessary to make a decision as to
whether that
contractual obligation has been complied with by its subscribers. The evidence
of Mr Dalby demonstrated that even though
the non-payment of fees might be
obvious, the respondent exercised significant discretion when exercising the
power to suspend or
terminate an account. Further, even though failure to pay
fees is an uncomplicated issue, the respondent’s right to terminate
operates in the context of the Telecommunications Ombudsman being expressly
charged with oversight to deal with complaints regarding
billing: see s 128(5)
Telecommunications (Consumer Protection and Service Standards) Act.
- The
same cannot be said of copyright infringement. Regardless of the actual quality
of the evidence gathering of DtecNet, copyright
infringement is not a straight
‘yes’ or ‘no’ question. The Court has had to examine a
very significant quantity
of technical and legal detail over dozens of pages in
this judgment in order to determine whether iiNet users, and how often iiNet
users, infringe copyright by use of the BitTorrent system. The respondent had no
such guidance before these proceedings came to be
heard. The respondent
apparently did not properly understand how the evidence of infringements
underlying the AFACT Notices was gathered.
The respondent was understandably
reluctant to allege copyright infringement and terminate based on that
allegation. However, the
reasonableness of terminating subscribers on the basis
of non-payment of fees does not dictate that warning and termination on the
basis of AFACT Notices was equally reasonable. Unlike an allegation of copyright
infringement, the respondent did not need a third
party to provide evidence that
its subscribers had not paid their fees before taking action to terminate an
account for such reason.
- As
to the applicants’ third submission, the applicants submit that as
condition 1 of item 1 of s 116AH(1) of the Copyright
Act expressly
envisages termination of subscriber accounts, such step is, by force of statute,
necessarily a reasonable step and
is therefore a relevant power to prevent
infringement. Such submission is not only circular; it is misconceived in its
understanding
of the safe harbour provisions found in Division 2AA of Part V of
the Copyright Act. Such provisions are discussed in detail later
in the judgment
in Part F. Suffice to say, as the Court will explain, failure to comply with the
safe harbour provisions is not a
factor which can be used for the purposes of
supporting a finding of authorisation, given that they are optional.
- Even
if the Court be wrong in making such finding, the applicants’ reasoning is
circular. Condition 1 of item 1 of s 116AH(1)
is phrased as ‘a
policy that provides for termination, in appropriate circumstances, of the
accounts of repeat infringers’. ‘[A]ppropriate
circumstances’ is not defined. Termination may be reasonable in
‘appropriate circumstances’. However, given that no guidance
is given by the legislature as to what those ‘appropriate
circumstances’ might be, it cannot be said that the mere existence of
the provision renders termination reasonable. It only renders it reasonable
in
‘appropriate circumstances’. If ‘appropriate
circumstances’ are found to exist only when a Court finds someone to
have infringed copyright, then the respondent’s termination of
an account
for a reason which did not satisfy that requirement would expressly not be
reasonable, on the applicants’ own reasoning.
- Finally,
the applicants argue that the respondent has the technical capability to suspend
and terminate accounts. The Court accepts
that this is the case. However, the
technical feasibility of suspension and termination is not the only relevant
consideration. It
must be noted that such technical capacity does not operate in
a vacuum: it must be considered in the context of the reasons for
which it would
be exercised. The applicants point to the Westnet policy as evidence of the
feasibility of such a scheme of warning
and termination. However, the evidence
demonstrates that Westnet’s policy was to pass on warning notices received
by it to
its subscribers, and to do no more. It may be readily assumed that
merely passing on notices could hardly be a power to prevent infringement
or a
reasonable step without more, given that a person intent on infringing would
quickly become aware that such warnings were ineffectual
if termination of
accounts did not follow, similarly to the position of notifications not to
infringe copyright in Kazaa (for example, at [407]). That is, an
ineffectual step is not a power to prevent infringement nor is it a reasonable
step. As extracted
at [138] above,
‘no further action (beyond forwarding the notices) is taken’.
That can hardly be a power to prevent infringement. Therefore, all the
applicants’ submissions suggesting that it would
be a simple and
reasonable step to implement a scheme for passing on warning notices has no
merit.
- Even
assuming that Mr Malone’s evidence relating to the feasibility of a
notification/warning system referred to in his second
affidavit were wrong and
that such system could be implemented with ease, the primary feasibility problem
remains. The primary problem
arises from the considerations identified in Mr
Malone’s second affidavit at [17] regarding the difficulty in imposing a
notification
as well as a disconnection regime. It is by no means clear
how many infringements ought to lead to termination; whether a sufficient number
can happen within one notification, or whether time should be given for
behaviour to be rectified; whether termination should only
occur in relation to
infringements made on the basis of evidence generated by a DtecNet-style process
or whether notices such as
those sent by the US robot notices also ought to
result in termination; and how to deal with subscribers disputing the accuracy
of
notifications of infringement. Indeed, the applicants also mention
‘suspension’ of accounts as an option, that is, a
step short of
termination. This would appear to be a suggestion that subscribers could be
sanctioned by suspending internet access
for a period. However, the duration
required for any proposed suspension is unknown and it is unclear whether, for
example, it ought
apply only to iiNet users whose infringement were on a small
scale. The respondent had no certainty, even if it took some steps,
whether it
might nevertheless be taken to have authorised infringement. As the Court has
just found, had the respondent been sued,
merely passing on notifications as
Westnet did would not have been sufficient in itself for the Court to conclude
that the respondent
had taken a reasonable step to prevent the infringement of
copyright and thus did not authorise.
- One
need only consider the lengthy, complex and necessary deliberations of the Court
upon the question of primary infringement to
appreciate that the nature of
copyright infringements within the BitTorrent system, and the concept of
‘repeat infringer’,
are not self-evident. It is highly problematic
to conclude that such issues ought to be decided by a party, such as the
respondent,
rather than a court. Copyright infringement is not a simple issue.
Such problems as identified are not insurmountable, but they do
weigh against a
finding that the respondent could conclusively decide that infringement had
occurred and that it had the relevant
power to prevent by warning, suspension or
termination of subscriber accounts, even if it had the technical capability to
do so.
Even if feasible, such a scheme would likely lead to significant expense
incurred by the respondent, as was alluded to by Mr Malone
in his second
affidavit. Of course significant expense was likely to have been incurred by the
respondents in Kazaa, but that was in the context of those respondents
having provided the ‘means’ of infringement. The respondent has not
done so in these proceedings, and thus the expense and complexity of the
imposition of responsibility for a notice and termination
scheme on them
manifestly militates against the conclusion that such scheme is a relevant power
to prevent.
THE COURT’S CONSIDERATION
- The
Court does not consider that warning and termination of subscriber accounts on
the basis of AFACT Notices is a reasonable step,
and further, that it would
constitute a relevant power to prevent the infringements occurring. The
respondent did not create the
‘means’ to infringe copyright. It was
the constituent parts of the BitTorrent system which has given rise to the
infringements.
Consequently, it cannot be incumbent upon the respondent to stop
the infringements. Even if it was incumbent upon the respondent,
that does not
lead to the conclusion that it was a reasonable step for it to take action.
Termination of internet facilities might
have been reasonable in Cooper,
but that was a decision regarding the hosting of a website which was calculated
to, and was overwhelmingly used to, infringe with
the creation of such website
being actively assisted by the ISP, Comcen.
- Even
taking the RC-20 accounts where infringements have been shown to have occurred,
it is not at all clear whether those accounts
were used primarily, substantially
or even significantly for the infringement of the applicants’ copyright.
Schedule 1 of the
respondent’s closing submissions provides some
indication that at least in the accounts where significant evidence is before
the Court, and where significant repeat infringements have been proven,
copyright infringement is not a primary or even significant
usage of quota on
those accounts. That is, even on what would appear to be some of the worst
examples of infringing iiNet users and
assuming (against the Court’s
earlier finding) that the provision of the internet is the ‘means’
of infringement,
the infringement of the applicants’ copyright does not
even appear to be a significant use of quota on those accounts. This
should be
contrasted with Mr Cooper’s website and the Kazaa system.
- Obviously
termination of the subscriber accounts would constitute a step that would
prevent the person or persons from infringing
(at least with that ISP), but it
would also prevent that person or persons from using the internet for all the
non-infringing uses
to which the internet may be put and to which they have
contracted with the respondent and provided consideration. Given that Wilcox
J
had no desire to order the respondents in Kazaa to shut down their system
where he found the predominant use was to infringe copyright, it would
seem that termination of accounts in the circumstances of unproven and sporadic
use, at least
absent judicial consideration of the extent of the infringement on
each account, would be unreasonable. The words of Higgins J in
Adelaide
Corporation are apposite. While termination of accounts would stop the
infringement, it would do much more and in the circumstances it would not
be
reasonable. Consequently, warning and termination/suspension does not relevantly
constitute a power to prevent infringement on
the part of the respondent.
- There
is a distinction to be observed between what the applicants seek and that which
was sought in previous authorisation proceedings
considered earlier in this
judgment. In no previous proceeding has any attempt been made to render an
alleged authoriser responsible
for, or to act as, a conduit to punish those who
are responsible for infringing the applicants’ copyright directly. In a
substantive
sense, the applicants seek an extrajudicial scheme for the
imposition of collective punishment for those alleged to have committed
a tort
(that is, the iiNet users). It inevitably follows from this argument that those
that fail to participate in such scheme (that
is, the respondent) themselves
also commit a tort.
- Presuming
that the MPA and AFACT can speak for the applicants (which one assumes must be
the case, otherwise these proceedings would
never have been instituted) the
applicants have made clear their desire to sanction via the respondent those
directly infringing
copyright, that is, the iiNet users. A letter dated
25 June 2008 by Mr Pisano, the President of the MPA, to Mr Coroneos, the
CEO of the IIA, stated ‘[o]ur view is that some adequate sanction is
necessary in the implementation of a graduated response program in order for it
to be
effective to both educate the user and discourage repeat
infringements’. Mr Gane said that the ‘graduated
program’ proposed by AFACT in a press release dated 29 August
2007 (exhibit 3) ‘would have encapsulated a series of sanctions that an
ISP could have taken’ (despite the press release stating that
‘[t]he graduated response AFACT is proposing isn’t about
punishing customers – it’s about educating customers’).
Such punishment or sanction would be collective because the termination or
suspension of a subscriber account would affect
not just the person who
infringed, but all those who access the internet through such account or use
such account as a phone line
via VOIP.
- Relief
has not been granted in such terms in any previous known decision. The law knows
of no sanction for copyright infringement
other than that imposed by a court
pursuant to Part V of the Copyright Act. Such sanction is not imposed until
after a finding of
infringement by a court. Such sanction is not imposed on
anyone other than the person who infringed. Such sanction sounds in damages
or,
if criminal, possible fines and imprisonment, not removal of the provision of
the internet.
- That
is not to say that such consideration prevents a finding of authorisation in the
present circumstances of itself, but it does
provide further evidence that
warning followed by suspension or termination is not a reasonable step in the
circumstances and is
therefore not a relevant power to
prevent.
TELCO ACT
- The
respondent further argues that the Telco Act prohibits it from using either the
AFACT Notices or its own information to identify
subscriber accounts. Use of
such information is a precondition to a warning and termination or suspension
regime. Accordingly, the
respondent submits, warning and termination or
suspension cannot be a power to prevent. As discussed, such reasoning is known
as
the Telco Act defence. The Court considers that the Telco Act defence is a
complicated and discrete issue, and it will be dealt with
in Part E2 of the
judgment.
CONCLUSION
- The
Court finds that the respondent had no relevant power to prevent the
infringements which were occurring. In making such finding,
as discussed at [418] above, the claim that the respondent
has authorised the infringements of the iiNet users must fail.
- It
is unfortunate that the outcome of the Court’s finding is that the
applicants will continue to have their copyright infringed.
However, the fault
lies with the applicants for choosing the wrong respondent. The current
respondent does not stand in the way of
the applicants pursuing those who have
directly infringed their copyright nor in the way of the applicants pursuing any
of the constituent
parts of the BitTorrent system for authorisation. This
decision in no way forecloses the applicants pursuing those other avenues
to
obtain a suitable remedy. The existence of infringement of copyright, however
regrettably extensive, can never compel a finding
of authorisation.
Section 101(1A)(b) Relationship
- The
second statutory consideration is ‘the nature of any relationship
existing between the person [the alleged authoriser] and the person [the primary
infringer]
who did the act concerned’.
- In
the present circumstance it cannot be doubted that there is a direct
relationship between the respondent and the owners of the
accounts upon which
the infringements occur. That relationship is a contractual one pursuant to the
CRA. There is a non-contractual
and more distant relationship between those who
use accounts to infringe but are not directly subscribers of the respondent.
Those
persons are not contractually bound to the respondent, but there is still
a relationship that is closer than that between Comcen
and the unknown persons
who used Mr Cooper’s website in Cooper, for example, which was
considered to be a relationship for the purposes of s 101(1A)(b) by Kenny J in
Cooper [2006] FCAFC 187; 156 FCR 380 at [156]. However, the mere existence of the
contractual relationship, given the preceding discussion, does not persuade the
Court to change
its finding regarding authorisation.
- The
Court accepts that there is a relationship between the respondent and its
subscribers who were infringing copyright. However,
the existence of a
relationship does not compel a finding of authorisation. In Australian Tape
Manufacturers the vendors had a direct contractual relationship with those
to whom they sold tape and recorders. The Adelaide Corporation had a
direct
contractual relationship with those who infringed in that decision. Yet in
neither of these circumstances was authorisation
established.
- Both
Branson J (at [46]-[48]) and Kenny J (at [150]) in Cooper [2006] FCAFC 187; 156 FCR 380
placed weight in the commercial aspect of the relationship between Mr Cooper and
those infringing. The commercial relationship between
infringers and authoriser
was also a relevant consideration in Cooper [2005] FCA 972; 150 FCR 1 at [117] and in
Kazaa at [404]. In the case of both Mr Cooper and the respondents in
Kazaa it was found as a matter of fact that there was a direct
relationship between the financial interest of the authoriser and the
infringements
which were occurring. In Kazaa, Wilcox J found at [191] and
[404] that given that the Kazaa system was largely supported by advertising (few
subscribers paying
for a version without advertising), it was in the interests
of the respondents to have as many people using the system as possible,
and such
imperative operated in the context that the predominant use and perception of
use of the Kazaa system was as a tool of infringement.
The same considerations
applied in Cooper.
- The
Court finds that much more complex considerations arise in the present
proceedings for two reasons. The first reason is that,
as already discussed
above at [239]-[250], despite their best efforts, the
applicants have simply not proven that bandwidth use,
downloading or quota use
is, ipso facto, infringing. There are multiple uses for the internet and there
are multiple means to consume
significant amounts of quota for non-infringing
purposes. Even where there is evidence before the Court of accounts where
infringing
activity is occurring, the evidence does not suggest that a
significant amount of quota was being used for the purpose of infringing
the
applicants’ copyright.
- However,
even if that finding be wrong, and there is a correlation between downloading,
bandwidth and quota use and ‘infringing
activity’, this does not
lead to the conclusion that it is necessarily in the respondent’s
financial interests for the
iiNet users to infringe as discussed at [224]-[238] above. The evidence of Mr Buckingham
suggests that, at least within each subscriber
plan, it is not in the
respondent’s interests for subscribers to use a substantial amount of
monthly quota, given that the
respondent’s revenue from a subscriber is
fixed but bandwidth is a variable cost. It was further shown on the evidence
before
the Court in the form of the RC-20 accounts and general statistics
regarding the number of subscribers of the respondent signed up
to high quota
plans that it is not necessarily apparent that most subscribers are upgrading
their plans on the basis of their quota
being used up and being shaped.
Therefore, it was not necessarily in the respondent’s interests to have
the iiNet users using
ever increasing amounts of bandwidth: see [233]. Further, it was shown (at [235]) that in relation to the sample of
those who had
infringed, the RC-20 accounts, such infringers were not the ideal
subscribers of the respondent given that they regularly used their
quota without
necessarily upgrading their plans.
- There
is simply no sufficient nexus between profitability and the commercial interests
of the respondent on the one hand and infringing
activity on the other, such
that it is necessarily in the respondent’s interests to have the iiNet
users infringing. Of course
the respondent profits from infringements in an
absolute sense, in that some of its subscribers are infringing and it is taking
money
from them. However, this was not a commercial interest in the same sense
that was relevant for the purposes of the consideration
of s 101(1A)(b) in
Kazaa and Cooper.
- In
summary, the Court considers that while there is a relationship between the
respondent and those who are infringing, such relationship
of itself does not
persuade the Court that the respondent is authorising the infringements of the
iiNet users.
Section 101(1A)(c) Reasonable steps
- The
final statutory consideration is whether the alleged authoriser ‘took
any other reasonable steps to prevent or avoid the doing of the act, including
whether the person complied with any relevant
industry codes of
practice’. It is agreed between the parties that there is no relevant
industry code of practice.
WHAT IS THE ROLE OF REASONABLE STEPS?
- As
discussed above at [374], pursuant to
the reasoning of Gibbs J, ‘reasonable steps’ becomes relevant only
after the facts giving rise to authorisation have been established (at
14): ‘if a person who was allowed to use the library made a copy of a
substantial part of a book taken from the open shelves of the library...it
can
be inferred that the University authorized him to do so, unless the
University had taken reasonable steps to prevent an infringing copy being
made’ [emphasis added]. Based upon Gibbs J’s reasoning, the
university’s provision of, and control over, the photocopiers
and library
books in the library, coupled with its knowledge that infringements were likely
to occur meant that it would authorise
any infringement that resulted from the
use of the copiers to copy library books, absent steps taken to prevent those
infringements
occurring. Following Gibbs J’s analysis of authorisation,
the place of reasonable steps is to remove a circumstance or conduct
which would
constitute authorisation of copyright infringement out of such context. In that
sense, it operates as somewhat of a ‘defence’
or exculpation to
authorisation. However, as also already discussed at [421], there is an inextricable link
between the power to
prevent infringement and reasonable steps. A step that is
not reasonable will not constitute a relevant power to prevent infringement.
This is demonstrated by the extract above: ‘reasonable steps to
prevent...’. On Jacob J’s analysis reasonable steps taken to
prevent infringements occurring would be relevant as evidence to
show that the
implied invitation was relevantly qualified, such that it did not extend to
using facilities to carry out copyright
acts without licence.
- It
appears, however, that an analysis of reasonable steps now has relevance beyond
its role as a ‘defence’ or exculpation
to authorisation. In
accordance with Gibbs J’s reasoning, it would appear the failure to take
reasonable steps would be, at
the most, neutral to a finding of authorisation,
in that it would merely deprive an alleged authoriser of a ‘defence’
to authorisation. But more recent authority has used the failure to take
reasonable steps that could be taken as further evidence
of authorisation. That
is, an analysis of reasonable steps itself can be evidence of authorisation. The
Court discussed such issue
in making an earlier finding during these proceedings
relating to an evidentiary dispute regarding whether, amongst other things,
the
evidence of the actions of other ISPs such as Telstra or Optus were relevant to
these proceedings. The Court finds it is instructive
to extract a portion of the
informal reasons given to the parties:
The Applicants are incorrect in their propositions advanced in paragraph 12 and
13. The inquiry is unequivocally not just into the steps taken by iiNet
and whether they were reasonable. The Court is required to consider what
reasonable steps could be taken by iiNet, and whether the absence of
taking those steps might lead to an inference that iiNet authorised the
infringing
acts which occurred in the absence of those steps being taken.
Such inquiries were made in Cooper, both at first instance and on appeal.
For example, in Cooper at first instance, Tamberlin J said at
[87]:-
However, no attempt was made by Cooper, when hyperlinks were submitted to
the website, to take any steps to ascertain the legality of the MP3s to
which the hyperlinks related or the identity of the persons submitting the MP3s.
In the words of Knox CJ in Adelaide Corp v Australasian Performing Right
Association Ltd [1928] HCA 10; (1920) 40 CLR 481 at 488, as approved by Gibbs CJ in
Moorhouse at 13, Cooper "abstained from action which under the
circumstances then existing it would have been reasonable to
take, or ... exhibited a degree of indifference from which permission ought
to be inferred."
Also, [121]:-
Pursuant to s 101(1A) of the Act, in determining whether a person has authorised
an infringement of copyright, the Court must take
into account the extent of
that person’s power to prevent the doing of the act concerned and
whether that person took any other reasonable steps to prevent or avoid
the doing of the act...They could have taken the step of taking down the
website.
Such extracts show that Tamberlin J (upheld by the Full Court) made a finding of
what reasonable steps could have been taken by Cooper or the ISP, and
that the finding of the failure to take that action was relevant to a finding of
authorisation.
On appeal the Branson J (with whom French J agreed) in Cooper at [64]
said:-
E-Talk could have, but did not, take reasonable steps to prevent or avoid the
doing of the acts of infringement (s 101(1A)(c)).
Rather than withdrawing
hosting of Mr Cooper’s website, or otherwise placing pressure on
Mr Cooper to stop his website
being used for the predominant purpose of
copyright infringements, E-Talk sought to achieve a commercial advantage from
advertising
on Mr Cooper’s
website.
And at [71]:-
...Nor did the evidence suggest that there was any reasonable step open to be
taken by Mr Takoushis personally to prevent or avoid the doing of the
acts of copyright infringement. While it would have been a reasonable
step for Mr Takoushis’ employer to have terminated its hosting
of Mr Cooper’s website, either absolutely or unless he removed the
hyperlinks on it which facilitated
copyright infringement, the evidence
did not establish that Mr Takoushis had the necessary authority to do so
himself (s 101(1A)(c)). I do not consider that it would have been a
reasonable step for Mr Takoushis to approach his employer to compel them to do
so.
Kenny J (with whom French J also agreed) said at
[167]:-
...Mr Takoushis was unable to cause E-Talk to take down the website and
discontinue its hosting arrangements with Mr Cooper. .... His superiors, such as
Mr Bal, already
knew about the website operated by Mr Cooper and the copyright
difficulties to which it was likely to give rise; and there was no other
reasonable step that he could take to prevent the infringements. In these
circumstances, Mr Takoushis cannot be said to have relevantly
“authorized”: the doing in Australia of acts infringing
the Record
Companies’
copyright.
All the judges on appeal therefore made an enquiry not only into the steps that
were taken, but into steps that could have been taken and would
have been reasonable to take. These findings led directly into the analysis
of whether the actions taken or the absence of actions that could have been
taken to have demonstrated authorisation on the part of the alleged authoriser.
The enquiry of what is a reasonable step that could
be taken necessarily
requires a wider factual matrix than merely deciding whether specific acts that
were positively made were reasonable
steps to attempt to prevent or avoid
copyright infringement. The Court may consider that iiNet could have taken a
particular step,
and that the absence of that step suggests iiNet was
authorising the infringement that resulted because a failure to take that step.
It is only fair that iiNet be able to provide evidence to submit that not only
couldn’t they take the step (for example, resulting
from the prohibitions
contained in the Telecommunications Act 1997) but also that, in the
circumstances, it would not be reasonable to take a step even if they,
strictly speaking, could take it. The Court is entitled to review evidence
relating to those circumstances. [emphasis added in each of the above
extracts]
- There
was also debate in these proceedings upon the question of which party was
required to bear the evidentiary onus in relation
to reasonable steps. That is,
whether it was for the applicants to establish the reasonable steps the
respondent could have taken
to prevent the infringements of the iiNet users, or
whether that was a matter for the respondent to prove. The answer is that both
applicant and respondent may have the onus, depending on the point being made.
As discussed, ‘reasonable steps’ in s 101(1A)(c) can act as a
defence to authorisation as well as further evidence of authorisation.
Therefore, if an applicant relies on reasonable
steps that were not taken by an
alleged authoriser as evidence of authorisation, the onus of proof of those
steps not taken lies
with the applicant. If a respondent seeks to show that it
did take reasonable steps and therefore should not be found to have authorised,
the onus of proof lies upon the respondent to prove that
fact.
WERE THERE REASONABLE STEPS THE RESPONDENT COULD HAVE TAKEN?
- The
Court has made its findings in regards to whether the respondent had the power
to prevent the infringements committed by the iiNet
users. As found, the only
relevant power to prevent was a scheme of notification and
termination/suspension of subscriber accounts.
The Court has found that such
step was not a reasonable step.
- As
already discussed, there was insufficient evidence before the Court as to other
technical steps that could have been taken but
were not taken. The primary
evidence on the subject of ‘play-penning’ and website blocking as a
step to prevent copyright
infringement related to the RC-20 accounts. They
showed that the respondent had the ability to restrict subscribers’
internet
access where accounts were suspended for non-payment of fees to the
respondent’s website only, such that they had the ability
to check their
account details and pay their account fees but do no more. However, that is
insufficient evidence to prove that it
would be technically possible for the
respondent to implement such block on all subscriber accounts, and particularly
the technical
feasibility of blocking specific websites (rather than all
websites except for one, which was the evidence before the Court). Even
if it
were technically possible, Mr Malone said that website blocks can be
‘trivially bypassed’.
- Even
more important than the technical availability of such step is a consideration
of its scope. The AFACT Notices did not indicate
that the copyright owners were
suggesting that certain websites should have been blocked by the respondent.
Rather, the information
provided by such Notices to the respondent related to
the actions of the iiNet users, and implied that action should be taken against
the respondent’s subscribers. The respondent was not provided with any
guidance or information on any websites which were sought
to be blocked by the
applicants or AFACT. Such information is not self-evident, yet if action upon
the AFACT Notices was sought,
this was clearly an important consideration. It
might be expected that the blocking of a website ought to be considered a
serious
step, given the nature of the internet as an open platform to
communicate. Mr Malone testified that it was not the respondent’s
practice
to block any websites, no matter how nefarious. Consequently, any claim that a
failure to block would be construed as authorisation
ought to have been
distinctly made and proved to the respondent. Absent such details it could not
be said that the respondent’s
failure to do so was evidence of
authorisation.
Other considerations – Knowledge of infringements
- There
can be no doubt that the mere insertion of s 101(1A) into the Copyright Act
was not intended to prevent the Court from considering matters other than those
mentioned in s 101(1A)(a)-(c)
when considering whether authorisation of
infringement is made out. Knowledge of infringements is one such consideration:
see, for
example, Kazaa at [370]; and Metro at [46]-[52].
- Following
the introduction of the Copyright Amendment (Digital Agenda) Bill 1999
(‘Copyright Amendment (Digital Agenda) Bill’) a
recommendation was made by the House of Representatives Standing Committee on
Legal and Constitutional Affairs that an
additional consideration be inserted
into the s 101(1A) considerations, namely ‘whether the person knew
the infringing character of the act or was aware of facts or circumstances from
which the infringing character
of the act was apparent’. The
Copyright Amendment (Digital Agenda) Act did not incorporate such
recommendation. However, this does not lead to the conclusion that knowledge is
not a relevant consideration.
- The
role of the knowledge held by the alleged authoriser of the occurrence of
infringements is an important consideration, but the
existence or lack thereof
of that knowledge does not compel a finding either way on the question of
authorisation.
- Pursuant
to Jacobs J’s reasoning in Moorhouse, knowledge of infringements
occurring is irrelevant as long as there is an unqualified implied or express
invitation extended to
the primary infringer to use the facilities offered to
infringe (see Moorhouse at 21). Adopting Gibbs J’s reasoning,
knowledge is necessary, given that one must provide the ‘means’ of
infringement
‘knowing, or having reason to suspect’ (at 13)
that it is likely to be used to infringe. Accordingly, it is uncertain whether
authorisation can be made out if there
is no knowledge or suspicion that there
are acts of primary infringement occurring. The mere existence of knowledge will
not mandate
a finding of authorisation either, ‘[k]nowledge that a
breach of copyright is likely to occur does not necessarily amount to
authorisation, even if the person having
that knowledge could take steps to
prevent the infringement: Australian Tape Manufacturers Association Ltd v
Commonwealth [1993] HCA 10; (1993) 176 CLR 480 at 497-498’ Nationwide News Pty Ltd and
Others v Copyright Agency Limited (1996) 65 FCR 399 (‘Nationwide
News’) at 424 per Sackville J speaking for the Full Court. Such
statement has been approved in Nominet at [129]; Cooper [2006] FCAFC 187; 156 FCR
380 at [31] per Branson J, [144] per Kenny J; Kazaa at [370]; and
Cooper [2005] FCA 972; 150 FCR 1 at [80].
- The
respondent has accepted that it had general knowledge of copyright infringement
committed by iiNet users or that infringement
was likely to occur on its
facilities. However, at such a level of abstraction it is very difficult to act
on such knowledge in any
meaningful way. Accordingly, the Court considers that
it would be difficult to make a finding of authorisation on that level of
knowledge
alone. In this sense, s 101(1A)(a) and (c) considerations
interact with the issue of knowledge in considering a finding of authorisation.
For example, in some circumstances a relevant power to prevent will be to
refrain from offering a facility by which infringements
could occur, such as
when the facility is calculated to lead to its use to infringe copyright (as
discussed above at [419]). In such
circumstance, knowledge, at an abstract level of likelihood of infringements,
will be sufficient. However, where it would not be
a reasonable step to refrain
from offering any facilities by which infringements might occur, such as in the
present case in which
no claim has been made that the respondent should shut
down its operations as an ISP, but a more specific step could be taken, it
would
appear to be necessary that to make a finding of authorisation the level of
knowledge of the alleged authoriser be sufficiently
specific to take that step.
In the present circumstances the Court has found that the only possible
reasonable step or power to prevent
would have been for the respondent to notify
and then terminate or suspend its subscribers for infringing. Therefore, the
relevant
level of knowledge would have to be at this level of specificity. In
the present proceedings the only evidence at that level of specificity
is the
AFACT Notices.
- The
Court finds Mr Malone and Mr Dalby were honest in stating that they did not
understand all the technical detail of the spreadsheet
attached to the AFACT
Notices and the DVD attached. The Court notes that the headings to the columns
included in the spreadsheet
attached to the AFACT Notices were not self-evident.
Nor was the information found on the DVDs. Mr Carson did not appear to have
difficulty in understanding the data (as discussed in his second report), but he
had already prepared his first report explaining
in detail how the BitTorrent
protocol functioned. That report was predicated on Mr Carson having
‘reviewed and collated information from Internet based resources,
including knowledge based web sites, blogs and postings’. That is, Mr
Carson, an expert in computer forensics particularly related to copyright
infringement, had to research the topic
extensively before he was able to
provide his report on the subject of the information attached to the AFACT
Notices, and was therefore
in possession of the required level of comprehension
of the detail contained in the AFACT Notices, spreadsheets and DVDs.
- Mr
Malone was aware of the BitTorrent protocol only in very general terms, and Mr
Dalby did not appear to have any knowledge other
than such protocol’s mere
existence. Of course Mr Malone and Mr Dalby would have understood the gist of
what the AFACT Notices
were alleging, as Mr Parkinson wrote to AFACT in the
second email dated 12 August 2008, ‘IiNet understands how AFACT has
come to its allegation of copyright infringement based on an IP address, date
& time’, but that level of appreciation is different from knowing
how such allegations came to be made, that is, how those IP addresses,
dates and times were generated.
- The
29 July 2008 response from AFACT to the respondent’s response to the first
AFACT Notice stated ‘[g]iven iiNet is presently the third largest ISP
in Australia, it would have no shortage of technically qualified employees who
should
have no difficulty understanding the information provided to iiNet by
AFACT’. Such observation was likely to be correct. However, given the
context whereby ISPs such as the respondent had received, and
continue to
receive, thousands of notices of infringement from overseas (in the form of the
‘robot’ notices discussed
at [192] which the Court cannot find to be
reliable) and previous mechanisms to inform ISPs of infringements occurring,
such as those
using Media Sentry, had been shown to be unreliable, there was an
obligation on AFACT to make clear that their data was different
if they expected
a positive response. The draft ‘straw man’ response to AFACT created
by Mr Perrier of Telstra (see [201]
above) and sent to the diss_connect group attached an academic paper from the
University of Washington. The academic paper became
exhibit KK. Such paper
explained why the investigative mechanism of Media Sentry was flawed, and could
lead to false allegations
of copyright infringement. Given that email, it would
appear that none of the ISPs in the diss_connect group, including the
respondent,
appreciated the distinction between Media Sentry’s
investigative mechanisms and that of DtecNet.
- The
Court has before it a partially confidential report of Mr Lokkegaard explaining
in great detail how his computer software, the
DtecNet Agent, operates. The
Court has a report of Mr Carson independently confirming the accuracy of
the DtecNet method. Both provide extensive and, in some cases, confidential
detail, and in the absence
of such information the operation of the DtecNet
Agent could not necessarily be understood. Yet the respondent had neither report
at the time when the AFACT Notices began arriving. The Court finds that AFACT
should have explained, in providing the AFACT Notices,
how the allegations of
infringement came to be made in detail, that is, how the DtecNet Agent operated.
DtecNet (and therefore AFACT)
is not entitled to keep its method secret while at
the same time expecting ISPs and others to be convinced of the reliability of
the allegations of infringement it creates and to therefore act on those
allegations. The applicants certainly have not expected
the Court to take the
DtecNet evidence at face value. They have explained and proven both the method
of evidence gathering and used
an expert to independent verify its veracity.
This was exactly the point of the respondent’s response to AFACT: it
wanted an
independent third party to assess the reliability and authenticity of
such evidence. There was nothing unreasonable in the respondent
taking such a
position.
- Mr
Malone’s statement referring to the AFACT Notices being
‘compelling evidence’ does not change the Court’s
finding. Mr Malone’s use of that statement, as already discussed, was
expressly qualified
in that he made such statement in the context of that
evidence being reviewed by a third party such as this Court.
- Despite
the foregoing, it can be accepted that from some point after the commencement of
the present litigation the respondent gained
the relevant level of knowledge
that enabled it to act, and it became aware of the manner in which the DtecNet
evidence was gathered.
That is, whatever its knowledge in 2008, at some point
after the commencement of litigation the respondent possessed knowledge which
enabled it to act as this cross-examination of Mr Malone
showed:
Well, you know it is happening and know it has happened, correct, since at least
April 2009?---Based on these documents, yes.
And your response has been to give them [iiNet users] further access?---Correct,
subject to the outcome of this litigation.
- However,
the Court does not find such conclusion determinative. As extracted above at [465] mere knowledge, as well as the power
to
prevent is not, ipso facto, authorisation. For all the reasons already
outlined in the discussion of the ‘means’ of infringement
as well as
s 101(1A)(a)-(c) of the Copyright Act, the Court finds that authorisation
is not made out in the present circumstances,
despite the respondent’s
knowledge of the infringements occurring.
Other considerations – Encouragement of infringement
- The
applicants point to acts of the respondent which are submitted to be positive
encouragement to iiNet users to infringe. Wilcox
J found at [405] of
Kazaa that Sharman positively encouraged copyright infringement on its
Kazaa system. As discussed above at [391] the very design of Mr
Cooper’s
website encouraged infringement and it was set up for that purpose.
- The
actions of the respondent relied upon by the applicants which allegedly
encouraged infringement are: firstly, failing to take
any action to prevent the
infringements; secondly, a 20 November 2008 press release; thirdly, the means by
which that press release
was disseminated; fourthly, the ‘Golden Girls
advertisement’ and finally the respondent’s encouragement to its
subscribers to upgrade their plans.
Failure to act
- The
first example, the failure of the respondent to take any action to stop
infringements occurring, is not encouragement of infringement.
At the outset,
the Court has found that the action suggested was not a relevant power to
prevent or reasonable step and thus did
not need to be taken. Regardless,
failure to discourage copyright infringement is not encouragement of copyright
infringement. There
is a middle ground, namely remaining neutral as the
respondent did. On this basis, the Court rejects this
claim.
20 November 2008 press release
- The
second example is not encouragement either. The applicants point to the
20 November 2008 press release (exhibit U) by the
respondent regarding the
institution of these proceedings. The relevant section extracted by the
applicants is:
“iiNet cannot disconnect a customer’s phone line based on an
allegation. The alleged offence needs to be pursued by the
police and proven in
the courts. iiNet would then be able to disconnect the service as it had been
proven that the customer had breached
our Customer Relations Agreement,”
Mr Malone said.
The applicants have argued that as
Mr Malone had accepted during his cross-examination that infringements had
occurred, it was incumbent
upon the respondent to at least amend or clarify such
press release. The Court rejects the argument. The Court takes judicial notice
of the fact that these proceedings have generated numerous press releases from
both the applicants (via AFACT) and the respondent.
Such press releases were
released by the parties for purposes ulterior to providing all the relevant
information to the public. Their
purpose was ‘spin’ and they are, as
such, unreliable. However, that does not mean that this release would constitute
encouragement to infringe if it were not amended or subsequently clarified.
- The
statement referred to above appears to remain the position of the respondent. It
may have accepted, for the purpose of this trial,
that the AFACT Notices proved
certain types of copyright infringement, but the respondent’s statement
would still be pertinent
to that context. The statement specifically says,
‘[t]he alleged offence needs to be...proven in the courts’.
Such offence, namely copyright infringement, was not proven in this Court until
the handing down of this judgment. Mr Malone’s
reference to
‘compelling evidence’ as discussed above at [172]-[180] was in the context of that evidence
being tested in Court.
- Further,
even if that were not the case, the press release related to the respondent
choosing to defend itself against the allegation
that it had authorised the
infringement of copyright. To suggest that defending oneself against such
allegation, and explaining its
position to the public, could itself constitute
an encouragement to the iiNet users to infringe which would support a finding of
authorisation, is absurd.
- The
applicants submit that the option of downloading such press release via the
BitTorrent system was further encouragement to infringe.
The Court can make no
such finding. The mere use of the BitTorrent system of itself does not infringe
copyright. Consequently, the
provision of such press release via BitTorrent,
while unusual, was not an encouragement to the iiNet users to
infringe.
‘Golden Girls advertisement’
- The
applicants submit that the following radio advertisement was an encouragement by
the respondent to the iiNet users to infringe:
[t]o internet users a Gig is a Gigabyte. The question is, how big is a Gig? A
Gig is about 500 hi-res photos or about 300 songs or
5 episodes of the Golden
Girls. At iiNet we explain all this to you so you can choose a broadband
plan that’s right for you ... it’s not the size of
the Gig, its how
you choose to use it.
- The
Court believes the following finding of Gummow J in Hanimex at 288 is
apposite:
The respondent submits that particularly when the advertisements in question are
listened to rather than their text read, the general
impression is one of
promotion of the virtues of the physical properties of the respondent’s
product in comparison with the
properties of other products...In my view, the
substance of the colourful and somewhat exaggerated language of the
advertisements
is not an invitation or incitement to or approval of the
reproduction of the sound recordings by Madonna for which copyrights are
held by
the applicants.
- There
is evidence of the availability of television programs for download or streaming
on the internet which are perfectly legitimate
and not in the Freezone: see [245]. It would be useful for
non-technically minded people to know how much quota would be used up
by
activities that they might undertake on the internet. The reference to Golden
Girls was clearly intended to be humorous given its somewhat less than
contemporary relevance. Indeed, the joke is that it is highly unlikely
that someone would download an episode of the Golden Girls. It is not an
invitation to download the Golden Girls. Rather, it is a tongue-in-cheek
reference to a section of popular culture. The Court does not understand why Mr
Malone found it
necessary to be so apologetic about the advertisement in his
cross-examination.
- As
mentioned, Wilcox J considered that some advertising of the respondents in the
Kazaa decision constituted encouragement to people to infringe copyright
via the Kazaa system. To appreciate how utterly innocuous the
‘Golden
Girls advertisement’ is in comparison, it is instructive to extract
the advertisement as referred to by Wilcox J (from Kazaa at
[178]):
THE
KAZAA
REVOLUTION
30 years of buying the music of [sic] they think you should listen to.
30 years of watching the movies they want you to see.
30 years of paying the prices they demand.
30 years of swallowing what they’re shovelling.
30 years of buying crap you don’t want.
30 years of being a sheep.
Over. With one a single click.
Peer 2 peer, we’re sharing files.
1 by 1, we’re changing the world.
Kazaa is the technology.
You are the warrior.
60 million strong. And rising.
Join the revolution
KAZAA
Share the revolution
- As
Wilcox J found at [405] ‘[e]specially to a young audience, the
“Join the Revolution” website material would have conveyed the idea
that it was
“cool” to defy the record companies and their stuffy
reliance on their copyrights’. The ‘Golden Girls
advertisement’ was not even remotely similar in tone or
intention.
Encouragement to upgrade
- As
outlined at [239]-[250] the use of bandwidth or quota or
downloading is not necessarily copyright infringing. Therefore encouragement
to
use more bandwidth or quota, or to download more, cannot be encouragement to
infringe.
- The
Court rejects each of the above examples relied upon as being evidence of
encouragement to infringe.
Other considerations – Inactivity or indifference
- Gibbs
J in Moorhouse at 12 accepted the proposition from Adelaide
Corporation that ‘[i]nactivity or indifference, exhibited by acts
of commission or omission, may reach a degree from which authorization or
permission
may be inferred’. However, a precondition to a finding that
a person is indifferent or inactive is a finding that action was warranted and
required. That is, some obligation to act must exist for one to be properly
characterised as inactive.
- It
is submitted that the respondent’s failure to act on the AFACT Notices was
evidence of this inactivity or indifference. The
following extract of Jain
at 61 was said to be relevant to the present
circumstances:
...the evidence in the present case reveals, in our opinion, a studied and
deliberate course of action in which Mr Jain decided to
ignore the
appellant’s rights and to allow a situation to develop and to continue in
which he must have known that the appellant’s
music would be played
without any licence from it. It was within his power to control what was
occurring be [sic] he did nothing
at all.
See
Metro at [52] to similar effect.
- Such
finding of indifference was, necessarily, conditioned upon two matters. The
first was ‘the evidence in the present case’ and the second
was ‘[i]t was within his power to control what was
occurring’. It is dangerous to take statements such as the above out
of the context in which they applied, that is, the facts before
their Honours in
those proceedings. Doing so can distract from the relevant enquiries in an
analysis of authorisation, which, as
stated in Jain, begin with
Moorhouse and, following its introduction, s 101(1A) of the
Copyright Act.
- The
Court accepts that the respondent knew that infringements were occurring or were
likely to occur. The Court accepts that the respondent
has not acted to stop
those infringements. However, such considerations fail to account for the
important first step in a finding
of authorisation, that is, whether the alleged
authoriser has provided the ‘means’ of infringement, not merely a
precondition
to infringement, and whether there is a relevant power to prevent
infringement that could be exercised by the alleged authoriser.
As mentioned,
the reasoning above was expressly conditioned on it being within Mr Jain’s
control or, in s 101(1A) parlance,
his power to prevent the infringements
occurring. In the present proceeding the respondent has neither provided the
‘means’
of the infringement nor has the power to prevent those
infringements, and in the absence of these essential pre-conditions,
indifference
is irrelevant.
- It
is instructive to extract a statement of Higgins J from Adelaide Corporation
at 497:
At most, it might be said that the Corporation showed itself indifferent; but,
as “indifference” has a rather dyslogistic
sense, let us say that
the Corporation remained neutral. The problems involved in the letter of 7th
October called for consideration
and caution: and the Corporation had not the
function of policing the provisions of the Copyright Act on
behalf of alleged owners of copyright.
- There
is no legal obligation or duty on any person to protect the copyright of a third
party. There is only a legal prohibition on
doing an act composed in the
copyright without the licence of the owner or exclusive licensee of that
copyright or authorising another
to do that copyright infringing act.
Consequently, merely being indifferent or inactive in the knowledge that
copyright infringement
is occurring cannot possibly constitute authorisation. A
key factor which must be present is control, or the power to prevent. But,
of
course, even that may not be enough, as was found by the Full Court in
Nationwide News at 424 as extracted above at [464].
Did the respondent sanction, approve, countenance the infringements of the iiNet
users?
- It
has been accepted in virtually every authorisation decision from Adelaide
Corporation onwards that the word authorisation has the Oxford Dictionary
meaning of ‘sanction, approve, countenance’: see Falcon v
Famous Players at 474; Adelaide Corporation at 489; Moorhouse
at 12, 20; Hanimex at 286; Jain at 57; Nationwide News
at 422; Metro at [16]; Cooper [2005] FCA 972; 150 FCR 1 at [78]; Kazaa at
[402]; and Cooper [2006] FCAFC 187; 156 FCR 380 at [20], [138]. Therefore, despite all the
preceding discussion and authority on the issue, at its heart, the question of
authorisation is
a simple question of fact, answered by the following: did the
alleged authoriser sanction, approve, countenance the infringements
which
occurred?
- It
is to be noted that the judicial authority refers to all three words (sanction,
approve, countenance) together, separated by commas
and therefore all are to be
considered. That is, the inquiry is not whether the alleged authoriser
sanctioned, approved or countenanced the infringement, it is whether they
sanctioned, approved, countenanced the infringement.
Approve
- As
to the word ‘approve’, the Oxford Dictionary defines such word as
meaning, ‘to pronounce to be good, commend’. Such definition,
particularly the word ‘pronounce’ suggests that approval will
only be found where there is some positive announcement of approval of
infringements occurring.
However, it is clear from Moorhouse at 12;
Hanimex at 286; and Metro at [19] that, ‘active conduct
indicating approval [is] not essential to a finding of authorisation’.
In Cooper [2005] FCA 972; 150 FCR 1 Tamberlin J found at [84] that
‘Cooper...knowingly...approved the use of his website in this manner [a
copyright infringing manner] and designed and organised it
to achieve this
result’. Such finding was upheld on appeal. In Kazaa at [194]
Wilcox J found similarly regarding the Kazaa system.
Sanction
- As
to the word ‘sanction’, the Oxford Dictionary defines such word as
meaning ‘to permit authoritatively; to authorize; in looser use, to
countenance, encourage by express or implied approval. Tamberlin J and
Wilcox J found at [100] and [194] of Cooper [2005] FCA 972; 150 FCR 1 and Kazaa
respectively that the respondents sanctioned the
infringement.
Countenance
- As
to the word ‘countenance’, the Oxford Dictionary defines such word
as meaning ‘to give countenance to; to look upon with sanction or
favour; to favour, patronize, sanction, encourage...a thing’. In
Jain at 61 the Full Court said:
[t]he judgment of the members of the High Court in the Moorhouse case
establishes that one of the meanings of the word “authorise” in the
context in which it is here used is “countenance”.
It may be that
not every act which amounts to the countenancing of something is an
authorisation. Every case will depend on its own
facts. Matters of degree are
involved.
Branson J adopted such statement in
Cooper [2006] FCAFC 187; 156 FCR 380 at [72]:
It may be that Mr Takoushis can be understood to have “countenanced”
the acts of copyright infringement in the sense
that he supported or showed
favour to those acts (see The Macquarie Dictionary (2nd ed)). However, as
the Full Court observed in [Jain] every case in which the issue of
whether a person authorised an act of copyright infringement arises will depend
on its own facts
and involve matters of degree.
- Branson
J also found in that decision at [65] that Comcen, at the least, countenanced
the infringements which occurred by means of
Mr Cooper’s website. Kenny J
found at [152] and [158] that both Mr Cooper and Comcen countenanced the
infringements occurring
by means of Mr Cooper’s website. In Metro,
Bennett J found at [52] that Metro had countenanced the infringements that
occurred at its venue. In Kazaa, Wilcox J found at [194] that Sharman and
Altnet countenanced the infringements which occurred by means of the Kazaa
system.
- It
was put to Mr Malone that he countenanced the infringements of the iiNet users,
particularly RC-08, one of the RC-20 accounts:
Your company is countenancing that customer continuing to infringe copyright,
isn’t it?---No. Countenancing implies some form
of approval of it. I
certainly don’t approve of what he’s doing or she’s doing.
Well, if you don’t approve why don’t you stop them getting access to
the internet?---We would have if there had been
a requirement-if that could have
been part of the orders here as well is to provide that information and
disconnect we would have
immediately acted on it.
But you know they only infringe if you provide them access, but you continue to
provide them access. Correct?---They could continue
to infringe by any other
means.
But you know that the claimed act of infringement is the making available online
through your customer’s account on your service.
You know that,
don’t you?---Yes.
And you know that the only way they can continue to do that that is if you
keep-continue to provide them with access. Correct?---Yes.
You are countenancing them infringing, are you not?---Again, I say by the word
countenance you mean approving of it, no I
don’t.
Findings
- Consistent
across all the words ‘approve’, ‘sanction’ and
‘countenance’ is the element of approval
or favour with what is said
to be authorised, whether it be explicit or to be implied. There appears to be a
consideration that ‘countenance’
is of a lesser force than that of
‘approval’ in assessing whether particular factual circumstances
give rise to behaviour
or conduct which authorises, in the sense that approval
of infringement will almost always suffice for a finding of authorisation.
However, countenancing may not: see Jain at 61.
- In
the current proceedings, the Court does not find that the respondent approved or
sanctioned or even countenanced the copyright
infringements of the iiNet users.
All terms imply a sense of official approval or favour of the infringements
which occur. Such approval
or favour cannot be found.
- Mr
Malone has made public statements that copyright infringement is wrong. For
example, on the Whirlpool forums on 29 March 2005 and
31 March 2005 and to the
media on 29 March 2005 and during the proceeding. The respondent publicly stated
in the 20 November 2008
press release that ‘iiNet does not in any way
support or encourage breaches of the law, including the infringement of
copyright’. This statement was repeated in 17 December 2008 and 5
February 2009 press releases regarding these proceedings. The respondent
has
implemented a CRA that prohibits subscribers from using their internet to
infringe copyright.
- Of
course these public statements would count for nothing if it was apparent that
in reality the respondent tacitly approved of copyright
infringement. For
example, the public pronouncements and notifications telling people not to
infringe copyright in Kazaa and Cooper did not reflect the reality
of the situation. In those decisions the authoriser intended that the
‘means’ of infringement
be used to infringe – clearly
sufficient to make out that they approved or favoured infringement. The Court
can find no similar
evidence in the present circumstances. The respondent does
not intend, and has never intended, that its facilities be used to infringe.
In
fact it implemented the Freezone which is a net cost, and which provides an
attractive mechanism for iiNet users to consume media,
including the
applicants’ media, in a way which does not infringe copyright.
- It
cannot be doubted that the respondent did not do what was demanded of it by
AFACT. However, this approach is not the same as approving
of infringements. The
applicants appear to premise their submissions on a somewhat binary view of the
world whereby failure to do
all that is requested and possible to co-operate
with copyright owners to stop infringement occurring, constitutes approval of
copyright
infringement. Such view is not the law. It is possible to be neutral.
It is possible to prefer one’s own interests to those
of the copyright
owners. As Higgins J found at 497 in Adelaide Corporation, the law
recognises no duty to police copyright infringement for the benefit of third
parties. The law merely prohibits authorisation
of copyright infringement. The
law recognises that favour may be implied from inaction. However, this is only
so where action could
or should be taken. For all the reasons discussed in this
part of the judgment the respondent was not required to act and its inaction
did
not equal favour. It did not sanction, approve, countenance the copyright
infringement of the iiNet users.
Conclusion on authorisation
- The
Court accepts the respondent had knowledge of the infringements occurring. The
Court accepts that it would be possible for the
respondent to stop the
infringements occurring. However, the Court has found as a matter of fact that
the respondent did not authorise
the infringement committed by the iiNet users.
Such finding is premised on the fact that the respondent did not provide the
‘means’
by which those iiNet users infringed. Even if that finding
be wrong, the Court finds that while the respondent could stop the infringements
occurring in an absolute sense, the steps to do so were not a power to prevent
the infringements or a reasonable step in the sense
used in s 101(1A)(a) or (c)
of the Copyright Act. Finally, the Court has found that the respondent did not
approve, sanction, countenance
the infringements committed by the iiNet users.
- It
follows that the present Amended Application against the respondent must
fail.
- However,
despite such finding, the Court considers that it should make further findings
in relation to the other matters that were
argued before it. Therefore, the
Court will move on to a consideration of the Telco Act defence, s 112E of the
Copyright Act and
finally the safe harbour
provisions.
PART E2: THE TELCO ACT DEFENCE
- As
already mentioned at [443] above, the
respondent argues that the Telco Act prohibited it from acting on the AFACT
Notices and warning,
suspending or terminating its subscribers for copyright
infringement (the Telco Act defence). The respondent argues that if the Telco
Act defence is upheld, it would operate as a complete answer to authorisation.
However, the respondent submits, if it be not upheld,
authorisation would
nevertheless not be found for other reasons. As the Court has found that the
respondent did not authorise the
infringements of the iiNet users, the Telco Act
defence is redundant. Nevertheless, given the length of argument on the issue
the
Court considers that there is value in making findings on the issue.
- The
respondent argues that it would have to use three different kinds of information
to bring about a warning/suspension/termination
scheme. The first would be the
provision of the IP addresses and times provided by the AFACT Notifications
(‘AFACT information’).
The second would comprise information in the
respondent’s ‘score’ database which contains
information identifying those IP addresses which were allocated to particular
subscriber accounts
at certain times (‘score information’). The
third would consist of the information contained in the
‘rumba’ database which contains the personal details (such as
names, addresses, emails and telephone numbers) of its subscribers (‘rumba
information’). The respondent would have to match the AFACT information to
the score information which would give it the subscriber
account which was
implicated in the alleged copyright infringement. Once it had that information
it could then consult the rumba
information which would contain the contact
details of the owner of that subscriber account.
- The
respondent argues that the Telco Act prohibits the use of any such information
for the purposes of warning its subscribers of
allegations of copyright
infringement and of termination of subscriber accounts for such reason. The
respondent submits that upholding
the Telco Act defence would operate to prevent
the Court from making a finding of authorisation irrespective of whether such
defence
was in the minds of the employees of the respondent at the time of first
receipt of the AFACT Notices. The Court concurs but, as
will become apparent,
the issue of whether the Telco Act defence existed at the time of the first
receipt of the AFACT Notices is
an irrelevancy, due to the Court’s
findings regarding the Telco Act defence.
The Telco Act
- Section
270 of the Telco Act is contained in Division 1 of Part 13 of that Act. Such
part is entitled ‘Protection of communications’. Section 270
provides a simplified outline of Part 13:
- Carriers,
carriage service providers,
number-database operators, emergency call persons and their respective
associates must protect
the confidentiality of information that relates to:
(a) the contents of communications that have been, or are being, carried by
carriers or carriage
service providers; and
(b) carriage
services supplied by carriers and carriage service providers; and
(c) the affairs or personal particulars of other persons.
- The disclosure
or use of protected information is authorised in limited circumstances (for
example, disclosure or use for purposes
relating to the enforcement of the
criminal law).
- An authorised
recipient of protected information may only disclose or use the information for
an authorised purpose.
- Certain
record-keeping requirements are imposed in relation to authorised disclosures or
uses of information.
- As
mentioned, it is agreed between the parties that the respondent is a carriage
service provider (‘CSP’). For all relevant
purposes a CSP is the
same as an ISP, but as the term CSP is used in the Telco Act, the Court will
refer to the respondent as a CSP
in this part.
Operation of s 276
- Section
276 of the Telco Act relevantly provides:
(1) An eligible person must not disclose or use any information or document
that:
(a) relates to:
(i) the contents or substance of a communication that has been carried by a carrier
or carriage
service
provider; or
(ii) ...
(iii) carriage
services supplied, or intended to be supplied, to another person
by a carrier
or carriage
service provider; or
(iv) the affairs or personal
particulars (including any unlisted telephone number or any address) of another
person;
and
(b) comes to the person's knowledge, or into the person's possession:
(i) if the person
is a carrier
or carriage
service provider-in connection with the person’s
business as such a carrier
or provider; or
(ii) ...
- Section
276(3) makes contravention of s 276 an
offence:
Offence
(3) A person who contravenes this section is guilty of an offence
punishable on conviction by imprisonment for a term not exceeding
2 years.
- The
respondent claims, and it is not the subject of dispute, that, as a CSP, it is
an ‘eligible person’ within the meaning of s 271 of the
Telco Act. Consequently, disclosure or use by the respondent of information that
falls
within s 276(1)(a) and (b) is prohibited, unless certain exceptions
apply.
- The
Oxford Dictionary defines ‘use’ as ‘[t]o make use of
(some immaterial thing) as a means or instrument; to employ for a certain end or
purpose’. The Court finds that were any of the AFACT information,
score information or rumba information sought to be put to the purpose
of
notifying or terminating subscriber accounts, that would be relevant
‘use’ of that information for the purpose of s 276.
Therefore, the relevant question is whether the information sought to be
used
falls into s 276(1)(a) and then 276(1)(b).
Does the information required to be used satisfy s 276(1)(a)?
- It
is accepted by the applicants that the AFACT information satisfies
s 276(1)(a)(i),(iii) and (iv). Consequently, the score
information must
necessarily also satisfy s 276(1)(a)(i),(iii) and (iv) because that
information is relevantly the same as the
AFACT information, being IP addresses
and times. The rumba information, given that it comprises subscriber contact and
personal details,
can only sensibly satisfy s 276(1)(a)(iv). Therefore, all
the information falls within s 276(1)(a).
Does the information required to be used satisfy s 276(1)(b)?
- There
is no issue that the score information and the rumba information fall into
s 276(1)(b)(i). The relevant debate is whether
the AFACT information
satisfies s 276(1)(b)(i).
- The
wording of the section such that the information must come within the
person’s knowledge or possession ‘in connection with the
person’s business as such a carrier or provider’ suggests a wide
range of potential types of information, particularly the use of the word
‘business’, which suggests wider circumstances than the mere
technical process by which the respondent provides internet access to its
subscribers. As Campbell J said at [7] in C J Redman Constructions Pty Ltd v
Tarnap Pty Ltd [2006] NSWSC 173, ‘the expression “in
connection with”, while sometimes capable of referring to a connection of
any kind between two subject
matters, does not always have that reference...[i]t
is necessary to look to the context in which the expression occurs’.
In this circumstance, the use of the word ‘business’ provides
important context to the term ‘in connection with’. It
suggests a wide variety of connections.
- The
applicants submit that as the AFACT Notices collected publicly available
information from swarms sharing particular files, that
information cannot
sensibly fall under s 276 and thereby give rise to an offence due to
further disclosure or use of that public
information. The applicants submit that
such an outcome would not be pursuant to the purpose of the section.
- Such
submission is misconceived for two reasons. The first reason is that a
significant amount of information which falls under s 276
would necessarily
otherwise be public information. A person’s name is public information. A
person’s address is public
information. However, both examples, when
provided to a CSP for the purposes of signing up to its services (as part of its
business),
clearly fall under s 276(1) and thus further disclosure or use
is not permitted by that CSP except in certain circumstances.
The purpose of
s 276 is not to prohibit disclosure only of information which is not
public.
- The
applicants’ submissions are, in essence, that s 276 is designed to
cover only information generated by the CSP, and
information provided to the CSP
by a subscriber. The Court can find no such limitation in the wording of the
section, nor any purpose
that would justify such a narrow interpretation of
s 276. As stated, ‘in connection with the person’s business
as such a carrier’ necessarily covers a wide range of information. The
Court rejects the submission of the applicants that ‘third party
information’, namely information from a person other than the CSP or
the subscriber, is excluded from the ambit of s 276(1)(b)(i).
- The
second reason is that the AFACT Notices do more than provide information; they
provide information directed towards a particular
purpose. The Notices are
headed ‘Notification of Copyright Infringement’, making that
purpose clear. The AFACT information has been collated and sent to the
respondent in its capacity as a CSP. The
AFACT Notices demand that they be acted
upon with the implication that the respondent should warn its subscribers or
terminate its
subscribers’ access to the internet. Such demands are
clearly a matter relevant to the respondent’s business as a CSP.
The
information has only come into the respondent’s possession because of its
business as a CSP. The AFACT Notices were not
sent by AFACT to any other
persons. Indeed, they could only be sent to a CSP because a CSP is the only
person that could sensibly
do anything with such Notices.
- The
origin of the information might have been public, being obtained from a swarm,
but that information has been taken from the public
context, converted into a
much narrower context of alleging copyright infringement, and then sent to the
respondent to act on. The
information has clearly come into the
respondent’s possession in connection with the respondent’s business
as a CSP and
thereby falls under s 276(1)(b)(i).
- However,
even if the Court be wrong in its finding in relation to the AFACT information
falling under s 276, such finding is
an irrelevancy. This is because in
order to bring about the result the applicants demand, all three sources of
information must be
used, not just the AFACT information. Therefore, were the
Court wrong in its finding regarding s 276 and the AFACT information,
that
information could be used without prohibition, but such information cannot be
used to any end in isolation. It must be used
with the rumba and score
information which undoubtedly fall under s 276.
- All
the information in question falls under s 276 and its use or disclosure is
prohibited unless some exception found in Division
3 of Part 13 of the Telco Act
applies. If the Court be wrong in regard to its finding concerning the AFACT
information, s 276
nonetheless prevents the use or disclosure of the score
information or the rumba information.
Exceptions
- Division
3 of Part 13 of the Telco Act provides the exceptions to the prohibition on the
use or disclosure of information found in
s 276 of the Telco Act. The four
relevant exceptions for the present circumstances are ss 279, 280, 289 and
290. Each will
be addressed in turn.
Operation of s 279
- Section
279(1) of the Telco Act provides:
Performance of person’s duties
(1) Section 276 does not prohibit a disclosure or use by a person of
information or a document if:
(a) the person is an employee of:
(i) ...; or
(ii) a carriage service provider;
or
(iii) ...; and
the disclosure or use is made in the performance of the person’s duties as
such an employee.
- The
critical issue arising in the consideration of this question is whether the use
of the information in the AFACT information as
well as the score and rumba
information would be made by an employee of the respondent ‘in the
performance of the person’s duties’. An employee’s duties
would presumably involve daily administration of a subscriber’s account.
But could it be
said that the investigation of information provided by a third
party concerning a possible infringement of that party’s rights
would
constitute performance of the person’s duties as such an employee?
- In
Canadian Pacific Tobacco Limited and Another v Stapleton [1952] HCA 32; (1952) 86 CLR 1
at 6 Dixon CJ, commenting on a provision of similar wording and intendment,
said:
[the provision] ought to receive a very wide interpretation. The word
“duty” here is not, I think, used in a sense that
is confined to
legal obligation, but really would be better represented by the word
“function”. The exception governs
all that is incidental to the
carrying out of what is commonly called the “duties of an officer’s
employment”;
that is to say, the functions and proper actions which his
employment authorizes.
- While
the respondent has no duty to exercise its rights under the CRA, that does not
mean that were it to do so it would not be protected
by s 279. If, as part
of an employee of the respondent’s duties, an employee is required to
investigate whether a subscriber
is, or has been, engaged in conduct which is
alleged to have breached the CRA, such investigation would be performed by the
employee
of the CSP and the three types of information would be utilised in the
performance of their duties. The respondent would be conducting
an enquiry,
through its employee, to determine if its subscriber had complied with the CRA,
and further to exercise its rights under
that CRA.
- Accordingly,
the Court finds that the disclosure or use of the information is authorised by
s 279 of the Telco Act.
Operation of s 280
- Section
280 of the Telco Act relevantly provides:
Authorisation by or under law
(1) Division 2 does not prohibit a disclosure or use of information
or a document if:
(a) ...; or
(b) in any other case-the disclosure or use is required or authorised by
or under law.
- The
applicants submit that as s 101 of the Copyright Act creates a tort of
authorisation of copyright infringement this must
mean that use of the three
types of information was required or authorised by or under law to avoid breach
of s 101. The applicants
submit that as the AFACT Notices put the
respondent on notice that infringements were occurring, and as the respondent
had the power
to prevent those infringements, the respondent must at least have
been authorised by s 280 to use the three types of information
to take
reasonable steps to prevent copyright infringement occurring.
- Such
submission is circular and rather ‘puts the cart before the horse’.
To make a finding of copyright authorisation
complex issues must be resolved
which require careful deliberation: it is not a matter that permits of
straightforward resolution.
The law of authorisation is not so simple as the
applicants suggest. As already extracted from Nationwide News at 424,
‘[k]nowledge that a breach of copyright is likely to occur does not
necessarily amount to authorisation, even if the person having
that knowledge
could take steps to prevent the infringement’. Indeed, even the AFACT
Notices acknowledged the inherent uncertainty of the law of authorisation when
they stated:
The failure to take any action to prevent infringements from occurring, in
circumstances where iiNet knows that infringements of
copyright are being
committed by its customers, or would have reason to suspect that infringements
are occurring from the volume
and type of the activity involved, may
constitute authorisation of copyright infringement by iiNet. [emphasis
added]
- The
Court has found that copyright authorisation is not made out in present
circumstances. Consequently, use of the three types of
information cannot have
been required or authorised under the law merely by force of s 101.
- The
applicants alternatively submit that s 116AH(1) of the Copyright Act (part
of the safe harbour provisions) authorise the
disclosure of the information
falling within s 276 of the Telco Act. The applicants submit that as a
requirement of those provisions
is a ‘repeat infringer policy’,
s 280 must authorise the use of the three types of information to implement
that
policy.
- The
safe harbour provisions may well authorise (they cannot
‘require’, given their voluntary nature: see [589] below) the use of the three types of
information. However, as will become apparent
from the Court’s discussion
in Part F of this judgment, there is significant latitude given to a CSP to
create its own repeat
infringer policy. The respondent’s repeat infringer
policy provided that termination of subscriber accounts would not occur
until
such time as a Court ordered termination of a subscriber account, a person had
been found by a Court to have infringed or had
admitted infringement. None of
these scenarios necessitate the use of any of the information absent a court
order for such information’s
production. Therefore, s 280 cannot have
authorised the information to be used because the respondent would not have been
using
that information for the purposes of complying with the safe harbour
provisions. That is not to say that other CSPs with different
repeat infringer
policies would not be authorised under s 280 to use information of the kind
discussed: the policies of each CSP
would require their own interpretation.
- Consequently
s 280 cannot operate as an exception to the prohibition in relation to any
of the three types of information.
Operation of s 290
- The
applicants further rely upon s 290 of the Telco Act which
provides:
Implicit consent of sender and recipient of communication
Section 276 does not prohibit a disclosure or use by a person if:
(a) the information or document relates to the contents or substance of a
communication made by another person; and
(b) having regard to all the relevant circumstances, it might reasonably
be expected that the sender and the recipient of the
communication would have
consented to the disclosure or use, if they had been aware of the disclosure or
use.
- It
is to be noted that s 290 is phrased in more limited terms to the previous
two exceptions in that it only applies if ‘the information or document
relates to the contents or substance of a communication made by another
person’. Such phrase is more specific than ss 279 and 280,
suggesting that s 290 will only operate as an exception to information
or a
document which would fall under s 276(1)(a)(i) or (ii). Consequently, as
the rumba information only falls under s 276(1)(a)(iv),
that is, the
information does not relate to a communication, s 290 could not operate as
an exception allowing the use of that
information, and it therefore cannot
operate as a relevant exception in the present circumstances, because all three
types of information
must be used.
- In
relation to the score or AFACT information, there is no factual basis upon which
it can be said that an iiNet user who has been
infringing copyright might be
said to have consented to the use of either the score or AFACT information were
they to be made aware
of that use. Accordingly, the Court does not consider that
the circumstances permit the Court to find any basis that implicit consent
exists even in relation to the information which could be excepted from
s 276 by s 290.
Operation of s 289
- Section
289 provides:
Knowledge or consent of person concerned
Division 2 does not prohibit a disclosure or use by a person of information
or a document if:
(a) the information or document relates to the affairs or personal
particulars (including any unlisted telephone number or
any address) of another
person; and
(b) the other person:
(i) is reasonably likely to have been aware or made aware that information or a
document of that kind is usually disclosed, or used,
as the case requires, in
the circumstances concerned; or
(ii) has consented to the disclosure, or use, as the case requires, in the
circumstances concerned.
- It
is to be noted that, similarly with s 290, s 289 is drafted more
narrowly that ss 279 and 280. It only applies if
‘the information
or document relates to the affairs or personal particulars...of another
person’. Such section appears to have been drafted with similar
wording to s 276(1)(a)(iv), to the exclusion of other types of
information.
However, it must be remembered that one type of information may satisfy the
description of information of the type referred
to in s 276(1)(a)(iv) as
well as (i), (ii) and/or (iii). As already found, both the score and AFACT
information is information of the type mentioned in s 276(1)(a)(i),
(iii)
and (iv). The Court does not understand s 289 to apply to
information which satisfies s 276(1)(a)(iv) only, and not other
subsections.
That is, the Court believes that s 289 will only apply to
information if it meets the description of s 276(1)(a)(iv), but
it will
also apply to information which meets that description as well as others in
s 276(1)(a)(i)-(iii).
- As
already discussed, all types of information (AFACT, score and rumba information)
relate to s 276(1)(a)(iv), and, consequently,
s 289 can operate as an
exception to the prohibition on the use of all this information. That is, all
the relevant information
falls under s 289(a). The Court will now turn to
s 289(b).
- Turning
first to s 289(b)(i), such section requires that the ‘other
person’, namely the subscriber, is ‘reasonably
likely’ to have been aware, or made aware, that the information or
document ‘of that kind’ is usually disclosed or used
‘in the circumstances concerned’. It cannot be suggested that
any subscriber would be aware or be made aware, even by the CRA, that any
information would be
used against that person’s contractual interests on
the basis of the AFACT Notices. No circumstances are referred to in the
CRA
which could justify the use of any of the information on the basis referred to
in s 289(b)(i).
- Turning
second to s 289(b)(ii), one of the obligations of a subscriber under the
CRA is to ‘comply with all laws and reasonable directions’ by
the respondent (see clause 4.1). Clause 4.2 prohibits the use or attempted use
of the respondent’s services to infringe
another person’s rights or
for illegal purposes. Clauses 14.2 and 14.4 authorise the respondent to cancel,
suspend or restrict
the service if it reasonably suspects illegal conduct by the
subscriber.
- Clause
12.3 of the respondent’s CRA provides:
We may collect, use and disclose Personal Information about you for the purposes
of:
- Nine
purposes are then listed in clause 12.3 where the power to use and disclose
Personal Information is permissible by the respondent,
including:
(c) providing the services you require from us and iiNet Related Entities;
(d) administering and managing those services including billing, account
management and debt collection;
- The
term ‘Personal Information’ is defined in clause 21.1 of the CRA as
follows:
Personal Information means information or opinion about you from which
your identity is apparent or can reasonably be ascertained and includes your
name,
current and previous addresses, service number, date of birth, email
address, bank account or credit card details, occupation, driver’s
licence
number and your Credit Information and Credit
Rating.
- The
words ‘those services’ in clause 12.3(d) is clearly a
reference to the service referred to in 12.3(c). The specific nature of the
description of
the services limits the occasions for the use of that information
to that which is essentially for the administration of the CRA.
The Court
considers that as the respondent has (a) prohibited copyright infringing conduct
pursuant to its CRA and (b) granted itself
the right to cancel, suspend or
restrict the use of the internet to subscribers who do infringe copyright,
acting to further this
end is relevantly part of administering and managing the
respondent’s services and the CRA.
- Clause
12.3(d) creates a broad use for Personal Information for administering and
managing the respondent’s services, with the
specific examples listed
expressly not limiting the broader purpose because of the use of the word
‘including’. The Court rejects the respondent’s
argument that a broad reading of this subclause would render the other nine
enumerated
subclauses in 12.3 unnecessary. Clause 12.3(d) is purposely drafted
as a wide subclause, but not so wide as to make the other subclauses
redundant.
For example, clause 12.3(a) states that Personal Information can be used for
‘verifying your identity’, clearly not administering or
managing those services, and clause 12.3(b) ‘assisting you to subscribe
to our services and the services of iiNet Related Entities’ would also
not be eclipsed by a broad reading of clause 12.3(d). The respondent’s
submission does not stand up to a
plain reading of the other subclauses.
- The
Court also rejects the argument of the respondent that acting on the AFACT
Notices would not be account management. As stated,
the relevant action here is
enforcement of the CRA. Such action may be to the benefit of a third party, but
that does not mean that
the relevant characterisation of the action is purely in
regards to that benefit. In making such finding, the Court repeats that
the
respondent’s right to act under the CRA was not an obligation to act:
however, if it chose to so act, it had the right
to use the information by
virtue of the CRA.
- Consequently,
pursuant to effect of clauses 4.1, 4.2, 14.2, 14.4 and 12.3(d), the respondent
was given the right, by its subscriber’s
consent, to use all the relevant
types of information. This satisfies s 279(a) and (b)(ii) which operates as an
exception to non-disclosure
mandated by s 276 of the Telco Act.
Conclusion
- The
Court concludes that disclosure or use of the AFACT information, score
information or rumba information, which would otherwise
be prohibited by
s 276, may be disclosed or used due to the exceptions found in ss 289
and 279 of the Telco Act. Therefore,
the Court finds that the Telco Act defence
in and of itself did not mean that warning, termination or suspension of
subscriber accounts
based on the information found in the AFACT Notices was not
relevant power to prevent infringement, pursuant to s 101(1A)(a) of the
Copyright Act, or not a reasonable step, pursuant to s 101(1A)(c). However, this
does not change the Court’s view that, for
all the reasons outlined in
Part E1, authorisation is not made out in the present circumstances.
PART E3: SECTION 112E OF THE COPYRIGHT ACT
- As
the Court has found on conventional principles of copyright authorisation that
the respondent has not authorised the infringements
of the iiNet users, the
Court need not deal with s 112E of the Copyright Act. However, the
provision was the subject of extensive
submission, and thus the Court considers
that it should make findings in relation to the
provision.
Section 112E
- The
Copyright Amendment (Digital Agenda) Act inserted s 112E into the
Copyright Act. Section 112E provides that:
A person (including a carrier or carriage service provider) who provides
facilities for making, or facilitating the making of, a
communication is not
taken to have authorised any infringement of copyright in an audio-visual item
merely because another person
uses the facilities so provided to do something
the right to do which is included in the
copyright.
Pursuant to s 100A the identified
films, as cinematograph films, are ‘audio-visual’ items for the
purposes of s 112E.
- The
Explanatory Memorandum to the Copyright Amendment (Digital Agenda) Bill
states at [138] that s 112E:
...has the effect of expressly limiting the liability of carriers and carriage
service providers for authorisations of copyright
infringement on their
networks. The section provides that carriers and carriage service providers will
not be taken to have authorised
an infringement of copyright in a film, sound
recording, television broadcast or sound broadcast merely because they provide
the
facilities by which that material is communicated to the public. The
reference to “facilities” is intended to include
physical facilities
and the use of cellular, satellite and other
technologies.
The Bill was subsequently amended to
remove the need for facilities to be physical facilities. A Supplementary
Explanatory Memorandum
provided at [64] in relation to the amended s 112E
(that is, s 112E in its current form and extracted at [557] above):
...clause s 112E has the effect of expressly limiting the authorisation
liability of persons who provide facilities for the making
of, or facilitating
the making of, communications. The clause provides that such persons are not
taken to have authorised the infringement
of copyright in an audio-visual item
merely because another person has used the facilities to engage in copyright
infringement.
- During
the Second Reading Speech of the Bill, the Honourable Daryl Williams MP
said:
The provisions of the bill limit and clarify the liability of carriers and
Internet service providers in relation to both direct
and authorisation
liability. The amendments also overcome the 1997 High Court decision of APRA v.
Telstra [sic – the High Court
decision was Telstra v APRA] in which
Telstra, as a carrier, was held to be liable for the playing of music-on-hold by
its subscribers to their clients, even
though Telstra exercised no control in
determining the content of the music played.
...
The reforms provide that a carrier or Internet service provider will not be
taken to have authorised an infringement of copyright
merely through the
provision of facilities on which the infringement
occurs.
Judicial Authority
Kazaa
- In
Kazaa, Wilcox J adopted a narrow interpretation of s 112E, stating (at
[396]) that:
[i]f the most that can be said against Sharman is that it has provided the
facilities used by another person to infringe copyright,
Sharman is not to be
taken to have authorised the infringement. So understood, s 112E operates as a
legislative reversal of the High
Court’s decision in [Telstra v
APRA].
His Honour then said (at [399]):
A statutory provision to the effect that a person is not taken to have
authorised an infringement merely because another person does
a particular thing
leaves open the possibility that, for other reasons, the first person may be
taken to have authorised the infringement.
Such a provision does not confer
general immunity against a finding of authorisation. Consequently, s 112E does
not preclude the
possibility that a person who falls within the section may be
held, for other reasons, to be an authoriser. Whether or not the person
should
be so held is to be determined, in the present context, by reference to s 101 of
the Act.
His Honour then went on to consider
authorisation and s 112E in relation to Sharman. He stated (at [401]) that:
Sharman is not held to have authorised copyright infringement by Kazaa users
merely because it provides the facilities they use in
order to infringe the
applicants’ copyright. Something more is required. In evaluating the
“something more”, regard
must be paid to the factors listed in s
101(1A) of the Act...
- His
Honour then considered, with reference to s 101(1A) criteria, together with
other factors, whether Sharman had authorised
the infringement of copyright. His
Honour found that Sharman had authorised because it had provided the facilities
for file-sharing
([403]); had a financial interest in there being increasing
amounts of file-sharing ([404]); had positively encouraged infringement
([405]);
knew of the infringements ([406]); and had the power to prevent the
infringements occurring ([411]). Following this discussion,
his Honour stated
(at [418]) in relation to s 112E:
I accept that parliament intended to “protect the messenger”,
although only to the extent indicated by the Act; notably
s 112E. However,
on my findings, Sharman is and was more than a
“messenger”.
Equally, his Honour found
(at [468]) that:
On the basis that Altnet and Sharman jointly provide Kazaa, Altnet is a person
to whom s 112E of the Act applies. Altnet “provides
facilities”, in conjunction with Sharman, within the meaning of that
section. However, on the stated basis, Altnet does more
than provide facilities
for making, or facilitating the making of a communication. It is involved in
Sharman’s additional activities.
- Unfortunately
his Honour never elucidated precisely what it was that made Sharman
‘more than a messenger’ aside from the general factors that
his Honour considered were relevant to his finding that Sharman had authorised
copyright
infringement. Thus although it is clear that, pursuant to his
Honour’s reasons, ‘something more’ than mere provision
of facilities can cause s 112E to lose its effect, it is not clear from his
reasons what that ‘something more’ specifically was in that
proceeding, aside from general authorisation
considerations.
Cooper [2005] FCA 972; 150 FCR 1
- Tamberlin
J dealt with the question whether s 112E applied to Mr Cooper or Comcen,
the ISP in those proceedings. His Honour noted
(at [98]) that s 112E only
applies to protect against a finding of copyright authorisation, not primary
infringement. His Honour
then went on to find, in relation to Mr Cooper, that
there were two factors that took Mr Cooper outside the protection of
s 112E.
They were (at [99]):
...because Cooper has offered encouragement to users to download offending
material, as evidenced by the numerous references to downloading
material on the
website, and has specifically structured and arranged the website so as to
facilitate this downloading.
- In
relation to Comcen, Tamberlin J noted what would appear to be three factors
which took the ISP outside of the protection of s 112E.
First (at
[126]):
Accordingly, within the meaning of s 112E, it could not be said that they were
doing no more than “merely” hosting the
website involved in the
present circumstances. Where a host is on notice of an irregularity,
deliberately elects not to investigate
the operation and contents of a site and
turns a blind eye to such indications, even having regard to the possible
indication afforded
by the title of the website, then, in my view, there are
additional factors called into play beyond merely hosting the
website.
As an aside, it must be remembered that the
‘irregularity’ referred to above existed in relation to the
very activities to which Comcen was a party. In the present circumstances any
‘irregularity’ was not observed by the respondent and was not
brought about because of its actions. The second and third factors were (at
[131]):
The word “merely” must be given its full force and effect. The
second to fifth respondents have assumed an active role
by agreeing to host the
website and assisting with the operation of the website, which are necessarily
steps to effectively trigger
the downloading of the copyright material. The
reciprocal consideration passing between them, namely, the free hosting in
return
for the display of the Com-Cen logo on the website, is an additional
matter which takes the situation beyond the protection afforded
by s
112E.
Cooper [2006] FCAFC 187; 156 FCR 380
- On
appeal, both Branson and Kenny JJ upheld Tamberlin J’s finding. Branson J
noted in her judgment that s 112E ‘qualifies the operation of s
101(1A)’ (at [19]). Her Honour found at [56] that the effect of s 112E
was that ‘E-Talk is not to be taken to have authorised any infringement
of copyright in a sound recording just because internet users used Mr
Cooper’s website to download music files of sound
recordings...’. However, her Honour found at [58]-[60] that Comcen had
done more than this, given that Comcen was an ISP; had hosted Mr Cooper’s
website; ‘was aware of the high level of usage of Mr Cooper’s
website and the copyright problems’; had provided Mr Cooper with free
web hosting in exchange for Mr Cooper placing the Comcen logo and hyperlink on
his website;
and had taken no steps to prevent the infringement.
- Kenny
J approved at [168] the comments of Wilcox J in Kazaa, as extracted
above, where his Honour noted that s 112E was intended to reverse the effect of
Telstra v APRA; that there may be other reasons than the provision of
facilities which takes a person outside of the protection of s 112E ([168]);
and
that those other reasons depend on factors pursuant to s 101(1A) and other
matters ([168]). In relation to Mr Cooper, Kenny
J found (at
[169]):
...the website [www.mp3s4free.net] constituted an invitation by Mr Cooper to
internet users to use the hyperlinks that it provided
and to add new links, in
order that sound recordings could be downloaded from remote computers and
thereby copied. Having regard
to the matters already mentioned with respect to
Mr Cooper, it cannot be said that he did no more than provide the facilities
that
were used to infringe the Record Companies’
copyright.
Similarly to the extract from Wilcox J in
Kazaa, Kenny J did not precisely characterise what it was that took Mr
Cooper out of the protection of s 112E. Kenny J was more specific
in
relation to Comcen (at [170]):
E-Talk, and, through E-Talk, Mr Bal, derived a commercial advantage from the
website operated by Mr Cooper that was over and above
payment for hosting
services. Mr Bal, and through him, E-Talk, knew about the website and the
infringements of copyright that were
likely to be committed through its
operation. In that knowledge, neither took reasonable steps to prevent the
infringements.
- The
High Court refused an application for special leave to appeal by Comcen and Mr
Bal: E-Talk Communications Pty Ltd & Anor v Universal Music Pty Ltd &
Ors [2007] HCATrans 313 (‘E-Talk’). Gummow J
refused leave saying: ‘[h]aving regard to the factual findings made in
this case, both at first instance and confirmed in the Full Court, there are
insufficient
prospects of success, on the issues of law which the applicants
propound, to warrant a grant of special
leave’.
The Court’s interpretation of s 112E
- Before
discussing the Court’s view of s 112E, a discrete issue requires
mention. As stated, Wilcox and Kenny JJ expressly
found that s 112E
operated as a reversal of Telstra v APRA. The difficulty with that view
of s 112E is that s 112E only operates to prevent a finding of
copyright authorisation,
not a finding of primary infringement. Telstra v
APRA involved a finding that Telstra had infringed APRA’s copyright
directly, pursuant to the now repealed s 26 of the Copyright
Act and
therefore that Telstra was a primary infringer. Consequently, if s 112E
operates as a legislative reversal of Telstra v APRA, it operates as a
very particular kind of reversal, given that it does nothing to protect against
a finding that an ISP, for example,
directly infringed copyright, which was the
very finding that was made against Telstra in Telstra v APRA.
- An
analysis of the extrinsic material, particularly the Advisory Report on the
Copyright Amendment (Digital Agenda) Bill 1999 at 99-100 suggests that it
was in fact the new communication right in s 86(c) and s 10 of the Copyright Act
and the amendment to
s 22(5) and s 22(6) of the Copyright Act which
was intended to reverse the effect of Telstra v APRA, not s 112E. Such
report states:
Telstra argued that proposed s.22(6) correctly implements the principle
necessary to avoid liability such as that imposed by the
music on hold case. The
Law Council of Australia made a submission to like effect. [footnotes
omitted]
This was acknowledged by Tamberlin J in
Cooper [2005] FCA 972; 150 FCR 1 at [70]. This suggests that Wilcox and Kenny JJ were
incorrect in their finding that s 112E operates as a legislative reversal
of Telstra v APRA.
- In
the present proceeding, the applicants submit that, pursuant to Cooper
(first instance and appeal) and Kazaa discussed above, ‘as
soon as any factual element is present that bears upon the question of
authorisation, the provisions of s 112E are of no consequence’.
This would appear to generally accord with the interpretation of the section
pursuant to judicial authority binding on this
Court. As stated, Wilcox J,
without specification, appeared to find that the factors which led him to
conclude that authorisation
was made out led him to find that s 112E did not
assist Sharman. Tamberlin J, at first instance, and Branson and Kenny JJ, on
appeal,
appeared to focus on the level of knowledge of the ISP of Mr
Cooper’s website which facilitated the infringement as well as
the
commercial relationship between Comcen and Mr Cooper which went beyond the usual
hosting arrangement between an ISP and a subscriber
as being the factors which
took the ISP outside the protection of s 112E.
- The
respondent submits that such approach deprives s 112E of its effect, given
that any factor which would go to authorisation
takes a person out of the
protection of s 112E, thereby meaning that s 112E, which is meant to
protect against a finding
of authorisation, automatically falls away upon the
finding of authorisation. The submissions have some merit, though they are not
correct. The approach does not deprive s 112E of any effect, but it does
give it a minimal effect.
- For
example, s 112E may have some effect vis-à-vis the role of Telstra
in the present circumstances. The evidence suggests
that, at least with ADSL
connections, a necessary physical facility for the connection of iiNet users to
the internet is the copper
phone lines which are owned by Telstra: see [53] above. Consequently, Telstra’s
physical facilities are a necessary precondition
to any infringements of the
iiNet users. Section 112E would appear to have some work in the present
circumstances to protect Telstra,
but only in the circumstance that
Telstra’s mere provision of copper wires could actually constitute
copyright authorisation.
Another example suggested by Mr Nicholas SC (as he then
was) in the special leave application before the High Court in E-talk
was:
...in circumstances where an Internet service provider was making available
facilities which were being used for the purpose of facilitating
communications
which, unbeknown to the service provider, constituted infringing communication,
then plainly we would say section
112E would have some work to
do.
- However,
it would appear to be highly unlikely that in either of the above examples,
Telstra or the hypothetical ISP could be found
to have authorised infringement.
In short, it would appear that s 112E provides protection when it is not
needed. Yet, in making
such statement the Court is mindful of the Full Federal
Court authority (see Branson J at [32] in Cooper [2006] FCAFC 187; 156 FCR 380) which
states s 112E ‘...presupposes that a person who merely
provides facilities for making a communication might, absent the section, be
taken to have
authorised an infringement of copyright in an audio-visual item
effected by the use of the facility’.
- In
summary, the authorities appear to leave little room for s 112E to have
meaningful operation. It will not protect a person
from authorisation when there
is a factor found to exist which entitles a finding of authorisation. Therefore,
such finding renders
s 112E inapplicable when authorisation is found, or,
as the applicants submitted, ‘[i]nevitably, when a finding of
authorisation is made against a provider of facilities, s 112E will not
assist, as in all of
the circumstances that person is doing more than (or in
addition to) providing services’. Therefore, the only circumstance
when s 112E could have an effect is when the person merely provides the
facilities
for the making of the infringement and does nothing more.
However, as stated, it is highly unlikely that there will be any circumstance
where the mere provision of the facilities would constitute
authorisation,
especially given that ‘the word “authorize” connotes a
mental element [such that] it could not be inferred that a person had, by mere
inactivity,
authorized something to be done if he neither knew, nor had reason
to suspect that the act might be done’: per Gibbs J in Moorhouse
at 12. Consequently, it appears that s 112E purports to provide
protection when no occasion could arise to require that protection.
These issues
were canvassed before the High Court in the special leave application in
E-Talk but the High Court saw fit not to grant special leave.
- The
Court, while sympathetic to the problems highlighted by the respondent in regard
to the judicial interpretation of s 112E,
is prevented from interpreting
s 112E differently. It is bound to follow the Full Court’s
interpretation.
Can the respondent take advantage of s 112E?
- In
the present circumstance, the applicants submit that there are four factors
relevant to a finding of authorisation which relevantly
take the respondent
outside of the protection of s 112E. The first is the respondent’s
knowledge of infringements; the
second the respondent’s contractual
relationship with its subscribers; the third the respondent’s positive
encouragement
of infringement; and the fourth the respondent’s commercial
interests. As found at [486] the Court
has not found that the respondent
positively encouraged infringement. As regards
to the respondent’s financial interests, as stated at [238], they were remote
from the
infringements that occurred. The Court does not consider that the presence of a
contractual relationship is a relevant factor,
given that s 112E was
drafted with CSPs in mind (they are specifically mentioned in the text of
s 112E), and it is to be
expected that CSPs would have a contractual
relationship with their subscribers.
- Therefore,
the only relevant factor identified by the applicants which could be the
‘something more’ (as per Wilcox J) which would take the
respondent out of s 112E protection is the respondent’s knowledge of
the
infringements which were committed by the iiNet users. Knowledge of
infringements was found to be a relevant factor in Kazaa (by inference,
given that it was a relevant factor to the finding of authorisation in that
case), Cooper [2005] FCA 972; 150 FCR 1 at [126] and Cooper [2006] FCAFC 187; 156 FCR 380 at
[58] per Branson J and [170] per Kenny J.
- The
Court has found at [471] that the
respondent had, at some point, knowledge sufficient to act. Such finding has not
led the Court
to conclude that the respondent authorised copyright infringement.
However, on the judicial authority as discussed, it appears that
finding has the
result that s 112E protection is not available. Based upon the above
authorities, as long as the alleged authoriser
has knowledge of infringements,
s 112E will cease to operate. Consequently, the Court must find that
s 112E would not have
operated to protect the respondent from a finding of
authorisation.
Conclusion
- As
the respondent had knowledge of the infringements which were occurring on its
facilities and as such factor is relevant to a finding
of authorisation (though,
in this circumstance has not led to such finding), according to authority
binding upon this Court, s 112E
ceased to have operation. However, such
finding is an irrelevancy given that the Court has already found that,
regardless of s 112E,
the respondent did not authorise
infringement.
PART F: SAFE HARBOUR PROVISIONS
- The
finding of the Court that the respondent did not authorise the copyright
infringing acts of the iiNet users renders it unnecessary
for the respondent to
rely upon the safe harbour provisions found in Division 2AA of Part V of the
Copyright Act. However, as with
the discussion in regards to s 112E, the
Court finds that, given the extensive argument before the Court on the issue,
the paucity
of judicial consideration of the provisions (Cooper [2005] FCA 972; 150 FCR 1
only shortly discussed the provisions at [103]-[109]), and the relevance of the
provisions for the internet industry more broadly,
there is value in the Court
making its findings in regards to the safe harbour provisions.
- The
safe harbour provisions were introduced into the Copyright Act by means of the
US Free Trade Implementation Act 2004 (Cth) and the Copyright
Legislation Amendment Act 2004 (Cth). There were also ancillary amendments
made to the Copyright Regulations 1969 (Cth) (‘the
Regulations’) by means of the Copyright Amendment Regulations 2004 (No.
1) (Cth). As the mention of the US Free-Trade Agreement suggests, the
provisions in the Copyright Act had their origin in US law, specifically
s 512
of Title 17 of the United States Code (US) (‘17 USC §
512’) which had its origin in s 202 of the DMCA. As will be made clear,
while there are some differences
between the United States and Australian
‘safe harbo(u)rs’, US authorities can provide significant assistance
in the
interpretation of the Copyright Act safe harbour provisions.
- The
Australian provisions, unlike the US provisions which are broader in their
operation (see § 512(k)), only provide protection
for CSPs. Carriage
Service Provider is defined in s 10 of the Copyright Act in the same terms
as in the Telco Act, namely:
87 Carriage service providers
Basic definition
(1) For the purposes of this Act, if a person supplies, or proposes to supply, a
listed carriage service to the public using:
- (a) a network
unit owned by one or more carriers; or
- (b) a network
unit in relation to which a nominated carrier declaration is in
force;
the person is a carriage service
provider.
As mentioned, there is agreement
between the parties that the respondent is a CSP. The Australian provisions,
like the US provisions,
concern four different and mutually distinct types of
activity (though the one CSP might undertake more than one kind of activity).
- The
first, category A, which is relevant for these proceedings, occurs when CSPs
‘provid[e] facilities or services for transmitting, routing or
providing connections for copyright material, or the intermediate and
transient
storage of copyright material in the course of transmission, routing or
providing connections’ (s 116AC). This category is often referred to
as ‘transmission’ activities. The second, category B (s 116AD),
refers to ‘caching’ activities, the third, category C
(s 116AE), ‘hosting’ activities and finally category
D
(s 116AF), is ‘information location’ activities. While the
other categories may be referred to in the following
discussion, there is no
dispute that the relevant activity for the present proceeding is category A
activities. The Explanatory Memorandum
to the US Free Trade Implementation
Bill 2004 (‘safe harbour EM’) at 160 makes clear that the
qualification for one category by a CSP does not affect the determination
of
whether that CSP is, or is not, capable of qualifying for any other
category.
- If
the CSP satisfies the conditions attached to a particular category (discussed
below) the remedies available to a copyright owner
for the copyright
infringement (whether primary or authorising) against the CSP are found in s
116AG. Subsection (2) of s 116AG
places a bar on the Court granting any
damages, additional damages, account of profits or other monetary relief against
a CSP. Subsection
(3), which refers to category A activities (categories B-D are
discussed in subsection (4)), limits the remedies a Court can make
to
‘an order requiring the carriage service provider to take reasonable
steps to disable access to an online location outside Australia’
and/or ‘an order requiring the carriage service provider to terminate a
specified account’. In deciding whether to make such order, the Court
must have regard to (s 116AG(5)):
- (a) the harm
that has been caused to the owner or exclusive licensee of the copyright;
and
- (b) the burden
that the making of the order will place on the carriage service provider;
and
- (c) the
technical feasibility of complying with the order; and
- (d) the
effectiveness of the order; and
- (e) whether
some other comparably effective order would be less
burdensome.
The court may have regard to other matters it considers
relevant.
Interaction between the safe harbour provisions and copyright authorisation
- Division
2AA of Part V is headed ‘Limitation on remedies available against
carriage service providers’. Section 116AA states:
- (1) The purpose
of this Division is to limit the remedies that are available against carriage
service providers for infringements
of copyright that relate to the carrying out
of certain online activities by carriage service providers. A carriage service
provider
must satisfy certain conditions to take advantage of the limitations.
- (2) This
Division does not limit the operation of provisions of this Act outside this
Division in relation to determining whether
copyright has been
infringed.
- As
both subsections make clear, Division 2AA only becomes relevant after a
finding that a CSP is liable for copyright infringement. It can only logically
be thus. The purpose of the provision is to limit
remedies available
against a party and a remedy only becomes relevant if liability is established.
- The
safe harbour EM states (at 157) in relation to s
116AA(2):
While actions taken by a carriage service provider in relation to the condition
set out in this Division may have some relevance
to whether or not copyright
infringement has occurred, the Division does not affect the way provisions in
the Act in relation to
the determination of liability should be interpreted or
limit the application of the exceptions in the Act. Further, the failure
of a
carriage service provider to qualify for any limitation on remedies in this
Division does not make the service provider liable
for copyright infringement. A
copyright owner must still establish that a carriage service provider has
infringed copyright under
the Act.
- Further,
s 116AH(2) states:
Nothing in the conditions is to be taken to require a carriage service provider
to monitor its service or to seek facts to indicate
infringing activity except
to the extent required by a standard technical measure mentioned in condition 2
in table item 1 in the
table in subsection (1).
- The
Court considers that the combined effect of such provisions and the voluntary
nature of any industry code (reg 20B of the Regulations)
have two consequences.
First, that compliance with safe harbour requirements may be evidence that can
be relevant to show that a
CSP ought not be rendered liable for copyright
infringement. Therefore, should a CSP implement a scheme in relation to category
A
activities which complies with condition 1 of item 1 of s 116AH(1), that
may be evidence in favour of a finding that the CSP
did not authorise the
infringement of copyright or infringe copyright directly. Second, the Court
considers that the reverse is not
true. That is, failure to comply with the
requirements of the safe harbour provisions cannot be relevant and is not
evidence that goes to a finding that a CSP is liable for copyright infringement,
since this would defeat the
voluntary nature of the safe harbour provisions.
Parliament has implemented a voluntary inducement, which, if not taken up,
cannot,
per se, be used as evidence that the CSP has authorised infringement. In
other words, if a CSP does not implement such a scheme,
that is a wholly
irrelevant consideration for the purposes of deciding whether a CSP authorised
infringement. Failure to comply merely
has the consequence that the CSP cannot
take advantage of Division 2AA should they be found to have authorised. For this
reason the
applicants were in error in making the submissions discussed at [431]-[432] above.
What is a repeat infringer policy?
- In
order for a CSP to take advantage of the safe harbour provisions, it must comply
with conditions found in Subdivision D of Division
2AA: see s 116AG(1).
CSPs must comply with conditions 1 and 2 of item 1 in s 116AH(1) in
relation to categories A-D. They
are:
- The
carriage service provider must adopt and reasonably implement a policy that
provides for termination, in appropriate circumstances,
of the accounts of
repeat infringers [‘repeat infringer policy’].
- If
there is a relevant industry code in force-the carriage service provider must
comply with the relevant provisions of that code
relating to accommodating and
not interfering with standard technical measures used to protect and identify
copyright material.
CSPs must then comply with
further conditions, specific to each category. Category A requires compliance
with a further two conditions
in item 2 of s 116AH(1):
- Any
transmission of copyright material in carrying out this activity must be
initiated by or at the direction of a person other than
the carriage service
provider.
- The
carriage service provider must not make substantive modifications to copyright
material transmitted. This does not apply to modifications
made as part of a
technical process.
- Section
116AI provides:
If a carriage service provider, in an action relating to this Division, points
to evidence, as prescribed, that suggests that the
carriage service provider has
complied with a condition, the court must presume, in the absence of evidence to
the contrary, that
the carriage service provider has complied with the
condition.
Given such provision and the evidence
presented in these proceedings, the Court finds that conditions 1 and 2 of item
2 were complied
with by the respondent. Therefore, the relevant dispute is in
regards to condition 1 of item 1, specifically whether the respondent
had a
policy ‘that provides for termination, in appropriate circumstances, of
the accounts of repeat infringers’ and, if it does, whether it
‘reasonably implement[ed]’ such a policy.
- According
to the safe harbour EM at 161, this repeat infringer policy ‘is to be
determined by the carriage service provider’. The repeat infringer
policy required is phrased slightly differently in the safe harbour EM to that
in the Copyright Act
itself, the former stating that it must be a policy for
‘terminating in appropriate circumstances the accounts of users who are
repeat copyright infringers’.
- It
is impossible to fail to notice the complete vacuum of legislative guidance in
relation to any category A requirements when compared
to the highly prescriptive
requirements in relation to categories B-D found in s 116AH(1) and the
Regulations. Neither the legislation,
the Regulations nor extrinsic materials
provide any guidance to the Court as to what the ‘appropriate
circumstances’ for termination are, what ‘repeat
infringement’ means or what the ‘accounts of repeat
infringers’ means. The assumption must be that Parliament left
latitude with the CSP to determine the policy, and left the meaning of
those
words to be determined by the courts.
- To
add to the confusion, condition 1 of item 1 applies to all categories of
activities, even though a ‘repeat infringer’
in relation to category
A is likely to be different to a ‘repeat infringer’ in relation to
category C (hosting), for
example. This is likely to be important, given that
the termination must occur only in ‘appropriate
circumstances’. For example, it could be argued that given that the
legislation and the Regulations in relation to category C (hosting) are
highly
prescriptive and that that type of activity allows for a CSP to actually access
and view the material alleged to be infringing,
that would have the consequence
that it would be reasonable for the repeat infringer policy in relation to that
category to provide
for quicker termination of internet users alleged to be
repeat infringers than in relation to category A, where, due to the transitory
nature of the transmission, a CSP cannot independently verify the infringing
nature of the transmission. Presumably, given that condition
1 of item 1 is said
to apply to all categories, implementing an appropriate repeat infringer policy
in relation to one category will
not necessarily suffice for compliance with
another category.
US precedent on safe harbor provisions
- Given
this vacuum of legislative or judicial guidance, the Court turns to US
precedent. The US safe harbor provisions create very
similar requirements to the
Copyright Act safe harbour provisions in relation to the requirements of
categories A-D (there defined
as § 512(a)-(d)), and, as already discussed,
the Australian provisions were modelled on the US provisions. Further, the US
safe
harbor provisions create a virtually identical requirement for a service
provider to adopt a repeat infringer policy to the Copyright
Act (at §
512(i)(1)):
The limitations on liability established by this section [§ 512] shall
apply to a service provider only if the service provider
–
(A) has adopted and reasonably implemented, and informs subscribers and account
holders of the service provider’s system or
network of, a policy that
provides for the termination in appropriate circumstances of subscribers and
account holders of the service
provider’s system or network who are repeat
infringers...
The section ‘and informs
subscribers...or network of’ is omitted in the Copyright Act (an issue
discussed below). However, in all other relevant respects, s 116AH(1) item
1 condition 1 and § 512(i)(1)(A) are the same. However, given the
discussion above at [594], it is
important to keep in mind
that not all US decisions deal with category A
activities, and thus the requirements of a repeat infringer policy in regards to
another
category may not be appropriate to rely upon for interpretation of
category A.
- A
number of US cases have dealt with § 512(i)(1)(A). US decisions appear to
divide the requirements of § 512(i)(1)(A) into
three parts: see, for
example, Corbis Corporation v Amazon.com, Inc 351 FSupp2d 1090 (WD Wash
2004) (‘Corbis’) at 1100:
A service provider must: 1) adopt a policy that provides for the termination of
service access for repeat copyright infringers in
appropriate circumstances; 2)
inform users of the service policy; and 3) implement the policy in a reasonable
manner.
The second requirement comes from the
wording of the US provision which, as mentioned in the paragraph above, does not
precisely mirror
s 116AH(1) condition 1 of item 1. There is no statutory
requirement for the notification of such a policy to a CSP’s subscribers
pursuant to condition 1 of item 1 of s 116AH(1) of the Copyright Act.
REQUIREMENTS OF THE POLICY
- A
key authority in relation to the first requirement, the creation of a policy, is
In Re: Aimster Copyright Litigation 252 FSupp2d 634 (ND Ill 2002)
(‘In re Aimster 252 FSupp2d 634’) (first instance); and
[2003] USCA7 320; 334 F3d 643 (7th Cir 2003) (appeal). In the first instance decision Aspen CJ
found (at 658-659) that Aimster had a repeat infringer policy due
to two
factors. The first factor was a notice on the Aimster website which: (a) stated
that Aimster ‘respect[s] copyright law and expects our users to do the
same’; (b) outlined its procedure for the takedown of infringing
material; and (c) stated that ‘users who are found to repeatedly
violate the copyrights of others may have their access to all services
terminated’. The second factor was the provision of a form for
copyright owners to notify Aimster of copyright material being infringed.
This
satisfied the requirement of a repeat infringer policy.
- On
appeal, Posner J, writing the opinion for the Appeal Court, affirming Aspen CJ,
dealt with the issue rather more briefly. Posner
J found (at
655):
The common element of its safe harbors is that the service provider must do what
it can reasonably be asked to do to prevent the
use of its service by
“repeat infringers”. 17 U.S.C. § 512(i)(1)(A). Far from doing
anything to discourage repeat
infringers of the plaintiffs’ copyrights,
Aimster invited them to do so, showed them how they could do so with ease using
its
system, and by teaching its users how to encrypt their unlawful distribution
of copyrighted materials disabled itself from doing
anything to prevent
infringement.
- With
the greatest respect to his Honour, § 512(i)(1)(A) does not accord with his
Honour’s encapsulation of that section.
The section does not state that
there is any broad duty for a service provider ‘to do what it can
reasonably be asked to do to prevent the use of its service by “repeat
infringers”’. It does not state positively that the service
provider must ‘discourage repeat infringers’. It merely
states that the service provider should have ‘adopted and reasonably
implemented, and inform[ed] subscribers and account holders of the service
provider’s system or network
of, a policy that provides for the
termination in appropriate circumstances of subscribers and account holders of
the service provider’s
system or network who are repeat
infringers’ in order to take advantage of the US safe harbor.
- With
respect to his Honour, his reasoning appears to convert a provision designed to
limit remedies where liability for copyright
infringement is already established
into a positive duty to prevent copyright infringement. The submissions of the
applicants in
these proceedings occasionally adopted the same philosophy.
Section 512(i)(1)(A) does no such thing, nor does condition 1 of item
1 of
s 116AH(1) of the Copyright Act. In short, the Court prefers the judgment
of Aspen CJ to provide guidance in the interpretation
of what a repeat
infringement policy is for the purposes of s 116AH(1) item 1 condition 1 of
the Copyright Act.
- A
further useful authority is Corbis. In that decision, Lasnik J, dealing
with category C activities, found that Amazon had a repeat infringer policy.
While Corbis, the
plaintiff, had argued that Amazon’s policies were
‘too vague with regard to issues of copyright infringement...do not
include the term “repeat infringer” and do not describe
the
methodology employed in determining which users will be terminated for repeated
copyright violations’ (at 1100), his Honour rejected such argument. He
found (at 1101):
The key term ‘repeat infringer’, is not defined and the subsection
never elaborates on what circumstances merit terminating
a repeat
infringer’s access. This open-ended language contrasts markedly with the
specific requirements for infringement notices
and take-down procedures...[t]he
fact that Congress chose not to adopt such specific provisions when defining a
user policy indicates
its intent to leave the policy requirements, and the
subsequent obligations of the service providers, loosely
defined.
His Honour found at 1101:
Given the complexities inherent in identifying and defining online copyright
infringement, § 512(i) does not require a service
provider to decide, ex
ante, the specific types of conduct that will merit restricting access to its
services...[however,] it is
clear that a properly adopted infringement policy
must convey to users that “those who repeatedly or flagrantly abuse their
access to the Internet through disrespect for the intellectual property rights
of others...know that there is a realistic threat
of losing that
access.”
His Honour concluded at 1101 that
Amazon’s policies conveyed that message, given that it informed vendors in
its Participation
Agreement that those ‘accused of copyright
infringement are informed that repeated violations could result in
“permanent suspension” from Amazon
sites’.
IMPLEMENTATION OF THE POLICY
- In
re Aimster 252 FSupp2d 634 is also a useful authority relating to the third
requirement, namely the actual implementation of a repeat infringer policy.
Aspen
CJ found that while Aimster had a policy, it had not implemented it. His
Honour found that as the encryption feature of Aimster rendered
it impossible
for Aimster or copyright owners to identify which Aimster users were
transferring which files, Aimster had ‘evicerat[ed] any hope that such
a policy could ever be carried out’ (at 659). Consequently,
Aimster’s policy was a ‘mirage’ and was not
implemented: see 659.
- In
Harlan Ellison v Steven Robertson [2004] USCA9 94; 357 F3d 1072 (9th Cir 2004)
(‘Ellison [2004] USCA9 94; 357 F3d 1072’), Pregerson J found at 1080 that
while AOL had a repeat infringer policy, it had failed to implement it because
it did not
have an effective notification procedure in place at the time the
alleged infringements were taking place. The procedure was ineffectual
because
AOL had changed the email address that notifications of copyright infringement
were to be sent to without providing notification
to the US Copyright Office or
on its website. It did not implement a system whereby notifications sent to the
old address were forwarded
to the new address. This meant that ‘AOL
allowed notices of potential copyright infringement to fall into a vacuum and go
unheeded; that fact is sufficient for a reasonable
jury to conclude that AOL had
not reasonably implemented its policy against repeat infringers’ (at
1080).
- In
the decision of Perfect 10, Inc v Cybernet Ventures, Inc 213 FSupp2d 1146
(CD Cal 2002) (‘Cybernet’) at 1177 Baird J found that
‘appropriate circumstances’ to terminate repeat infringers
would include, ‘at a minimum, instances where a service provider is
given sufficient evidence to create actual knowledge of blatant, repeat
infringement
by particular users, particularly infringement of a wilful and
commercial nature’.
- Despite
such finding, in the latter decision of Corbis, mentioned above, Lasnik J
placed a high level of proof for such instances, stating at 1104-1105 that
‘it requires, at a minimum, that a service provider who receives notice
of a copyright violation be able to tell merely from looking
at the user’s
activities, statements, or conduct that copyright infringement is
occurring’. His Honour found at 1105 that notices pursuant to category
C activities were not the ‘sine qua non of copyright
liability’ and that ‘notices alone do not make the
user’s activity blatant, or even conclusively determine that the user is
an infringer’. Therefore, although ‘the notices have brought
the listings to Amazon’s attention, they did not, in themselves, provide
evidence of blatant copyright
infringement’: see 1105.
- In
the decision of Perfect 10, Inc v CCBill LLC [2007] USCA9 172; 481 F3d 751 (9th Cir 2007),
a matter concerned with category C activities, Smith J, after reflecting on the
authorities, found (at 758) that
‘a service provider
“implements” a policy if it has a working notification system, a
procedure for dealing with DMCA-compliant
notifications, and if it does not
actively prevent copyright owners from collecting information needed to issue
such notifications...[t]he
statute permits service providers to implement a
variety of procedures...’.
CONCLUSIONS
- In
general, the US authorities appear to approach the question whether a service
provider has a repeat infringer policy and whether
it has implemented that
policy as a preliminary or ‘threshold’ question before addressing
the question as to which category
is satisfied by the activities in question,
and whether the particular requirements of the specific categories have been
met: see,
for example, Harlan Ellison v Stephen Robertson 189 FSupp2d
1051 (CD Cal 2002) and [2004] USCA9 94; 357 F3d 1072; Cybernet; In re Aimster 252
FSupp2d 634; Perfect 10, Inc v CCBill, LLC 340 FSupp2d 1077 (CD
Cal 2004) and [2007] USCA9 172; 481 F3d 751; and Corbis. This reasoning probably results
from the structure of 17 USC § 512 which phrases the repeat infringer
policy as one of the
‘Conditions for Eligibility’ of the US
safe harbor provisions. In contrast, s 116AH(1) of the Copyright Act places the
conditions to be complied with by
CSPs in relation to all categories in the same
table as the specific conditions for each category. For this reason, and the
reasons
discussed above at [594], the
Court finds that it is more appropriate to consider whether a CSP has a repeat
infringer policy directed
to a particular category of activity (that is, A-D)
rather than in the abstract.
- The
requirements of the repeat infringer policy itself appear to be minimal, with
significant latitude granted to service providers
to determine the policy. Under
US law, the policy appears to require some kind of viewable notification of the
policy to the service
provider’s users (though it must be remembered that
this is in the context of the requirement that the service provider’s
users be informed of the policy, a requirement not present in condition 1 of
item 1 in s 116AH(1)) and the service provider
must have a mechanism for
notifications to be provided to it alleging copyright infringement. The latter
requirement would appear
to be required at least for the purposes of
notification and takedown procedures of categories B, C and D activities. The
policy
need not be prescriptive in terms of precisely those matters which will
constitute repeat infringement and which will lead to termination.
- As
to implementation of that policy, the authorities, particularly
Ellison [2004] USCA9 94; 357 F3d 1072 and
In re Aimster 252 FSupp2d 634 make clear that a service provider cannot
take positive steps that, in effect, prevent a copyright owner from being
able to provide to the CSP notifications of alleged copyright infringing
activities. The service provider must have an operative notification system to
receive notices from copyright owners and a procedure
to act on notifications
given. Finally, the service provider will not be found to have implemented that
policy if it takes no action
to terminate users when a notice enables a service
provider to know that blatant copyright infringement is occurring
‘merely from looking at the user’s activities, statements, or
conduct’: see Corbis at 1104-1105.
- This
Court adopts the abovementioned US authority. Given the similarity in the
relevant statutory instruments and the dearth of Australian
authority
interpreting the safe harbour provisions, the Court considers that it is of
immense assistance to consider those decisions
of US Federal Courts where
similar provisions have been interpreted. However, in adopting the authorities,
the Court is mindful of
those instances in which Australian and US copyright law
differs.
Did the respondent have a repeat infringer policy?
- The
Court finds that the respondent had a repeat infringer policy. As the
authorities outlined above suggest, the requirements of
such policy are not
extensive, given that the legislature saw fit to leave the form of the policy up
to the particular CSP.
- The
Court finds evidence for the existence of the policy in two documents and Mr
Malone’s oral evidence. The first document
is the copyright section of the
respondent’s website which states:
New Copyright regulations came into play on 1st January 2005 as a result of the
US Free Trade Agreement. The new regulations allow
for Copyright owners to
provide notice in accordance with the prescribed format set out in the
“Copyright Act” to a service
provider of any infringing
material.
A notice of copyright infringement in the prescribed format in accordance with
the Copyright Act can be sent to: ...
[contact details provided]
NOTE: The hosting or posting of copyright material using an iinet service
constitutes a breach of iinet contractual obligation under the
Customer
relationship Agreement Sec 4.1 & Sec 4.2 Customer relationship
Agreement. Such a breach of contract may result in the suspension or
termination of service without notice to the
subscriber.
- The
second document is the CRA which was changed in 2005 to provide for the ability
for the respondent to terminate subscriber accounts
due to copyright
infringement. Mr Malone pointed to these two documents in his cross-examination
as evidence of the existence of
the policy:
And you agree with me that one can spend the rest of one’s time this week
and next week fiddling around on your website and
you won’t find a
copyright infringement policy; agree?---There is a page which has copyright
breach information and information
about iiNet [sic] position on this and the
one you referred to earlier on has got an email address, phone number and
contact details
for the copyright officer.
...
And where is that policy written down?---The policy-well, the right to do it is
encompassed in our CRA.
Just pausing there. That is referring then to a contractual
obligation?---It’s the right to be able to do it where someone
is found to
have infringed.
You understand a difference between the term of a contract and a
policy?---Yes.
Now, that is not the policy, is it?---A term of a contract may be evidence of a
policy.
- In
further cross-examination, Mr Malone made clear that the detail of the policy
does not exist other than in his mind, though Mr
Dalby was aware of it as well.
He stated that the termination of subscriber accounts would occur in three
circumstances: when the
respondent was ordered to do so by a Court; when an
iiNet user admitted to infringing copyright; and when an iiNet user was found
by
a Court or other authority to have infringed. Despite strident assertions to the
contrary by the applicants, Mr Malone’s
cross-examination does establish
the third circumstance and it was not proffered only in re-examination as was
incorrectly submitted
in the applicants’ closing submissions in
reply:
What is the policy?---If someone is found to infringe on multiple occasions then
we may disconnect them.
...
And what constitutes a repeat infringer is not specified?---It’s someone
who is found to have been – someone is found
by a court or other competent
authority to have infringed.
...
What does the policy [say] about a customer admitting copyright
infringement?---We’ve already confirmed that we don’t
have a written
policy, so the policy doesn’t say anything about it, but my position would
be that if someone – they only
way someone could be found to have
infringed was where they whether were found so by a court or where they admitted
to doing so.
...
So the policy you are referring to comes back to some court order, is
it?---Yes.
And that is it?---Yes.
You will only – your policy is you won’t do anything without a court
order?---Sorry, pardon me. The person would be found
not by a court order, but
by a court saying yes, that person is guilty.
And again, I put it to you, you don’t have any repeat infringer policy, do
you?---the policy would be, as I said, if someone
is found to repeat an
infringement – on multiple occasions, then we need to take
action.
- This
policy, albeit not wholly written, would satisfy all the requirements outlined
in In re Aimster 252 FSupp2d 634. The submissions by the applicants that
such policy does not exist given that it is not recorded in writing; does not
provide for
prescriptive steps as stipulated in other ISP’s policies (for
example Beagle and People Telecom which were exhibited before
the Court); and is
not communicated to iiNet’s users, fails in light of the US authority
outlined above, particularly Corbis. The policy need not be written,
since there is no statutory requirement that a policy be in written form. It
need not provide clear
steps leading to termination. It need not mention
‘repeat infringer’. Parliament, by the absence of any prescription
for the policy, saw fit to grant CSPs significant latitude to formulate their
own policies.
- Further,
the policy need not be communicated to a CSP’s users, given that, as
explained, condition 1 of item 1 in s 116AH(1)
excluded any requirement for
the notification of that policy, unlike 17 USC §512(i)(1)(A) on which
condition 1 was clearly modelled.
Consequently, the Court rejects the premise of
this line of questioning put to Mr Malone:
Do you understand the purpose of the policy is to inform existing and potential
customers as to what iiNet’s approach is?---That
may be part of the
policy’ purpose, yes.
And what, you are not going to tell anybody whether they have breached the
policy or not, until they have done something which is
in breach of a policy
they don’t know exists. Is that the position?---Sorry, the policy first is
don’t infringe at all.
There is a secondary step which is yes, you have
infringed, how do we deal with multiple
infringers.
- As
already mentioned, the Court does not draw any inferences from the fact that Mr
Dalby did not mention the repeat infringer policy.
As already referred to, he
was not asked about it in cross-examination. This was, no doubt, a reasonable
forensic decision on the
part of the applicants, but it does not lead the Court
to conclude that he had nothing to say which would have assisted Mr Malone.
- The
applicants’ reliance on Commercial Union Assurance Company of Australia
Ltd v Ferrcom Pty Ltd and Another (1991) 22 NSWLR 389 at 418-419 is
misconceived. In that proceeding a Jones v Dunkel inference was drawn
where there was no direct evidence on a topic at all in the hearing and a
witness who would have been able to provide evidence in chief about the topic
did not do so. This case is different.
There is direct evidence of the repeat
infringer policy from Mr Malone.
- The
Court finds that the respondent’s notification that copyright infringement
may lead to termination of subscriber accounts
(extracted above at [612]) put the iiNet users on sufficient
notice that the respondent had a policy in relation to repeat copyright
infringement, and that Mr Malone’s understanding of the factors necessary
to take action under that policy is sufficient to
constitute a repeat infringer
policy for the purposes of condition 1 of item 1 of
s 116AH(1).
Has the respondent reasonably implemented such a policy?
- Despite
the above, while the Copyright Act gives CSPs significant latitude in the
adoption of a repeat infringer policy and therefore
its implementation, the text
of item 1 condition 1 of s 116AH(1) in the Copyright Act suggests that the
requirements of such
policy are not entirely at the whim of the
CSP:
The carriage service provider must adopt and reasonably implement a
policy that provides for termination, in appropriate circumstances, of
the accounts of repeat infringers. [emphasis
added]
The inclusion of the words
‘reasonably’ and ‘appropriate
circumstances’ provide scope for the Court to adjudge a policy and its
operation, and that objective element is particularly relevant in
an assessment
of whether a CSP has implemented a repeat infringer policy that has been adopted
by it.
- The
Court finds that the respondent has reasonably implemented a repeat infringer
policy. Mr Malone’s statement that he has
not encountered a circumstance
where he has been required to implement the repeat infringer policy was not a
‘joke’ (as it was put to him) but is entirely consistent with
the policy, given that, as far as the Court is aware, no specific iiNet
user has
yet been found to have infringed copyright by a Court (before this judgment),
and the respondent has not been ordered to
terminate a subscriber account by a
Court.
- While
the respondent’s requirement that an iiNet user be found to have
repeatedly infringed copyright by a court sets a high
bar before the respondent
will effect an iiNet user’s termination, the Court believes that, in the
circumstances of category
A, this is an appropriate policy. In order to
understand the Court’s approach, reference must first be had to other
categories
of activity.
- First,
it is to be noted that the Copyright Act and the Regulations create a highly
prescriptive regime for dealing with allegedly
infringing material in relation
to categories B-D. For example, regs 20D-20U provide a regime for dealing with
allegations of infringement,
notification of those allegations and takedown of
infringing materials. In relation to category C activities, reg 20I allows a
copyright
owner or agent thereof only to provide a notification of claimed
infringement in a prescribed form to a CSP. Regulation 20J then
provides that
the CSP must take down the material and inform the person who uploaded the
material. Regulation 20K then allows that
person to issue a counter-notice to
the CSP stating that the material is not infringing. Following receipt of such
notice the CSP
must, pursuant to reg 20L, send that notice to the copyright
owner, and pursuant to reg 20M, restore the material if the copyright
owner does
not commence an action within 10 days to have the material restrained or,
alternatively, following a suit for copyright
infringement which is
unsuccessful.
- Importantly,
all notifications pursuant to the regulations are contingent on reg 20X. Such
regulation states:
- (1) A person
who issues a notification, notice or counter-notice under this Part, for the
purpose of satisfying a condition in Subdivision
D of Division 2AA of Part V of
the Act, must not knowingly make a material misrepresentation in that
notification, notice or counter-notice.
- (2) For
subregulation (1), a person knowingly makes a material misrepresentation in a
notification, notice or counter-notice if the
person does not take reasonable
steps to ensure the accuracy of the information and statements included in the
notification, notice
or counter-notice.
- (3) A person
who suffers loss or damage because of a material misrepresentation made
knowingly in a notification, notice or counter-notice
may bring an action for a
civil remedy against the person who issued the notification, notice or
counter-notice.
Further, s 137.2 of the Criminal
Code 1995 (Cth) makes it an offence to issue a notification knowing
that it is false or misleading in a material particular.
- The
scheme of the Act in respect of other than category A circumstances provides
important safeguards in that any copyright owner
or agent thereof who makes an
allegation of infringement is liable and accountable for that allegation should
it be found to knowingly
be false, or if reasonable steps are not taken to
ensure the accuracy of the allegation. It ensures that CSPs can act upon the
assumption
that what is presented to them is true, and that they do not need to
second guess or speculate upon the validity of the content of
the allegation. It
protects those against whom false allegations are made by allowing them to bring
suit for that false allegation.
It provides certainty for copyright owners by
providing a standard which they must meet in order to make the allegation.
- Second,
the nature of categories B-D are such that the allegedly infringing material is
stored on the CSP’s servers. Therefore,
the CSP can usually directly
access the material and make an assessment themselves whether the material is
infringing. Indeed, regs
20N-20R allow CSPs to take down material they believe
to be infringing absent notification by a copyright owner. Category A
activities,
by their very nature, are transient. Consequently, the CSP cannot
independently verify the correctness of the claimed infringement.
Of course it
was possible to consult the DVD attached to the AFACT Notices, but such evidence
was gathered directly by the person
making the allegation of infringement and
thus would not independently verify the allegations.
- Arising
from this statutory scheme, the Court considers that, at least in relation to
category A activities, a repeat infringer policy
should necessarily require a
high standard of proof before a decision is made by the CSP that one of its
users is a repeat infringer
with the consequence that their account is
terminated. In relation to categories B-D, the notification/counter-notification
scheme
together with the ability to access the alleged infringing material
itself provides the CSPs with a degree of certainty that prescribed
conduct is
occurring or has occurred absent an independent third party, such as a court,
dealing with the matter. In those circumstances
a CSP would be able to conclude
more readily that a person is repeatedly infringing in relation to those
activities and to proceed
confidently to terminate their account without the
need for any adjudication of a Court.
- However,
a CSP, in relation to category A activities, has a right to be more cautious
before accepting the allegations of the copyright
owner or an agent thereof. As
Lasnik J in Corbis found, notices alleging copyright infringement are not
the ‘sine qua non of copyright liability’ and that
‘notices alone do not make the user’s activity blatant, or even
conclusively determine that the user is an infringer’. The regulations
allow certain assumptions to be made about prescribed notices for categories B-D
inclusive, but there is
no such scheme for the notices regarding category A
activities.
- The
AFACT notifications are not statutory declarations, nor do they have any
statutory basis. At no point did Mr Gane swear to the
truth of the allegations
contained in such Notices. At no point does he state that he personally had
taken reasonable steps to ensure
that the information and statements in the
notice were true and accurate. All these things are required by the prescribed
form of
notices in the Regulations in categories B-D. The AFACT Notice of 23
July 2008 states:
AFACT is associated with the Motion Picture Association (MPA), whose
members include Buena Vista International, Inc, Paramount Pictures Corporation,
Sony Pictures Releasing International Corporation, Twentieth Century Fox
International Corporation, Universal International Films
Inc, and Warner Bros.
Pictures International [A Division of Warner Bros. Pictures Inc] and their
affiliates. AFACT represents Australian producers and/or distributors of
cinematographic films and television shows, including affiliates of the member
companies
of the MPA. AFACT’s members and their affiliates are
either the owners or exclusive licensees of copyright in Australia in the
majority of commercially released motion pictures including
movies and
television shows. AFACT undertakes investigations of infringements of copyright
in these movies and television shows.
[emphasis
added]
As the emphasised sections demonstrate, it is
not necessarily clear whether AFACT or Mr Gane is acting as an agent on behalf
of the
copyright owners or exclusive licensees in making the allegations of
infringement (the evidence of Mr Gane and the studio witnesses
was that AFACT
was not an agent of the applicants). On the face of the letter it is unclear
what precise legal relationship AFACT
actually has with the copyright owners or
exclusive licensees who would necessarily be the ones bringing suit for
copyright infringement.
Indeed, Roadshow Films and Village Roadshow, the first
and twelfth applicants to these proceedings, are not even mentioned in the
letter. The letter is concluded with ‘[t]his letter is without
prejudice to the rights and remedies of the AFACT member companies and their
affiliates, which rights are
expressly reserved’, further casting
doubt in the CSP’s mind of the extent to which AFACT can speak for the
copyright owners and exclusive
licensees. The tone of the letter is not so much
that AFACT is an agent of copyright owners, but rather seeks to imply that AFACT
is some form of quasi-statutory body whose requests required compliance.
- It
would be perverse for the requirements and obligations imposed upon a copyright
owner in making an allegation of copyright infringement
to be lower in relation
to category A than categories B-D, when, unlike categories B-D, the allegation
cannot be independently verified
by the CSP. It would not seem to accord with
Parliament’s intention that safeguards exist, as evidenced by the
preceding discussion
in regards to the Regulations. The consequence would be
termination of a subscriber account which is a severe consequence. Such
considerations
must be relevant for an assessment of what are
‘appropriate circumstances’ to justify the termination of a
subscriber account, and what constitutes implementation of a repeat infringer
policy. Consequently,
the Court finds that the respondent’s repeat
infringer policy, at least in relation to category A activities, was reasonably
implemented.
- In
summary, the Court finds that it would not be appropriate to construe the safe
harbour provisions such that there is an expectation
on the CSP to terminate its
subscribers at the request of a person who does not swear to the truth of his
statement, and is an employee
of an organisation whose precise legal status
vis-à-vis the relevant copyright owners and exclusive licensees is not at
all
clear. Allegations of copyright infringement are serious charges which are
potentially defamatory. Further, AFACT enjoys no status
as an authority invested
with power to issue legally enforceable directions. Merely because there is no
statutory scheme regarding
category A does not lead to the consequence that the
considerations underlying the notification/counter-notification scheme in
categories
B-D are not relevant to the Court’s determination of what is a
reasonable implementation of a repeat infringer policy.
- Finally
on this issue, the Court rejects the submissions of the applicants that
Ellison [2004] USCA9 94; 357 F3d 1072 and Aimster 252 FSupp2d 634 require the Court
to find that the respondent did not reasonably implement a repeat infringer
policy. Those authorities concerned
service providers taking positive
steps to prevent any repeat infringer policy being implemented. In the first
case it was a decision to change an email address without
suitable notification
or a mechanism to have the emails on-forwarded; in the second it was encryption
of the system such that it
was impossible to connect user and transmission. In
these proceedings, it is not the respondent’s positive steps that the
applicants
complain of, but a lack of positive steps. The Court finds that the
cases referred to are inapposite.
Other issues
- The
respondent has submitted that as condition 1 of item 1 is phrased as
‘...accounts of repeat infringers’ the only appropriate
circumstance to terminate an account would be where the repeat infringer was the
account holder himself
or herself. As has been explained in this judgment, this
may not be the case. However, the Court rejects the respondent’s
submission.
The wording in the safe harbour EM at 161 is broader, stating
‘the accounts of users who are repeat copyright infringers’.
Further, there is no suggestion in the US authorities that the infringer has to
be the account holder themselves. Such a
construction would make it difficult
for a CSP to take advantage of the safe harbour, because in order to terminate
only account
holders who infringe, following an allegation of infringement the
CSP would have to establish the identity of the actual infringer.
Conclusion
- For
all the reasons outlined above, should the Court be found to have erred in its
finding regarding authorisation, the Court would
find that the respondent has
adopted and reasonably implemented a repeat infringer policy, and has
consequently satisfied the requirements
of the Division 2AA of Part V of the
Copyright Act. Therefore, the orders the Court could make would be limited to
those found in
s 116AG(3) of the Copyright Act. However, as the Court has
found that the respondent has not authorised infringement, and liability
does
not arise, there is no occasion to consider any appropriate
remedies.
PART G: CONCLUSION
- The
Court makes the following findings:
(1) The Court finds that
primary infringement has been made out. The applicants have proven that the
iiNet users ‘made available
online’, ‘electronically
transmitted’ and made copies of the identified films.
(2) The Court finds that the applicants have not proven that the respondent
authorised the infringement of the iiNet users. In making
such finding the Court
finds that Telco Act defence does not arise, and the Court finds that
s 112E is not applicable in the
present circumstances. Consequently, the
Amended Application fails.
(3) The Court finds that the respondent satisfied the requirements of the
safe harbour provisions, though, because of the finding
in (2), it does not need
their protection.
- Therefore
the Amended Application of the applicants fails. The Court will make an order
that the applicants pay the respondent’s
costs in the matter, as well as
the costs thrown away by the respondent due to the applicants abandoning of the
primary infringement
claim against the respondent. Should any party wish to make
further submissions on the issue of costs they have leave to notify the
Court
within 14 days.
I certify that the preceding six hundred and
thirty-six (636) numbered paragraphs are a true copy of the Reasons for Judgment
herein
of the Honourable Justice Cowdroy.
|
Associate:
Dated: 4 February 2010
SCHEDULE I – THE APPLICANTS
UNIVERSAL
CITY STUDIOS LLLP
Second Applicant
PARAMOUNT PICTURES CORPORATION
Third Applicant
WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC.
Fourth Applicant
DISNEY ENTERPRISES, INC.
Fifth Applicant
COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC
Sixth Applicant
TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION
Seventh Applicant
PARAMOUNT HOME ENTERTAINMENT (AUSTRALASIA) PTY LTD
Eighth
Applicant
BUENA VISTA HOME
ENTERTAINMENT, INC.
Ninth Applicant
TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION (AUSTRALIA) PTY
LIMITED
Tenth Applicant
UNIVERSAL PICTURES (AUSTRALIA) PTY LTD
Eleventh Applicant
VILLAGE ROADSHOW FILMS (BVI) LTD
Twelfth Applicant
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL B.V
Thirteenth Applicant
UNIVERSAL CITY STUDIOS PRODUCTIONS LLLP
Fourteenth Applicant
RINGERIKE GMBH & CO KG
Fifteenth Applicant
INTERNATIONALE FILMPRODUKTION BLACKBIRD VIERTE GMBH & CO
KG
Sixteenth Applicant
MDBF ZWEITE FILMGESELLSCHAFT MBH & CO KG
Seventeenth
Applicant
INTERNATIONALE FILMPRODUCKTION RICHTER GMBH & CO KG
Eighteenth
Applicant
NBC STUDIOS, INC
Nineteenth Applicant
DREAMWORKS FILMS L.L.C
Twentieth Applicant
WARNER BROS INTERNATIONAL TELEVISION DISTRIBUTION INC
Twenty-First
Applicant
TWENTIETH CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT INTERNATIONAL
CORPORATION
Twenty-Second Applicant
WARNER HOME VIDEO PTY LTD
Twenty-Third Applicant
PATALEX III PRODUCTIONS LIMITED
Twenty-Fourth Applicant
LONELY FILM PRODUCTIONS GMBH & CO KG
Twenty-Fifth Applicant
SONY PICTURES ANIMATION INC
Twenty-Sixth Applicant
UNIVERSAL STUDIOS INTERNATIONAL B.V.
Twenty-Seventh Applicant
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT PTY LTD
Twenty-Eighth
Applicant
GH ONE LLC
Twenty-Ninth Applicant
GH THREE LLC
Thirtieth Applicant
BEVERLY BLVD
LLC
Thirty-First Applicant
WARNER BROS ENTERTAINMENT AUSTRALIA PTY LTD
Thirty-Second
Applicant
TWENTIETH CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT LLC
Thirty-Third
Applicant
SEVEN NETWORK (OPERATIONS) LTD
Thirty-Fourth Applicant
SCHEDULE II – THE IDENTIFIED FILMS
|
|
Title
|
Owner(s)
|
Exclusive licensee(s)
|
|
Roadshow Films
|
|
R1
|
I Am Legend
|
Village Roadshow Films (BVI) Limited
|
Roadshow Films Pty Ltd
|
|
R2
|
Speed Racer
|
Village Roadshow Films (BVI) Limited
|
Roadshow Films Pty Ltd
|
|
R3
|
Happy Feet
|
Village Roadshow Films (BVI) Limited
|
Roadshow Films Pty Ltd
|
|
R4
|
The Invasion
|
Village Roadshow Films (BVI) Limited
|
Roadshow Films Pty Ltd
|
|
R5
|
Ocean's 13
|
Village Roadshow Films (BVI) Limited
|
Roadshow Films Pty Ltd
|
|
R6
|
The Reaping
|
Village Roadshow Films (BVI) Limited
|
Roadshow Films Pty Ltd
|
|
R7
|
No Reservations
|
Village Roadshow Films (BVI) Limited
|
Roadshow Films Pty Ltd
|
|
R8
|
The Brave One
|
Village Roadshow Films (BVI) Limited
|
Roadshow Films Pty Ltd
|
|
Universal Films
|
|
U1
|
Forgetting Sarah Marshall
|
Universal City Studios Productions LLLP
|
Universal Studios International BV
Universal Pictures (Australasia) Pty Ltd
|
|
U2
|
American Gangster
|
Universal City Studios Productions LLLP
|
Universal Studios International BV
Universal Pictures (Australasia) Pty Ltd
|
|
U3
|
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
|
Universal City Studios Productions LLLP
Ringerike GmbH & Co KG
|
Universal Studios International BV
Universal Pictures (Australasia) Pty Ltd
|
|
U4
|
Wanted
|
Universal City Studios Productions LLLP
Internationale Filmproduktion Blackbird Vierte GmbH & Co KG
|
Universal Studios International BV
Universal Pictures (Australasia) Pty Ltd
|
|
U5
|
Atonement
|
Universal City Studios Productions LLLP
|
Universal Studios International BV
Universal Pictures (Australasia) Pty Ltd
|
|
U6
|
The Kingdom
|
Universal City Studios Productions LLLP
MDBF Zweite Filmgesellschaft mbH & Co KG
|
Universal Studios International BV
Universal Pictures (Australasia) Pty Ltd
|
|
U7
|
Baby Mama
|
Universal City Studios Productions LLLP
|
Universal Studios International BV
Universal Pictures (Australasia) Pty Ltd
|
|
U8
|
Mamma Mia!
|
Universal City Studios Productions LLLP
Internationale Filmproduktion Richter GmbH & Co KG
|
Universal Studios International BV
Universal Pictures (Australasia) Pty Ltd
|
|
U9
|
Heroes, Season 3, Episode 3, “One of Us, One of Them”
|
NBC Studios Inc
|
Universal Studios International BV
Universal Pictures (Australasia) Pty Ltd
Seven Network (Operations) Limited
|
|
U10
|
Heroes, Season 3, Episode 4, “I Am Become Death”
|
NBC Studios Inc
|
Universal Studios International BV
Universal Pictures (Australasia) Pty Ltd
Seven Network (Operations) Limited
|
|
U11
|
Heroes, Season 3, Episode 5, “Angels and Monsters”
|
NBC Studios Inc
|
Universal Studios International BV
Universal Pictures (Australasia) Pty Ltd
Seven Network (Operations) Limited
|
|
U12
|
Life, Season 2, Episode 3, “The Business of Miracles”
|
NBC Studios Inc
|
Universal Studios International BV
Universal Pictures (Australasia) Pty Ltd
|
|
Paramount Films
|
|
P1
|
The Spiderwick Chronicles
|
Paramount Pictures Corporation
|
Paramount Home Entertainment (Australasia) Pty Ltd
|
|
P2
|
Cloverfield
|
Paramount Pictures Corporation
|
Paramount Home Entertainment (Australasia) Pty Ltd
|
|
P3
|
Stop-Loss
|
Paramount Pictures Corporation
|
Paramount Home Entertainment (Australasia) Pty Ltd
|
|
P4
|
Shooter
|
Paramount Pictures Corporation
|
Paramount Home Entertainment (Australasia) Pty Ltd
|
|
P5
|
Transformers
|
Paramount Pictures Corporation
DreamWorks Films L.L.C.
|
Paramount Home Entertainment (Australasia) Pty Ltd
|
|
P6
|
Hot Rod
|
Paramount Pictures Corporation
|
Paramount Home Entertainment (Australasia) Pty Ltd
|
|
P7
|
Stardust
|
Paramount Pictures Corporation
|
Paramount Home Entertainment (Australasia) Pty Ltd
|
|
P8
|
The Heartbreak Kid
|
DreamWorks Films L.L.C.
|
Paramount Home Entertainment (Australasia) Pty Ltd
|
|
P9
|
Things We Lost in the Fire
|
DreamWorks Films L.L.C.
|
Paramount Home Entertainment (Australasia) Pty Ltd
|
|
Warner Bros Films
|
|
WB1
|
Batman Begins
|
Warner Bros Entertainment Australia Pty Ltd
|
|
|
WB2
|
Gossip Girl, Season 2, Episode 2, “Never Been
Marcused”
|
Warner Bros Home Entertainment Inc
Warner Bros International Television Distribution Inc
|
|
|
WB3
|
Supernatural, Season 3, Episode 15, “Time Is On My Side”
|
Warner Bros Home Entertainment Inc
Warner Bros Entertainment Australia Pty Ltd
|
|
|
WB4
|
300
|
Warner Bros Entertainment Australia Pty Ltd
Warner Bros International Television Distribution Inc
|
|
|
WB5
|
Blood Diamond
|
Warner Bros Entertainment Australia Pty Ltd
Warner Bros International Television Distribution Inc
|
|
|
WB6
|
One Tree Hill, Season 6, Episode 2, “One Million Billionth of
a Millisecond on a Sunday Morning”
|
Warner Bros Home Entertainment Inc
Warner Bros International Television Distribution Inc
|
|
|
WB7
|
Harry Potter and the Order of the Phoenix
|
Warner Bros Entertainment Australia Pty Ltd
Warner Bros International Television Distribution Inc
|
|
|
WB8
|
The Closer, Season 4, Episode 6, “Problem Child”
|
Warner Bros Home Entertainment Inc
Warner Bros International Television Distribution Inc
|
|
|
WB9
|
Smallville, Season 7, Episode 17, “Sleeper”
|
Warner Bros Home Entertainment Inc
Warner Bros Entertainment Australia Pty Ltd
|
|
|
WB10
|
Two and a Half Men, Season 5, Episode 19, “Waiting for the
Right Snapper”
|
Warner Bros Home Entertainment Inc
Warner Bros Entertainment Australia Pty Ltd
|
|
|
WB11
|
Gossip Girl, Season 2, Episode 1, “Summer, Kind of
Wonderful”
|
Warner Bros Home Entertainment Inc
Warner Bros International Television Distribution Inc
|
|
|
WB12
|
Supernatural, Season 4, Episode 1, “Lazarus Rising”
|
Warner Bros Home Entertainment Inc
Warner Bros International Television Distribution Inc
|
|
|
WB13
|
Supernatural, Season 4, Episode 2, “Are you There God?
It’s Me, Dean Winchester”
|
Warner Bros Home Entertainment Inc
Warner Bros International Television Distribution Inc
|
|
|
WB14
|
Supernatural, Season 4, Episode 3, “In the Beginning”
|
Warner Bros Home Entertainment Inc
Warner Bros International Television Distribution Inc
|
|
|
WB15
|
One Tree Hill, Season 6, Episode 1, “Touch Me, I’m Going
to Scream”
|
Warner Bros Home Entertainment Inc
Warner Bros International Television Distribution Inc
|
|
|
WB16
|
One Tree Hill, Season 6, Episode 3, “Get Cape. Wear Cape.
Fly”
|
Warner Bros Home Entertainment Inc
Warner Bros International Television Distribution Inc
|
|
|
WB17
|
Smallville, Season 8, Episode 1, “Odyssey”
|
Warner Bros Home Entertainment Inc
Warner Bros International Television Distribution Inc
|
|
|
WB18
|
Smallville, Season 8, Episode 2, “Plastique”
|
Warner Bros Home Entertainment Inc
Warner Bros International Television Distribution Inc
|
|
|
WB19
|
Smallville, Season 8, Episode 3, “Toxic”
|
Warner Bros Home Entertainment Inc
Warner Bros International Television Distribution Inc
|
|
|
WB20
|
Smallville, Season 8, Episode 4, “Instinct”
|
Warner Bros Home Entertainment Inc
Warner Bros International Television Distribution Inc
|
|
|
WB21
|
Two and a Half Men, Season 5, Episode 16, “Look At Me, Mommy,
I’m Pretty”
|
Warner Bros Home Entertainment Inc
Warner Bros Entertainment Australia Pty Ltd
|
|
|
WB22
|
Two and a Half Men, Season 5, Episode 17, “Fish in a
Drawer”
|
Warner Bros Home Entertainment Inc
Warner Bros Entertainment Australia Pty Ltd
|
|
|
WB23
|
The Dark Knight
|
Warner Bros Home Entertainment Inc
Warner Bros International Television Distribution Inc
|
|
|
Disney Films
|
|
D1
|
Enchanted
|
Disney Enterprises, Inc
|
Buena Vista Home Entertainment, Inc
|
|
D2
|
Pirates of The Caribbean: At World’s End
|
Disney Enterprises, Inc
|
Buena Vista Home Entertainment, Inc
|
|
D3
|
College Road Trip
|
Disney Enterprises, Inc
|
Buena Vista Home Entertainment, Inc
|
|
Columbia Films
|
|
C1
|
Hancock
|
Columbia Pictures Industries, Inc
GH Three LLC
|
Sony Pictures Home Entertainment Pty Ltd
|
|
C2
|
21
|
Columbia Pictures Industries, Inc
GH Three LLC
|
Sony Pictures Home Entertainment Pty Ltd
|
|
C3
|
Spider-Man 3
|
Columbia Pictures Industries, Inc
|
Sony Pictures Home Entertainment Pty Ltd
|
|
C4
|
Made of Honor (also known as Made of Honour)
|
Columbia Pictures Industries, Inc
Beverly Blvd LLC
|
Sony Pictures Home Entertainment Pty Ltd
|
|
C5
|
Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
|
Columbia Pictures Industries, Inc
GH One LLC
|
Sony Pictures Home Entertainment Pty Ltd
|
|
C6
|
Vantage Point
|
Columbia Pictures Industries, Inc
GH Three LLC
|
Sony Pictures Home Entertainment Pty Ltd
|
|
C7
|
Surf’s Up
|
Sony Animation Inc
|
Sony Pictures Home Entertainment Pty Ltd
|
|
C8
|
Superbad
|
Columbia Pictures Industries, Inc
|
Sony Pictures Home Entertainment Pty Ltd
|
|
C9
|
The Pursuit of Happyness
|
Columbia Pictures Industries, Inc
GH One LLC
|
Sony Pictures Home Entertainment Pty Ltd
|
|
C10
|
Pineapple Express
|
Columbia Pictures Industries, Inc
Beverly Blvd LLC
|
Sony Pictures Home Entertainment Pty Ltd
|
|
Fox Films
|
|
F1
|
Dr Seuss’ Horton Hears A Who!
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment International Corporation
|
|
F2
|
Night At The Museum
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC
Twentieth Century Fox Film Corporation (Australia) Pty Ltd
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment International Corporation
|
|
F3
|
The Simpsons, Season 19, Episode 17, “Apocalypse
Cow”
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC
Twentieth Century Fox Film Corporation (Australia) Pty Ltd
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment International Corporation
|
|
F4
|
The Simpsons, Season 19, Episode 18, “Any Given
Sundance”
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC
Twentieth Century Fox Film Corporation (Australia) Pty Ltd
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment International Corporation
|
|
F5
|
The Simpsons, Season 19, Episode 19, “Mona
Leaves-A”
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC
Twentieth Century Fox Film Corporation (Australia) Pty Ltd
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment International Corporation
|
|
F6
|
The Simpsons, Season 19, Episode 20, “All About
Lisa”
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC
Twentieth Century Fox Film Corporation (Australia) Pty Ltd
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment International Corporation
|
|
F7
|
Family Guy, Season 7, Episode 1, “Love Blactually”
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC
Twentieth Century Fox Film Corporation (Australia) Pty Ltd
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment International Corporation
Seven Network (Operations) Limited
|
|
F8
|
Family Guy, Season 7, Episode 2, “I Dream of
Jesus”
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC
Twentieth Century Fox Film Corporation (Australia) Pty Ltd
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment International Corporation
Seven Network (Operations) Limited
|
|
F9
|
Family Guy, Season 7, Episode 3, “Road to Germany”
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC
Twentieth Century Fox Film Corporation (Australia) Pty Ltd
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment International Corporation
Seven Network (Operations) Limited
|
|
F10
|
Prison Break, Season 4, Episode 1, “Scylla”
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC
Twentieth Century Fox Film Corporation (Australia) Pty Ltd
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment International Corporation
Seven Network (Operations) Limited
|
|
F11
|
Prison Break, Season 4, Episode 3, “Shut Down”
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC
Twentieth Century Fox Film Corporation (Australia) Pty Ltd
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment International Corporation
Seven Network (Operations) Limited
|
|
F12
|
Prison Break, Season 4, Episode 4, “Eagles and
Angels”
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC
Twentieth Century Fox Film Corporation (Australia) Pty Ltd
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment International Corp
Seven Network (Operations) Limited
|
|
F13
|
Bones, Season 4, Episodes 1-2, “Yanks in the UK Part 1”
and “Yanks in the UK Part 2”
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC
Twentieth Century Fox Film Corporation (Australia) Pty Ltd
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment International Corporation
Seven Network (Operations) Limited
|
|
F14
|
Bones, Season 4, Episode 3, “The Man in the
Outhouse”
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC
Twentieth Century Fox Film Corporation (Australia) Pty Ltd
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment International Corporation
Seven Network (Operations) Limited
|
|
F15
|
Bones, Season 4, Episode 4, “The Finger in the
Nest”
|
Twentieth Century Fox Film Corporation
Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC
Twentieth Century Fox Film Corporation (Australia) Pty Ltd
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment International Corporation
Seven Network (Operations) Limited
|
|
F16
|
Bones, Season 4, Episode 6, “The Crank in the
Shaft”
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC
Twentieth Century Fox Film Corporation (Australia) Pty Ltd
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment International Corporation
Seven Network (Operations) Limited
|
|
F17
|
Bones, Season 4, Episode 7, “The He in the She”
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC
Twentieth Century Fox Film Corporation (Australia) Pty Ltd
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment International Corporation
Seven Network (Operations) Limited
|
|
F18
|
Family Guy, Season 6, Episode 11, “The Former Life of
Brian”
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC
Twentieth Century Fox Film Corporation (Australia) Pty Ltd
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment International Corporation
Seven Network (Operations) Limited
|
|
F19
|
How I Met Your Mother, Season 4, Episode 3, “I Heart NJ”
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC
Twentieth Century Fox Film Corporation (Australia) Pty Ltd
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment International Corporation
Seven Network (Operations) Limited
|
|
F20
|
American Dad, Season 4, Episode 2, “The One That Got
Away”
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC
Twentieth Century Fox Film Corporation (Australia) Pty Ltd
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment International Corporation
Seven Network (Operations) Limited
|
|
F21
|
American Dad, Season 4, Episode 3, “One Little Word”
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC
Twentieth Century Fox Film Corporation (Australia) Pty Ltd
|
Twentieth Century Fox Home Entertainment International Corporation
Seven Network (Operations) Limited
|
AustLII:
Copyright Policy
|
Disclaimers
|
Privacy Policy
|
Feedback
URL: http://www.austlii.edu.au/au/cases/cth/FCA/2010/24.html